为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。
For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.
这必须被指出来。
“但你不想让他们觉得，这必须是完美的。”她说。
"But you don't want them to feel it has to be perfect," she says.
这必须停止。
这必须是对此多灾之年最有创意的解释。
This must be the most creative explanation for this annus horribilis.
这必须如芭蕾舞一般完成。
我的朋友们，这必须来个了结。
但从根本上来说，这必须是一项共同的努力。
这必须时时刻刻成为我们寻求共同之处的基础。
That must always form the basis upon which we find common ground.
这必须改变。
这必须是为了孩子好。
这必须涉及计算顺序。
但是这必须还要有让戒烟更加可能的服务相结合。
But that has to be combined with services that make it more likely.
这必须在JRulesMDB所在的服务器端进行定义。
It must be defined in the server side on which the JRules MDB is located.
这必须或者是吗？
这必须包括强大的规划决定，使新家园不建在洪灾高发地区。
This must include robust planning decisions, so that new homes are not built in areas at high risk of flooding.
在不同文化区域有效开展工作，这必须了解和适应。
To work effectively in different cultures, it is essential to understand and adapt.
这必须停止。
这必须吗？
这必须不仅包含每个字段值的表示，还要包含每个值的类型信息的表示。
This must include not only the representation of individual field values, but also type information for each value.
她说：“我知道这已经迟了，但是这必须从明天早晨就开始。”
SHE SAYS: "I know it's late, but have it ready for me by tomorrow morning."
这必须要改变，特别是如果我们想扭转非传染性疾病负担日益沉重的趋势。
This will have to change, especially if we want to reverse the growing burden of noncommunicable diseases.
他们基本上让好莱坞在我们的法律系统内为所欲为，这必须止住。
They allowed Hollywood to do whatever they wanted, basically, with our law system, and somewhere it has to end.
这必须是真的，怎么可能有情境中，那为真，不可能为假的情况下为假。
Given that that's necessarily true how can there be a possible situation in which that's true and false given that that cannot be false.
这必须依据强有力的用于依靠灵活的资产管理基础架构的可重用的资产的治理实施。
This must be based on strong governance practices for reusable assets tied to a flexible asset management infrastructure.
这必须依据强有力的用于依靠灵活的资产管理基础架构的可重用的资产的治理实施。
This must be based on strong governance practices for reusable assets tied to a flexible asset management infrastructure.
应用推荐