这样数据就被部署到目标服务器。
您是否有一些对这样数据的正确事务处理的解决方法？
Do you any solution to correct transaction handling with that much data?
它确保了数据是加密的，这样数据就无法被第三方破译。
It guarantees that the data is encrypted so that it cannot be deciphered by third parties.
他的团队不是第一个使用这样数据探究气候对二氧化碳的敏感性的。
His group is not the first to use such data (ice cores, fossils, Marine sediments and the like) to probe the climate's sensitivity to carbon dioxide.
分布式存储是一种存储数据的方法，这样数据的位置就会变得不重要。
Distributed storage is a means to persist data so that the location of the data is not important.
不过很多公司还是不愿意公司的数据在公共云中跑，这样数据可能最后会跑到别人手里去。
Yet many firms will not let company data float around in a public cloud where they could end up in the wrong hands.
这样数据和内容提供者仅需“编写一次”，然后就可以在超过6000种移动设备中呈现个性化的Web内容。
Data and content providers can therefore 'write once' and render personalized Web content quickly across over 6,000 different mobile device types.
使用S3的公司可以为数据量记账，这样数据传输费用将由数据访问者支付，而不是像现在这样由数据拥有者支付。
Businesses using S3 can mark up data buckets so their transfer will be paid by data requesters instead of being paid by their owners as it is now.
虚拟化环境可以配置为只向用户的桌面发送屏幕或屏幕变化，这样数据不会离开数据中心存储或缓存在用户的设备上。
Virtualized environments can be configured to send only screens or deltas to screens to the user's device, so that no data ever leaves the data center to be stored or cached on the user's device.
这样数据访问机制的代码便可根据数据源的变化单独更改，系统的扩展性获得极大提升，维护亦更加容易。
It allows data access mechanisms to change independently of the code that USES the data, improves the system's expansibility and maintainability.
这样数据访问机制的代码便可根据数据源的变化单独更改，系统的扩展性获得极大提升，维护亦更加容易。
It allows data access mechanisms to change independently of the code that USES the data so improve system expansibility and maintainability.
当前有关数字记录状态的规则是：数据的存储期决不能超过其必要时间跨度，因为这样数据可能会被误用或者由于不注意而泄漏。
Current rules on digital records state that data should never be stored for longer than necessary because they might be misused or inadvertently released.
这样的数据不再保留在计算机的主存储器中。
This information is no longer retained within the computer's main memory.
要处理这样的数据量，这个系统将需要约100兆赫兹的带宽。
To cope with this amount of data, the system will need a bandwidth of around 100mhz.
很难用这样的非实验数据来论证原因。
It is very hard to demonstrate causes using non-experimental data such as this.
更重要的是，科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了，这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
这样一来，他们就可能获得三次引用——数据和软件各一次，加上纸质论文本身。
In so doing, they can potentially get three citations—one each for the data and software, in addition to the paper itself.
这样的眼镜即可做传感器又可做显示器，为将数据导入和导出身体提供了新的途径。
Such glasses can be used as sensors and displays, providing a new way to import and export data to the body.
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
诸如“ICNCU”这样的手机短信，通常可以省略大量数据而不会失去意义。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
他想把它们放到一个数据库里，这样他就可以看到它们。
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
这些数据支持了这样一个结论：与帕克代尔居民相比，梅多布鲁克居民更有可能成为暴力犯罪的受害者。
These figures support the conclusion that residents of Meadowbrook are more likely to become victims of violent crime than are residents of Parkdale.
消费者最终也会被提及，尤其是被像多萝西·谢弗这样，可以指出罗德与泰勒百货的销售数据的人。
The consumer was ultimately to be mentioned as well, especially by the likes of Dorothy Shaver, who could point to the sales figures at Lord & Taylor.
这样的数据还可以列举很多。
贝基的项圈上戴着一个污染监测器，这样她就可以在接近地面的地方进行数据测量。
Baggy wears a pollution monitor on her collar so she can take data measurements close to the ground.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
这样的数据显示，经济没有滑入衰退区间。
这样的数据显示，经济没有滑入衰退区间。
应用推荐