Rest对象进一步简化了传统服务调用。
The dojo.rpc.Rest object simplifies the traditional service calls even further.
可通过可视化编辑器进一步简化编程。
Additional programming simplification can be achieved through usage of a visual editor.
支持可视化转换定义的工具进一步简化数据转换。
Tooling that supports visual definition of the transformation further simplifies such implementations.
知道这些约束有助于联邦服务器进一步简化用户查询。
Knowing such constraints can help the federated server to further simplify user queries.
本文最后将给出一些可以用于进一步简化此流程的可选功能。
The article wraps up with some optional features you can use to further streamline this process.
使用JSON作为消息格式的能力又进一步简化了交互。
The ability to use JSON as a message format further simplifies the interaction.
为进一步简化，我会为您的第一个转换构建5至10个模板。
To over simplify, I'd build 5 to 10 templates for your first transformation.
这个方法参考了SCA的配置【5】，可以进一步简化服务消费者的维护。
This approach is modeled after the SCA configuration [5] and allows to further simplify service consumer maintenance.
为了进一步简化模型，提出了一种基于结构相似性的化简算法。
To further simplify the model, it proposes an algorithm based on similar structure.
还可以再进一步简化；注意一下：它是如何实现只简化树的最底层的？
Further simplification is possible; notice how this only simplifies at the bottom levels of the tree?
应用该方法可进一步简化发电机主保护配置方案的定量化设计过程。
The quantitative design process of main protection configuration scheme for hydro-generators can be further simplified using the presented method.
这些操作本身进一步简化该过程，汇集工具提示、显示文本、翻译提示等元信息。
The actions themselves streamline that further, aggregating meta-information such as tooltips, display text, translation hints, etc.
让我们进一步简化并抽象该测试，使其更像是一个测试(参见清单7)。
Let's abstract away all the bit-twiddling and make the test look like a test should look (see Listing 7).
然后应用多权重剪枝策略（MW-OBS）进一步简化、确定网络结构。
The multi-weights-optimal brain surgeon (MW-OBS) algorithm, was included to further prune unimportant weights or nodes.
考虑到这些相似性，Rails3引入了Responder来进一步简化代码。
Given those similarities, Rails 3 introduces the Responder to simplify the code further. For example, a few lines of code is all that's needed for a create action.
通过使用样式表来定义一个与带特定原型的元素相匹配的模板，可以进一步简化代码。
By using a style sheet to define a template that matches an element with a particular archetype, you can further simplify the code.
为了进一步简化应用的部署，RPC应用已经将客户端和服务器端打包在同一个安装包中。
To further simplify the deployment of their applications RPC has structured both the client and server to be included as the same installation.
V 4框架和Eclipse还能够进一步简化对生产环境中的应用程序的调试。
The V4 framework and Eclipse can go even further by making it easier to debug an application in production.
我们可以将复杂的系统分解为几个协作部分，进一步简化可以获得更多重用的建模和开发流程。
We could decompose a complex system into collaborating parts to further simplify the modeling and development processes that could result in more reuse.
遵循本文列出的指导原则，可以进一步简化ApacheGeronimo应用程序的开发。
By following the principles outlined in this article, you can further streamline your development of Apache Geronimo applications.
怎么您从今天的任务列表，可以为您带来进一步简化你的生活？什么您将注意力集中在？
What can you remove from the task list today that could bring you closer to simplifying your life?
为了进一步简化，我们省略了start方法的清单；有关细节，请参考本文随附的源代码。
For brevity, we omit the exact listing of the start method; refer to the attached source code for details.
我要进一步简化事情，并亲自保存一些编码，这有助于MongoDB的默认驱动程序顶端的小包装库。
I'm going to simplify things further, and save myself some coding, with the help of a small wrapper library on top of MongoDB's default driver.
DB2的原生x ML功能(包含在下一版本中，称为DB 2viper版)进一步简化了开发过程。
DB2's native XML capabilities, coming in the next version and referred to as the DB2 Viper release, further simplify the development process. This simplification appears in the form of.
采用高温低氧燃烧方法可解决污染问题，并且还可以用燃料不换向技术来进一步简化燃烧系统。
This paper introduces that it can resolve the problem of pollution that using high temperature low oxygen combustion so it can be used in some kinds of furnace.
DS技术的使用进一步简化了计算机和测试应用之间的数据交换，达到了良好的实时传输效果。
DS technology facilitated the data exchange between the computer and test application and realized good real-time transfers.
因此，研究接头定位器的自动设计，对进一步简化型架设计过程、提高设计效率具有重要的意义。
So automating the design of locators is very important to further increase the fixture design efficiency.
正交持久性(orthogonal persistence)通过自动化整个存储过程进一步简化了持久性。
Orthogonal persistence simplifies persistence even further by automating the entire storage process.
正交持久性(orthogonal persistence)通过自动化整个存储过程进一步简化了持久性。
Orthogonal persistence simplifies persistence even further by automating the entire storage process.
应用推荐