而大多数软件测试出版物并不会参考用例，实际上这些用例在许多区域的驱动改善方面，对测试组织具有极其重要的价值。
While most software testing publications don't reference use cases at all, the reality is that use cases can be extremely valuable to test organizations for driving improvement in many areas.
由于植物组织受到影响，这些区域会变薄，变白。
These areas can become thin and white as plant tissue is affected.
对于创建将内容组织在一起的有色扁平区域，这些块状形状实在是太棒了。
These blocky shapes are fantastic for creating flat areas of color that group content together.
企业架构支持通过按照功能区域对工作流进行组织从而为这些模型提供与其他体系结构区域类似的支持(请参见图2)。
The enterprise architecture supports these models in a manner similar to the other architecture areas by organizing the workflows by functional area (see Figure 2).
当白膜撕裂时，原来填充在这些区域的血就泄露到其他组织里。
When the tunica albuginea tears, the blood that is normally confined to this space leaks out into other tissues.
猛虎组织阻止15万居民离开该区域，救援机构对这些居民的安全问题高度关注。
Aid agencies continued to express concern about the safety of as many as 150, 000 civilians prevented from leaving by the Tigers.
这些禾草的专长是将阳光转化为富含淀粉的草本组织；这种富含高能量的草料能长到6米高，且覆盖了很大的一片区域。
Their specialty is converting sunlight into nonwoody tissues loaded with starch; that is, into vast fields of high-energy food—fields that grow 20 feet high.
为了向粮农组织成员国提供支持，动物生产及卫生司设计并在国家、区域、全球各级实施具体项目。这些项目的资金可由粮农组织直接提供，或由捐助者通过双边或多边协定提供。
In support of FAO's Member countries, the Animal Production and Health Division (AGA) designs and implements specific projects at country, regional and global levels.
在载有组织样本的载玻片上，它们使看清这些磁性颗粒如何被个体细胞吸收并聚集在区域细胞里变得有可能。
In histological slides of tissue samples, they make it possible to see how the magnetic particles are taken up by individual cells an in which cell compartments they are concentrated.
这些信号来自于最接近电极的心脏组织，显示局部区域，而不是整个心脏的电活动，如在表面ekg的情况下那样。
These signals are from the cardiac tissue closest to the electrode, displaying a localized area instead of the electrical activity of the whole heart, as in the case of a surface EKG.
讨论了涉及到有关核仁结构的当前知识的这些变化，以及在核仁外部的细胞核区域中染色体和转录工厂的组织。
These changes are discussed in relation to current knowledge about nucleolar structure as well as the organization of chromosomes and transcription factories in nuclear regions outside the nucleolus.
放射科医生可以运用这类系统来快速地在成百上千的图片中浏览，并在特定区域中放大查看，还可以调整这些影像来更为清晰地辨识不同类型的组织。
These systems allow radiologists to quickly navigate through hundreds of images, zoom in on specific anatomy, and adjust the images to more clearly identify different types of tissue.
当商业改善区域组织得到赞扬及正面报导时，这些组织同样的也产生了争议及批评。
While BID organizations have received praise and positive press, they have also inspired controversy and have their share of critics.
这些车将用于本地救援组织和志愿者穿越山地和受损的公路，以及那些汽车不能到达区域。
These hardtail mountain bikes will be used by local emergency organizations and volunteers to navigate rough terrain and damaged roads no longer accessible by vehicles.
这些西伯利亚虎是西伯利亚虎计划的一部分，这个组织推出了一个环保计划，即根据习性，对西伯利亚虎分区域进行野生饲养。
These Siberian tigers are part of the Siberian tiger Project, which developed a habitat-protection plan that classifies areas according to their ability to sustain tigers in the wild.
国际劳动组织报道表示世界范围内的许多地方正取得重大进展。这些区域包括拉丁美洲。加勒比和南亚。而非洲一直都是进程最慢的区域。
The ILO report notes that several areas of the world are making important progress. They include Latin America, the Caribbean and south Asia. The least progress has been made in Africa.
通过对超过一万五千细薄的组织切片上的203个不同的大脑区域的分析，他们准确地画出了这些基因活动区域地图并（使之）精确到个体细胞水平。
By analyzing 203 distinct brain areas over 15,000 thin sections of tissue, they precisely mapped where these genes are active, down to the level of individual cells.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家，负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方，人们为了饲养更多的牛群而砍伐，焚烧树木。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
使用这些方法产生的数据能够被用于细胞和组织相互作用的可靠定量，例如共区域化分析或三维重建。
Data generated using these methods can be used for reliable quantification of cell biological and tissue interactions, e. g., colocalization analyses or 3d reconstructions.
使用这些方法产生的数据能够被用于细胞和组织相互作用的可靠定量，例如共区域化分析或三维重建。
Data generated using these methods can be used for reliable quantification of cell biological and tissue interactions, e. g., colocalization analyses or 3d reconstructions.
应用推荐