他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前，甚至在第一个字被写出来之前，这是一个关于移民的故事。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
这是他的第二本书。
这是奥威尔对他这本书主题的其中一个极其罕见的提法。
This is one of Orwell's exceedingly rare references to the theme of his book.
这是他出的第三本书，上次出书还是25年前。但是书中几乎没有过时和离题的内容。
This, his third gardening book, is also his first in 25 years, but little here feels fusty or irrelevant.
但我反对这种观点，这是很好的证据，证明这本书的作者另有其人，他持不同的神学观点，可能说在某些方面存在本质不同。
I say, no this is good evidence that we're talking about a different author who has a slightly different theology that would be, in some ways, pretty fundamentally different.
Trout最近写的那本书叫做“InSearchofthe Obvious”这是他为那些想实践实践简化管理的主管推荐的工具书。
The book Trout is currently writing is called in Search of the Obvious, and that's the tool he recommends to executives trying to practise simplicity in management.
他在家里把这本书打开，说：“这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。”这就是这朵花做的一个梦。
The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, “Here is a rose from the grave of Homer.”
在《马利与我》这本书里，他将这种了解描写的淋漓尽致。 这是封有趣的匿名表白信，献给所有四条腿的“大笨块头——他们似乎对生活怀有世上罕见的热情”。
He makes that abundantly clear in "Marley and Me, " a very funny valentine to all those four-legged "big, dopey, playful galumphs that seemed to love life with a passion not often seen in this world."
他决定管它叫海德薇，这是他从《魔法史》这本书里找到的名字。
He had decided to call her Hedwig, a name he had found in a History of Magic.
这是他推荐的那本书吗？
这是他写的唯一的一本书。
这是本又叫座又有趣的书，我向所有喜欢这张榜单的人推荐这本书，以及他那部使人神魂颠倒的作品《历史未说的重要故事》。
It is an excellent and interesting book that I recommend to all who like this list, as well as his fascinating History's Great Untold Stories.
这是他写的唯一的一本书。
当他解释这是因为他想在我读到它的那本书的时候，我的心是因为他想交换意见。
He touched my heart when he explained it was because he wanted to be able to exchange ideas about the book after I'd read it.
留着这本书，先别那么快放好-他或她稍后可能会再回来读，这是您应该鼓励的。
Keep the book out - he or she may want to return to it later, which you should encourage.
李元福（RiWon Bok）是一位56岁的男演员，曾在《命令027》（OrderNo。 027）中出演角色，被授予人民演员称号，这是该国的最高荣誉之一，他说，“我几乎每天都读这本书”。
Ri Won Bok, a 56-year-old actor who has starred in films like "Order No. 027" and been named a People's Actor, one of the nation's highest honors, said, "I read the book nearly every day.
这朵玫瑰在悲哀中萎谢了，静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开，说：“这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。”
The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, "Here is a rose from the grave of Homer."
这是他写过的唯一的一本书。
这是他写过的唯一的一本书。
应用推荐