这本书主要是为初学者编写的。
在那个方面，这本书不同于大多数为公众编写的数学书籍。
In that respect, this book differs from most books on mathematics written for the general public.
这本书是为那些希望用R语言开发软件的人编写的。
从这本书里，我学到了如何对UNIX系统编程，并且，一旦我需要编写依赖于UNIX系统性能的程序时，我就需要不断地参考这本书。
I learned how to program UNIX systems from this book and continually reference it whenever I have to write programs that depend on UNIX system capabilities.
这本书编写得非常好，以至于经过了二十多年都没有进行更改，根据出版社的统计，该书每年仍然可以销售数千本。
It was written so well that it has gone without changes for over two decades, and it still sells a few thousand copies annually, according to its publisher.
世上最好的一部英文版欧洲通史是古老的《丰塔纳欧洲历史》，但这本书的内容却有些不一致，并且整套书的编写在时间上没有很好的连贯性。
The best overall European history in English is the old “Fontana History of Europe”, but it was uneven in quality, and it suffered because the volumes appeared so far apart in time.
作者们通过阐述敏捷开发是如何操作来开始编写这本书的：它与传统的“计划驱动”方法有什么不同，它所能带来的好处，以及它所交付的现实世界的结果。
The authors begin by explaining how agile works: how it differs from traditional "plan-driven" methodologies, the benefits it promises, and the real-world results it delivers.
虽然这些文章都非常有趣，但是作者并没有出于一个单一目的来编写这些文章，因此这本书的风格比其他Perl书籍更类似于The PerlCookbook。
They are all interesting, but the author did not write them to a single purpose, and the book is more in the style of the Perl Cookbook than most other Perl books.
《脚踏实地学python》是ZedShaw编写的初学者编程教程，这本书使用的版本是Python 2.6。
Learn Python the Hard Way is a beginner's programming book written by Zed Shaw. It was written for Python 2.6.
这本书是为初学者编写的。
他说他的建议虽然说是一些老规则的表述，但是这本书是根据他自己多年来的经验编写出来的。
He said he meant the advice as an expression of old rules, but in terms of his own experience over the years.
在编写这本书的过程中，她起了显著的作用。
这本书是专门为初学者编写的。
这本书由六名权威的历史学家编写而成。
这本书是很认真地编写出版的。
这本书的编写方式十分紧凑，它应该是一座通往VB 2008更多知识的桥梁。读者通过对其内容的学习可引发对更多内容进行探究的兴趣。
This textbook is written in a very concise way, it means to be a bridge to more knowledge of VB 2008, and readers are encouraged to explore more by themselves.
他被认为是虚构的人物，这表明了这本书不是老子写的，而且事实证明，这本语录是由一些学者共同编写的。
He has become an almost mythical figure; it has even been suggested that the book was not by Laozi, but is in fact acompilation of sayings by a number of scholars.
在这本书中，您将永远看不到这些语句，我们将编写测试，错误处理，验证码，并确保我们开发安全的应用程序。
In this book, you will never see statements like those as we will write tests, error handling, validation code, and be sure we develop a secure application.
她同时也在校勘一本查尔斯的很多朋友都参与编写的书，因此其意义非凡。 这本书将在海格洛夫庄园的派对上作为送给查尔斯的礼物。
'She is also collating a special book, which many of Charles's friends have contributed to, and will present it to him at Highgrove. '
通过在外地工作者及商业策略学术编写，这本书之间的桥梁，高层次的战略书籍和技术实施指南的差距。
Written by a practitioner in the field and a business strategy academic, this book Bridges the gap between high-level strategy books and technology implementation guides.
广大的为必要的参考编写相互参照，一个词汇表和一个全面的索引做这本书。
Extensive cross-referencing, a glossary and a comprehensive index make this book an essential reference.
作者在编写时经过了非常严谨的思考，以确保这本书包罗了所有的话题。除此之外，作者的网站还提供了广阔的技术支持。
The authors are very careful to make sure that every topic is covered thoroughly and well, but they go beyond that to provide extensive support on their web site.
作者在编写时经过了非常严谨的思考，以确保这本书包罗了所有的话题。除此之外，作者的网站还提供了广阔的技术支持。
The authors are very careful to make sure that every topic is covered thoroughly and well, but they go beyond that to provide extensive support on their web site.
应用推荐