这真的可以帮助我找到合适人选。
这真的可以迅速增加网页流量。
如果你可以每日大笑三场,这真的可以帮助你去松弛下来。
It is extremely beneficial to relax if you can laugh loudly three times a day.
这真的可以改变你做的所有事,从工作任务到对话到像洗衣服那样的日常琐事。
This really transforms anything you do, from work tasks to conversations to chores like washing the dishes.
带着这些问题,你就能深入研究,这真的可以使你沉浸到计算机科学,和编程世界中。
So with the problems, that is where you really will get your hands dirty and truly immerse yourself in this world of computer science and programming.
人们可以听到它,在公共汽车和地铁上这真的很尴尬。
People can hear it and it's really embarrassing on the bus and the underground.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员,它可以带来数百万美元的收入,这听起来很有趣。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你这星期仅仅是必须完成一件事,那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。
If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.
他们可以看见我们在厨房里,并且朝着我们大声谩骂,这真的让我女儿很不高兴,也让我的儿子在学校很困扰。
They would see us in the kitchen and shout abuse at us, which would really upset my daughters. It was bothering my son at school, too.
这真的很神秘,你可以在它的背后创作出你自己的故事。
It is really mysterious and you are able to create your own story behind it.
您虽然可以指导您网站的用户输入所有数字时都采取美国格式,但这真的是最佳答案吗?
You could instruct users of your website to type all Numbers in us format, but is that really the best answer?
但是这样的事实只是关于我的知识而已,一个物体可以被毁灭同时另一个物体则可以幸存,这实际上并不是真的,因为事实上它们是相同的物体。
But that's the truth about my knowledge; it's not actually true that one of those objects could really meet with the calamity while the other does not because they are in fact the same object.
可以编写实现任意接口的MDB,这听起来太棒了,感觉不像是真的——可是它确实是真的。
Being able to write an MDB that implements an arbitrary interface sounds too good to be true — and indeed it is.
如果真的很饿,吃些富含碳水化合物的小点心,可以触发大脑血清素的释放,这玩意有助放松身心。
If you're hungry, have a snack rich in carbohydrates, which trigger the release of the brain chemical serotonin, associated with relaxation.
这真的就暗示只要他们愿意,美国的失业者就可以找到工作吗?
Does it really indicate that America's jobless could go find work, if only they wanted it?
“这非常的让人吃惊,真的,你可以从纯生理的压力角度,也可以从纯心理学的压力角度,两方面都可以得到解释。”他接着说道。
It's pretty amazing, really, that you can get this translation from the realm of purely physical stresses to the realm of psychological stressors.
这并不是真的,但你可以编造一个。
老实说,英语对我的进步真的不可或缺,因为这意味着我可以在更衣室和其他队友更畅快的交流也能迅速了解教练组的战术意图及布置。
But the truth is that knowing English was a massive help, because it meant I could communicate in the dressing room and get to know my colleagues more quickly.
然而,这真的是一种可以及时响应变化的技术吗?
这导致了大家怀疑这个国家是否真的可以在不导致通货膨胀的情况下达到8%或者更多的经济增长。
It has prompted some to doubt whether the country can really deliver growth of 8% or more without sparking inflation.
就算你真的为了一个高薪的工作安定下来以至你可以买这买那,这也是你的选择。
Even if you do settle for a high paying job just so you can buy things, it should be your decision.
我可以说这——这房子的结构真的非常好。
我也可以通过类似的手段来达到这个目的,这看起来很奇怪,但是会返回相同的值,但是它的实现真的有点不同。
So I can similarly do this, which is going to look strange because it's going to give me the same value back out, but it actually did a slightly different thing.
你还可以下载有助于睡眠的音乐,这些音乐会使你的大脑进入到正确的周期当中,有助于获得高质量的睡眠,这真的太神奇了。
You get downloads of sleep tracks that put your brain into the correct cycles for quality sleep. It works miracles.
这确实是真的,但是我们可以既不去月球又不去火星么?
店员:先生,这真的不难,你只要照着说明来就可以。
SALESPERSON: It really isn't hard, Sir. You just have to follow the instructions.
这意味这我们永远不可能真的需要这把锁,它可以被安全地忽略掉。
This implies that we never really needed the lock and it can safely be elided (omitted). Consider the following method.
我可以喝多点吗?这汤真的太棒了。
我可以喝多点吗?这汤真的太棒了。
应用推荐