老师问到她为什么这样做时，兰说如果她的房子会飞，地震时就不会倒塌了。
When the teacher asked why she did so, Lan said if her house could fly, it wouldn't fall down in an earthquake.
当他这样做时，他用设备检测到了志愿者皮肤上出现汗液的程度。
While he did this, his apparatus measured the extent to which sweat appeared on the volunteer's skin.
当我们这样做时，我们可以看到该概率分布曲线在此处找到电子的最大可能性。
When we do this, we can see this probability distribution curve that has the maximum probability of finding an electron here.
当你这样做时，人人都是赢家。
这样做时，要确保所用编码正确。
当您这样做时，确定您选择了正确的工具。
当我尝试这样做时，感到非常的苦不堪言。
今天，我这样做时，却发现很多有趣的事情。
When I did this today, I found out a lot of interesting things.
当他们这样做时，你觉得他们的知觉是怎样的？
And when they do, what do you think their perception will be?
“它想这样做时你却希望它自行停止。”他说。
"You want it to be able to turn itself off when it's supposed to," he said.
好，现在让我们看看当我们这样做时，会发生什么。
如果出现一个对话框让您这样做时，确认激活功能。
Confirm enabling the capabilities if a dialog box up requesting that you do so.
当您这样做时，会生成如图7和列表5所示的程序。
When you do so, the program shown in Figure 7 and Listing 5 is generated.
当被问到他下一年是否还会这样做时，他说，“不！”
这样做时，她其实是在告诉他这段感情完全听他摆布。
“Do you want to have kids?” By doing this, she’s telling him the relationship is entirely his to dictate.
不幸的是，我们在这样做时碰到了一些纠缠难解的问题。
注意，当您这样做时，您有四个选项可以进行快速修复。
Notice that, when you do this, you get four options for quick fixes.
当我们这样做时，我们就被认为是应用了“advice”。
他补充道：“当你这样做时，别上来就问工作找得怎么样了。”
"And when you do," he adds, "don't start right off asking how the job hunt is going."
当您这样做时，框架将会使用存储在以下目录下的资源配置文件。
When you do that, the framework will use the resource configuration file stored in this directory.
当我们这样做时就得到了结果，因为在这些例子中，一阶导数是熵。
And what's fallen out when we do that, because in each case, one of the first derivatives gives us the entropy.
在这样做时，应该注明别名的上下文，也就是记录允许使用它的范围。
When this is done, the context of the alias should be noted which allows local or parochial usages to be tracked.
这几乎就像是带上了自己的电脑，也不需要理会你真的这样做时所发生的麻烦事。
It's almost like carrying your own computer with you, without the hassle of actually doing so.
例如，在现实世界中，窃贼可以打破一个锁着的门，但这样做时，他们留下了证据。
In the physical world, for example, burglars can break through a locked door, but they leave evidence in doing so.
不过，这样做时必须格外小心，因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
我们会打败它，但我们这样做时必须谨慎，务必不能危及美国的特性和子孙的未来。
We will defeat it, but we must take care that in so doing we do not compromise the character of our country or the future of our children.
企业也许会将产品推向市场以保护解决方案的市场地位，这样做时，也会对客户造成品质问题。
An organization may rush a product to market to secure a market position for its solution, and in doing so, it also may create quality problems for customers.
企业也许会将产品推向市场以保护解决方案的市场地位，这样做时，也会对客户造成品质问题。
An organization may rush a product to market to secure a market position for its solution, and in doing so, it also may create quality problems for customers.
应用推荐