我的老天,亨利,你们俩为什么是这么糟糕的一对,这就是原因之一。
Christ, Henry, that's one of the reasons why you guys suck as a couple.
这就是为什么你们被称为格林一家。
而这就是为什么我们要为你们庆祝。
这就是为什么我们要学习着去爱上帝,让上帝爱你们是你们人生最重要的目标。
This is why learning to love God and to be loved by him should be the greatest objective of your life.
这就是为什么你们不能以我为依靠的原因:‘征服者之物没有永存之说,甚至他的信条也是如此。’
This is why you cannot base anything on me: nothing of the conqueror lasts, not even his doctrines.
这就是为什么我要你们守安息日。
所以,你们能想象,这就是为什么我们不能获得鐽,的沸点和导电率的原因。
So, you can imagine, that is why we don't have the boiling point of darmstadtium and its electrical conductivity.
她的写作风格虽然随意,却有一种惹人喜爱的直率,好像是在跟读者说:看,这就是我的生活,和你们的生活没什么不同。
Her writing style, while loose, has an endearing quality of candidness, as if to say, 'Look, here's my life, and it's no different from yours.
这就是为什么我想让你们用这里的字母。
这就是为什么你们总是能看到这个反应。
如果前提中没有真理,就不一定,在结论中有真理,这就是为什么我告诉你们前提,不为真,这能是非常有用的信息。
If there isn't truth in the premises there won't necessarily be truth in the conclusion and that's why I tell you the premises are not true which might be very useful information.
这就是我为什么想要和你们分享,我对于领导的一些想法。
That's why I thought I would share with you a little bit of how I think about leadership.
这就是为什么,当我们准备庆祝地球日40周年时,我想给你们一个挑战。
That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge.
这就是为什么我鼓励你们,告诉我你的观点。
But that's why I'm encouraging you to let me know your views.
表格没有那么全面,这就是为什么我和,讨论两个将会帮你们,求转动惯量的定理。
Tables only go so far, and that is why I want to discuss with you two theorems which will help you to find moments of inertia in most cases.
这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长,我劝你们,要十分小心?
This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?
这就是Lewis结构,希望你们能看出来为什么它不是直线型的。
So, this is our Lewis structure here, hopefully you can see why it's not linear.
这就是为什么我们收到了大量的反馈,都说到:‘多谢你们报道了这件事,我们根本不可能在主流媒体上看见这样的消息的。’
That's why we receive a huge amount of feedback saying: 'Thank you for reporting this story, we would never find it [in the mainstream media].'
他以前从没见过这群新兵,于是他开始自我介绍:“我的名字叫Stone(石头),事实上,我甚至比石头更强硬。”这就是我为什么要告诉你们我名字的原因。
He had never seen them before, so he began: "My name is stone, and I'm even harder than stone, so do what I tell you or there'll be trouble."
你们的承诺还不完全,这就是为什么你们仍然要学的比教的更多。
Your commitment is not yet total, and that is why you still have more to learn than to teach.
你们可能叫它直觉,这就是为什么我们经常建议你们在能使用的方面去使用它。
You probably call it intuition and that is why we regularly advise you to use it where you can.
光也是你们的保护,这就是为什么推荐你们不时地稳固你们的光环,这样它就完全遮蔽你们的物质身体。
The Light is also your protection, which is why it is recommended that you frequently firm up your aura so that it is completely shrouding your physical body.
这就是生命是什么,它被计划好一生接一生地在灵性上提升你们。
It is what life is about and it is planned life by life to advance you spiritually.
这是我们通过上帝的任命对他人的服务,这就是为什么我们许多人在这里看着你们安全地达到扬升。
That is our service to others through the ordination by God, and that is why we are here in great Numbers to see you safely achieve Ascension.
这就是吸引力定律是如何工作的,并且证明了你们专注于什么,什么就会来到你们面前。
That is how the Law of Attraction works, and proves that what you focus upon will come to you.
对了,谢谢你。金,你现在可以坐下了。你们现在都穿着什么呢?这就是今天的节目全部内容了,我们下期节目再见。
Julien: That's right. Thank you. Now you can sit down, Kim. Now what are you wearing? That's all show today, see you next time on Backpack.
这就是你们为什么绝不该吃肉的原因。你们应该控制自己的心情,与所有的生命和谐共处,这样每个人才能过得快乐。
This is why you should never eat meat. You should try to control your temper, and get along well with all living creatures so that everyone can enjoy life.
这就是你们为什么绝不该吃肉的原因。你们应该控制自己的心情,与所有的生命和谐共处,这样每个人才能过得快乐。
This is why you should never eat meat. You should try to control your temper, and get along well with all living creatures so that everyone can enjoy life.
应用推荐