我同意这些条款和条件。
双方都就这些条款和条件达成了一致意见。
你必须同意这些条款和条件来在此处签名。
You must agree with the Terms and Conditions to sign-up for this site.
如果您不同意这些条款和条件，请不要使用该网站。
If you do not agree to these terms and conditions, please do not use the site.
无论您以任何方式使用本网站，均表明您接受了这些条款和条件。
By using this Website in any way you are agreeing to comply with these Terms and Conditions.
不能将这些条款和条件或本计划书内的内容解释可允许任何违法行为。
Nothing contained in these Terms and Conditions or the Plan shall be construed as requiring the commission of any act contrary to law.
在本计划书与这些条款和条件产生任何冲突情况下，以本计划书为准。
In the event and to the extent of any conflict between the Plan document and these Terms and Conditions, the Plan document shall control.
由于这些条款和条件可以无须通知而加以修改，我们鼓励您经常访问本页面。
As these Terms and Conditions are subject to change without notice, we encourage you to visit this page often.
我还了解本参与回执以及这些条款和条件并不会修改我与公司之间的任何雇佣合同。
I further understand and acknowledge that this Acknowledgment of Participation and these Terms and Conditions do not amend any contract of employment between me and the Company.
参与本计划就是要明确服从本计划书以及这些条款和条件，是否参与本计划取决于您是否接受这些条款和条件。
Participation in the Plan is expressly subject to the Plan document and these Terms and Conditions, and is conditioned on your acceptance of these Terms and Conditions.
这些支付款项或偿还费用应当由公司酌情决定，并且对于这些条款和条件，该公司可以在佐治亚洲法律允许的范围内决定。
Such payment or reimbursement shall be made in the Corporation's sole discretion and on such terms and conditions that the Corporation may determine, to the extent permitted by Georgia law.
第11条说的是我们将保留随时修改这些条款和条件的权力，而且修改了也不会提前通知你，你的责任是经常回到这个页面察看我们的条款是不是修改了。
Modification of terms. We reserve the right to modify these terms and conditions at any time and without prior notice to you. It is your responsibility to return to this site to review our terms.
然后出现一个对话框，要求您接受这些新特性的许可协议条款和条件。
You are then presented with a dialog asking you to accept the terms and conditions of the license for these new features.
他说：“你们这些家伙对议案投票和我们其他人同意itunes的最新条款和条件的方式是一样的。”
I think you guys vote on bills in the same way the rest of us agree to updated terms and conditions on iTunes, "he said."
我最担心是，这些法例会带来一些不必要的雇佣常规、条款和条件，使本港的竞争力受到削弱。
My main concern is that these laws could hurt our competitiveness by bringing in unduly restrictive employment practices and terms and conditions.
如果雇主要求对上述生产设备、材料、设计或工艺再次进行试验，这些试验应按相同的条款和条件重新进行。
If the Employer requires this Plant, Materials, design or workmanship to be retested, the tests shall be repeated under the same terms and conditions.
即使在卖方知道与条款和条件有所冲突或偏离的情况下，仍然毫无保留的交货，或即使卖方在未来交易的特殊情形下没有附加这些一般条款和条件，这些一般条款和条件仍然适用。
Separate agreements that are made in individual cases with the Purchaser shall prevail with regard to the stipulated regulations over these General Terms and Conditions unless otherwise stated.
我们保留修改这些条款的权利和条件，在任何时候。
We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time.
您应细心阅读这些附加条款和条件。
You should read those additional terms and conditions carefully.
我们只考虑这些条款的主要梗概，不去过多关注那些无数的免税、例外、限制条件和诉讼程序上的细节问题。
We will consider only the main Outlines of these provisions, without too much attention to the innumerable exemptions, exceptions, qualifications and procedural details.
登录这些网站或网页，即表示您同意遵守这些附加条款和条件。
By accessing such sections or pages, you agree to be bound by those additional terms and conditions.
ABC将按照此合同首页及以下十一页所规定的条款和条件对这些产品提供维修。
Such Products shall be serviced according to the terms and conditions on all twelve pages of this Agreement (Service).
您还应注意，这些网站的条款和条件及隐私权政策可能与本网站的有所不同。
You should also be aware that the terms and conditions of such site and the site's privacy policy may be different from those applicable to your use of this web site.
您还应注意，这些网站的条款和条件及隐私权政策可能与本网站的有所不同。
You should also be aware that the terms and conditions of such site and the site's privacy policy may be different from those applicable to your use of this web site.
应用推荐