这篇文章仅仅是涉及了在访问者模式中使用zippers的一些浅显问题；目的在于激发您进一步探索的兴趣。
This article has just scratched the surface of using zippers in the Visitor pattern; the point of it is to whet your appetite for further exploration.
尽管如此，但会计电算化在我国仍然处于初级阶段，面临着一系列问题，需要我们去进一步研究和探索。
For all that, but accountancy machine-readable turn at our country still be placed in an entry-level stage, face a series of problem, need us to study and investigate further.
文章仅对我国男女退休年龄问题站在社会性别角度做了初步的探索，而该问题的复杂性还有待做进一步讨论。
This text only do a preliminary exploration on our retiring age of male and female under the gender perspective, and the complexity of the issue remains to be further discussion.
毋庸讳言，这其中也还存在着一些不容忽视的问题，有待于我们进一步探索，不断修正和完善。
Undoubtedly, some problems still exist, which can not be neglected and are to be further studies, consistently corrected and hopefully perfected.
问题的解决有待于进一步的探索。
于是，学者们一方面针对管理信息系统在实践中的问题进行进一步的研究，另一方面又开始了理论方面的探索。
Then, on one hand the scholars carry on further research to the problem in practice of the MIS, have begun the exploration of the theory again on the other hand.
文章的最后对全文进行了总结，并提出了需要进一步探索的问题。
Finally, make a summary of the full text, and put forward the need to further explore the issue.
文章在最后还指出了有待进一步研究和探索的问题。
At the end, issues of further research and exploration were pointed out.
本文结合青海大学现行的数学教学中存在的问题，就数学应用教育作进一步的探索分析。
To enforce applied education of mathematics, the problems which existed in mathematics teaching in Qinghai University were explored and analysed.
为了进一步探索这一问题，研究员从英国综合医疗数据库获得了自1987-2002接受治疗的患者资料。
To further explore these issues, the investigators obtained data from the British General Practice Research Database for individuals treated between 1987 and 2002.
仲景著作的文献研究，至今仍有许多问题有待进一步探索。
There are many problems of the documentary researches on Zhongjing's works expecting to be further explored up to now.
由于研究者的能力和相关条件的限制，本研究还存在一些问题，仍有可拓展之处，值得以后进一步探索。
As the capacity of researchers and related conditions, there are some problems in this study, there is still room to expand worthy to further explore the future.
论文的最后一部分提出了本课题已涉及但又需进一步探索的几个主要问题及深入研究的构想。
The last part of thesis puts forward several key issues which have already been involved in this issue and still need further exploration and study.
高职两年制教学改革中面临的关键问题是专业教学体系的进一步探索与完善。
The key question of the teaching reform is to make the major teaching system better in biennium high professional education.
而且我们也在本领域和跨学科领域提出了一些问题，这些问题有待于未来进一步的理论、实践、以及实验探索与研究。
We have also raised some questions in the relevant and interdisciplinary areas, which will expect continually further theoretical and empirical researches and experimental studies in these fields.
探索认识中青年领导干部素质特征、构成要素问题，对进一步提高领导干部的素质十分有益。
Probing into its characteristics and formation factors will be good for further improving quality of leading cadres.
这给对外汉语界一种特别的任务，而学者有必要进一步探索该问题。
This is a special challenge for the field of Chinese as a second language, and one which must be further explored.
但随之而来也出现了一些管理的挑战，如数据的缺乏、逆向选择、道德风险等，这些都是实践中需进一步探索的问题。
But there are some challenges in the management of it, such as the lack of data, adverse selections and moral hazards, etc. These problems need to be further researched by the scholars in the future.
农业产业化地域模式的研究目前在我国还是一项探索性课题，众多问题有待进一步论证。
The research on agricultural integration areal model is still a exploratory subject, throng problems require more argumentations.
但二者亦均具有不足之处和需要解决的问题，还需进一步研究与探索。
But they both have shortcomings and depending questions, which need further studying.
当然，农民工问题的最终解决还需要方方面面的努力，不能奢望毕其功于一役，笔者在本文中的构想也只是一种学术上的探索，其可行性还有待于实践的进一步检验。
Of course, solving the problem needs much more effort, it can't be solve once for all, the writer's proposal is just an academic search, its feasibility waits for the further test of practice.
集中论述了近年来液芯铸轧制技术在国内外的实验研究和工业化生产中的探索。分析了目前工业化应用中应解决的问题和实验室应开展的进一步研究。
Domestic and abroad experimental and industrial study on SemiSolid Rolling in recent years was discussed in the paper, and further research necessary to put the technology into real use is analysed.
高等学校创办高水平运动队，是我国体坛土的“新生事物”，故有许多问题需要进一步认识与探索。
Since it is a newly emerging thing that the institutions of higher learning run high-level sports teams, it leaves much to be known and explored.
最后一部分为对全文主要研究成果的总结和概括，并综合分析了所提出的新架构中需要进一步研究的问题和新的探索方向。
In the last section, main research conclusions in this dissertation are given out. The some new directions and problems in the new architecture are given out and analyzed.
在总结我国地价体系所存在的问题的基础上，以广州市为例，进一步作了新的探索。
Based on a summary of the problems available in the land price system in our country, it cites Guangzhou City as an example for further exploration.
在总结我国地价体系所存在的问题的基础上，以广州市为例，进一步作了新的探索。
Based on a summary of the problems available in the land price system in our country, it cites Guangzhou City as an example for further exploration.
应用推荐