好消息是磁盘上的数据与缓存中的数据保持一致，这是好的方面。
The good news is that the data on the disk is consistent with the data in the cache, and this is very good.
在这种情况下，写入过程以内存速度而不是磁盘速度进行，这是好的方面。
In this case, your writing process continues at memory speed, not disk speed, which is good.
钱这东西很奇怪，有时能体现友谊，有时也会毁了友谊。 好的对策是：有钱的该认为这是个问题，没钱的少想这方面的事。
尽管这是一本在所有相关方面都非常好的入门书，但它的主要贡献在于两方面的调查：用户和开发者。两者无论是深度和范围上都达到前所未有的。
Although the book is a good primer on all this, its main contribution consists of two surveys-one of users of software, the other of developers-that are unprecedented in both scale and scope.
这是有效工作的基础，我认为，我们在这方面已经取得了一些好的进展。
This is the very foundation for efficient performance, and I believe we have made some good progress on this front.
斯度普斯说，“在这两方面，我们做的都非常好，这是很难得的。”
"We did very well in both of those areas, which are hard to meet," Stoops said.
试着了解真正的自己，欣赏自己的优点，接受不是那么好的地方，因为这是你作为完整的人的一个方面。
Begin getting to know the authentic you, appreciating your good qualities and accepting your not-so-good qualities as facets of a worthwhile human.
好，这是很常见的，对于不同原子电负性的讨论，大家可以查阅这方面的表格。
All right, so it's very common to talk about electronegativity of different atoms, and you can look up tables of these.
另一方面，如果我对她说“我爱你，你这是个可人儿，心地又好又有素质，我简直都数不清你的好”。
On the other hand, if I say to her, “I love you, you are a wonderful individual with kind spirit and a loving heart, and I can’t get enough of you.”
这是让你在你所从事的领域方面更加专业的一个好的动机，更好地照顾自己，开始参加舞蹈课程或者其他任何事情。
This is a good motive to be more professional at what you do, look after yourself better, start taking dancing classes or whatever.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象务必要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象必须要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
整个用户态的页不需要再像直接访问输入输出那样被锁定，这是它的好的方面。
The whole user mode page doesn't need to be locked in memory as with Direct I/O, which is the plus side of this.
这是一个有趣的笑话，但是我没有和他们的运动总监卡博尼有过这方面的交谈，他同时也是我非常好的朋友。
It is an interesting outfit, but I have not spoken with sporting director Amedeo Carboni, who is a great friend of mine.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象必须要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
Atpresent, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must bestopped, for smoking is harmful in many ways.
这是您和劳拉的大好消息！从各方面看，她是一个非常好的女孩子。我祝贺你们幸福。
That's great news about you and Laura! She's a wonderful girl in every way, and I congratulate you on your good fortune.
这是一个非常重要的发现，说明了为什么低碳水化合物、高脂肪摄入的小组在代谢方面会表现得这么好。
And that's a very important finding that shows why the low-carb, high-fat group did so metabolically well.
他已为这项运动倾其所能，我相信他不会再复出了，这是好的一方面；
He's done all he could for the sport and I believe he'll stay retired. That's the good thing.
这是个好的方面，我们在心里下滑中，这能恢复。
There is a feel-good aspect, we are in a psychological decline, it could reverse it.
这是一个非常好的铅水晶镶有8方面，较具规模桌子。
This is a very fine lead crystal rhinestone, has 8 facets with a relatively large table.
这是一个非常好的铅水晶镶有8方面，较具规模桌子。
This is a very fine lead crystal rhinestone, has 8 facets with a relatively large table.
应用推荐