也许这能给你个教训：别指望你怎么看人，人家就怎么看你。
Maybe it will teach you not to expect other people to look with your eyes.
这能给你的网站带来更多流量，也能帮你保持与客户间的沟通。
This can be a great way to drive traffic to your website and keep a conversation going with your customers.
天气阴冷的月份或周末不要使用止汗药，即使这能给你带来些许舒适。
Don't use antiperspirant during cooler months or on weekends when it doesn't matter if you sweat a little.
所以我觉得我应该分享下开始时我是怎么做的，希望这能给你们带来帮助。
So I thought I'd share some of what I did in the beginning, in hopes that it'll help.
开场时先跟观众互动一下。这能给你时间冷静下来。停顿，微笑，默数三秒再开始演讲。把紧张的情绪转化成饱满的热情。
Begin by addressing the audience. It buys you time and calms your nerves. Pause, smile and count to three before saying anything. Transform nervous energy into enthusiasm.
在我这工作得很好，但是我不能给你任何担保，这是过失自由。
It has worked for me, but I do not give you any warranty, that it is error free.
不，灯泡放弃了，我不能给你们展示这光了。
除非他们是彻头彻尾的闷蛋，不然这应该能给你制造很多接话的素材。
Unless they're total bores, this should give you plenty of material for follow-up questions.
但是如果考虑一下还有大量的跨平台的兼容性的问题，这五大就不能给你一个精确地网页画面了。
But if you consider the sheer scale of the requirements for compatibility across platforms, no longer do the big five give you an accurate picture of web users as a whole.
这听起来及其简单，但是你很难想象这样做能给你带来轻松的一天。
This action sounds extremely simple, but you won't believe how much it can bring you a wonderful day.
这每周三次的健美操课能给你承诺？
我相信你会发现这非常的有趣和你的工作生活相关，能给你帮助。
这同样也不能给你很多，+6伤害以及114hp(或者是魔法，或者1点护甲值)轻易地被+3各属性的物品超过。
This doesn't give much either, + 6 damage and 114 HP (or mana, or 1 armor) is simply outclassed by the + 3 stat items.
金钱能给你带来什么，这取决于你生活中的个人信仰和目标。
What money will bring you depends on your personal belief and goal in life.
即使是最好的理疗师也不能给你这。
这或许并不能给你带来面试机会，但你却可以借此认识公司里的一些人，为你创造更好的机会。
That might not get you an interview all by itself, but you can also try to meet someone from the company to give yourself a better chance.
你是不是那种充满野心、工作勤奋的小孩？被激励着要达成一个目标，而不仅仅是因为这最终能给你带来奖赏？
Were you that ambitious and hard-working kid who was motivated to achieve a goal — and not just because there was a reward at the end?
这上面不能给大家提供原图下载。我只有截图给你们看。近看。
This is not to provide the above image to download. I can only look at the screenshot to you. Almost see.
这当然能给你客户这样的信息——你不能处理每一个出现的问题，导致信任危机。
This of course also sends the message to your clients that you aren't dealing with every problem that arises, which turns into a trust issue.
我这小店面，不能给你进行铺保。
你可以把这则视频与朋友或老师分享，他们也能给你建议。
You can share the videos with friends or your teachers. They can give you advice, too.
我不能给你比这更好的忠告了，它告诉你如何阅读不同种类的书籍。
I can't give you better advice than that. It tells you how to read books of different kinds.
对不起，我的孩子，可惜我现在什么也不能给你了，我只剩下这枯老的根了。
I'm sorry, my child, unfortunately I can not give you anything, and I left the dry roots of the old.
摘要：葡萄酒的世界总能给你万千选择。下面这3款特别的酒，却足以让你改变对葡萄酒的看法。
ABSTRACT: the world of wine always provides you with endless choices. The following 3 wines however, are distinctive enough to change the way you think about wine.
我知道你已经读到这，既然你已经提到了这样的回答，但这是我能给你最好的。
I know you already read this, since you already referred to the SO answer, but this is the best I can give you.
他把这看作是忠诚，你在曼城得不到这个。只有老战友才能给你。
He sees that kind of loyalty, which he didn't get from City, from one of his old team-mates.
你也可以使用太阳能给你的房子取暖，以代替像天然气这样的东西(这给环境带来压力)。
You can also use solar power to heat your home, instead of things like natural gas (which put a strain on the environment).
倘若你打算辞掉工作追求梦想，请了解这并不能给你带来自由。你可以为自己工作，因为你掌控着自己的自由。
If you want to quit your job or pursue any dream, realize that it is not a destination that brings you freedom.
倘若你打算辞掉工作追求梦想，请了解这并不能给你带来自由。你可以为自己工作，因为你掌控着自己的自由。
If you want to quit your job or pursue any dream, realize that it is not a destination that brings you freedom.
应用推荐