这个我也不知道。
这个我也不知道，因为今天是我的第一天，但我会注定跟随着安迪。
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道芜湖有多少个医院。也不知道从这个医院到那个医院可以坐几路公共汽车。
Neither I knew the exact number of hospitals in Wuhu, nor what bus I could take from this hospital to that.
我不知道他是否想过那个电话，也不知道是否就是这个电话影响了我的决定。
I wonder if he ever thinks about that phone call and whether it influenced my decision.
今天，我不清楚这个故事的真实程度，但其中一些听起来是真的；我也不知道史蒂夫·乔布斯是否立即明白技术突破的价值是技术知识的共同主题。
Now, I had no idea how much of this story was true, but some of it sounded right; Steve Jobs immediately seeing the value in tech breakthroughs is a common theme in tech lore.
我和我的老板们一直都很投缘，而这个上司却是我良好关系规则运行中的特例，我们就是相处不好，我也不知道为什么。
I usually hit it off very well with my bosses, but this case was the exception that proved my rule of good relationships. We just didn't get on well.
几天后，我在小镇上一家餐馆外的走廊上躺着，这个镇太小，在我的地图上都查不出来，我不知道它的名字，餐馆老板的名字也不得而知。
A couple of days later I slept on the veranda outside a restaurant in a town too small to feature on my map. I didn't catch its name.
我也会诚实：我不知道是否这个故事是真的还是虚构的。
And I'll be honest: I don't know whether the stories are fact or fiction.
这个听起来阴暗，我也不知道。
我不知道这个教训是不是也适用于公路。
而让我震惊的是医生中也仍然有人不知道这个。
It just amazes me that there are still doctors out there that don't know this.
我还没有看到这个节目的最终版，我也不知道有多少被剪辑掉了，所以我也会去看。
I've not seen the final form of the show, and I don't know how much of what we filmed ended up on the cutting room floor, so I'll try to watch too.
要在一年之前，我也不知道这个答案，不是eBay，也不是雅虎，而是腾讯。
I certainly wouldn't have a year ago. It's not eBay or Yahoo; it's Tencent.
一开始这里是个死角，不也不知道拿它怎么办。不过后来我在Ebay上找到了这个大小正好的靠背镀金沙发。
It was kind of dead area and I wasn't initially sure of what to do with it until I found this great gilt settee on eBay that was the perfect size.
最近我听到有人在用“poleaxed”(好像被斧头砍到一样的震惊)这个词，它使我想起在肯塔基的童年时光，我也不知道为什么，就这么联想到了。
I had recently heard someone use the word "poleaxed." that word made me think back to those years in Kentucky as a child-i don't know why, that was the thought.
我也不知道这是出于怨恨、悲痛，或是忧伤，但他并不想回答这个问题。
Whether with 4 malevolence, or with grief, or sadness, I don't know, but he didn't welcome the question.
LH：这个我也知道，要不做那个工作就永远也不知道这工作好不好。不过，我也不想搬到外州后，万一不理想再搬回来。
LL: But if you don't go for it, you may never know if the job is good or not.
我也不知道到底这个占卜是真的，或者只是cynthia为了吓我自己在板子上移动着指针。
Will I have kids? Yadda yadda yadda.... Anyhow, whether this part was real or it was just Cynthia moving the cursor around on her own trying to freak me out, I’d never know.
我也不知道别人谁还能知道这个秘密。
店员：这个，我也不知道。您不妨试试这条蓝色的，如何？
Clerk: Well, I don't know. Why don't you try on this blue one?
我从来不知道玩赛车也可以帮到别人，也不知道这个世界上还有人认同我。
I never know before that racing can also help others, and never know that people on world can identify with me.
“是啊，这个主意真妙，”我结结巴巴地说，也不知道自己在说些什么。
'Why, it's an excellent idea,' I stammered, not knowing what I was saying.
我不知道这个观点是不是被科学地证明了，也不知道是不是被科学界接受了，但是你可以问自己，这些精神因素会以什么形式存在？
I don't know if it's been scientifically proven or completely accepted by the scientific community, but ask yourself in what other form could these mental components exist?
我这么卖力气就是为了保护她，我也不知道除了这个我还能为她做什么。
I bent over backward, trying to defend her. I don't know what else I can do for her.
店员：这个，我也不知道。
我搞不懂为什么那个家伙会不爱上这个漂亮又可爱的女孩。我想他自己可能也不知道呢。
I don't know why that guy don't love the pretty and lovely young girl. I think he himself doesn't know as well.
我搞不懂为什么那个家伙会不爱上这个漂亮又可爱的女孩。我想他自己可能也不知道呢。
I don't know why that guy don't love the pretty and lovely young girl. I think he himself doesn't know as well.
应用推荐