啊，这是多么美好的生活啊！
但这是多么美好多么必要的“亵渎”啊！
这是多么美好的一天啦！
许多客人拿着他们的宝宝的照片给我们看，这是多么美好的一刻。
It was a sweet moment when they showed us the newborn's picture.
这是多么美好的一件事情，当他们有好消息而且觉得也应该让别人知道。
Yes, it was wonderful to know they had this good news, but others needed to hear it too!
人们不需要等待就可以改善这个世界，这是多么美好。——安妮·弗兰克。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world. –Anne Frank.
我家有郁郁葱葱的原始森林，漫山遍野的杜鹃花，活泼可爱的小松鼠……这是多么美好的一个世外桃源。
My house is a lush jungle, all over the mountains and plains are the azaleas, lively and lovely small squirrels... This is how good a Xanadu.
这是一次多么美好的经历啊！
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
老妇人解释说，他们住在北面隔着两条山谷的地方，那里秋天已经降临，正是秋色烂漫。假如没有山火，这是一个多么美好的季节。
They lived two valleys north, the wife explained, where fall was already descending with all its colors, and what a beautiful season it would be if it weren't for this fire.
能够看见你的代码的全部结构以及你的类之间的关系，这是个多么美好的事情。
This will be perfect for seeing the overall structure of your code, as well as the relationships that your classes have to each other.
将会成为对日本的慰藉，这是多么令人感到平静而美好的观念。
It is such composed and visionary thinking that will serve as a solace to Japan.
在穷困的尼日利亚海湾和遥远的世界强国之间，这是一件多么美好的事情。
Yet the impoverished Nigerian harbors a love affair with the distant superpower.
这是一个多么美好的一个周末。我会永远记住的。
What a wonderful weekend I had. I would remember it forever.
职业服务可以帮助他人好的人生、更美好的生活、更美好的世界。这是实现我们“超我服务”座右铭一个多么理想的方法！
Vocational Service can help others gain a better life, a better standard, a better world. What a wonderful way to fulfill our motto of Service Above Self!
这是张多么美好的大饼。
青少年穿着他们想要的风格是多么美好啊，这是他们资本。
It is so amazing to dress what they want for youth is the their advantage.
小草早已开端了美好的梦想，这是多么地奇特呀！
Grass has already began a beautiful dream, this is just how strange it!
这是一个多么美好的一个周末。我会永远记住的。
我看见它们为你为我盛放着，我对自己说这是一个多么美好的世界。
I see them bloom for me and you. And I think to myself what a wonderful world.
我对自己说这是一个多么美好的世界。
弗恩没注意到车上的其他人，她只是坐在那里，眼睛看著窗外，这是一个多么美好的世界啊，她想，自己是多么幸运，能够亲自照顾一只小猪。
Fern took no notice of the others in the bus. She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
这是一幅多么美好的社会我们居住，”他生气地说。
当我九岁时，我的梦想是能够当一名女警察，那时候我觉得当一名女警察是一件多么酷的事情啊，我可以抓坏人，维护世界和平，这是一个美好的梦。
When I was nine years old, my dream is to be a female, then I think the police when a policewoman is a how cool thing, I can catch villains, safeguard world peace, it is a beautiful dream.
你改变了我的生活，让它重新变得充实，充满你，只有你，这是一件多么美好的事情啊！
You have changed my life and what a nice thing that it is full again. Full ofu.
当甲虫向远方飞时，一只菜青虫在干草下爬行，说：“这是一个多么美好的地方啊。”
As the Beetle flew farther, a cabbage worm was crawling under the hay, and said, "What a beautiful world this is."
她只是坐在那里朝车窗外看，想着这是个多美好的世界，自己又是多么幸运，居然可以拥有一头小猪。
She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
这是城里人多么多么美好的生活！
这是城里人多么多么美好的生活！
应用推荐