不论是知识，时间还金钱，没有比浪费食物更让我不高兴地了，食物是用来吃的。
Nothing makes me more unhappy than seeing food go to waste. Whether it's knowledge, time, or money... food should be eaten, or Shared with someone who needs it.
不仅节省了金钱，还节省了时间。
他在金钱方面还存在着严重问题。
你现在偏爱金钱、财产、收入、重大开销、现金流转，你还喜欢在沙发垫子中搜寻零钱。
Now you're into money, possessions, earnings, major expenditures, cash flow and searching for loose change under sofa cushions.
最近有两项研究发现社会世界和金融世界之间的鸿沟。这两项研究还显示了金钱是如何以令人惊异的方式影响我们的思维和行为的。
This chasm between our social and financial worlds has been explored in two recent studies that uncover fascinating ways in which money affects our thoughts and behaviour.
确切地说，共和党的分析报告并不全靠伪造的成本构成，还靠使用三卡蒙地欺骗术来让金钱消失。
To be sure, the Republican analysis doesn't rely entirely on spurious attributions of cost - t also relies on using three-card monte tricks to make money disappear.
不仅花费大量金钱提升设施、聘请良师，还花费了许多心思，为寻找职业培训的最佳方式遍访西方国家。
It has not only spent a lot of money on new facilities and better teachers but also put a great deal of thought into it, scouring the West for best practice in vocational training.
答案不仅取决于金钱的多少，还取决于我们感受周围世界的方式。
In the answer lie not just billions of dollars, but the way we experience the world around us.
在西方，我们主要所熟悉的研究体系，其中包括金钱、人才和科学研究的产出年复一年地大体上还停留在原来的水平上。
In the west, we are largely familiar with research systems in which money, people and output stay roughly the same from year to year.
如果他们想除了登上新闻图片之外还做些别的，他们也不用花费太多时间，金钱和精力去品牌化自己…他们的品牌是不言自明的。
If they would do more than show up for press photos, they wouldn't have to spend so much time, money and effort branding themselves... their brand would be self-evident.
他们还认为，金钱奖励可以用来改善公众及公益部门。
They also argue that monetary rewards can be used to improve the public and voluntary sectors.
这个定义充分表达了成本的概念，即成本不单单是为得到一件东西而花费的金钱，还包括为了得到这件东西，你放弃的价值。
Thisdefinition captures the idea that the cost of something is not just its monetary cost butalso the value of what you didn't get.
彭凯平还补充道，受访者在满意和不满意的选项中两极分化比较明显，且大多数人将金钱作为衡量幸福与否的重要标准，这都值得引起注意。
Peng added, the fact that the respondents clearly spilt on "content" and "discontent" calls for attention, as well as that most respondents see money as an outstanding measure of happiness.
如果给手机公司金钱的话，可能还构成贿赂。
There may also be bribery if cell phone companies were somehow given money.
我知道有些人因此上当受骗，不仅损失金钱，还经历了恐惧、烦恼和不安。
I know someone who was scammed in this way, and apart from the lost funds, it was a very scary, unpleasant and unsettling experience.
研究者还希望看看这样的效应是否存在于真实的世界，考虑时间或金钱是否影响了人们真实的行为表现。
But Mogilner wanted to test the effect in the real world, seeing how people actually spent their time.
光有金钱和人力还远远不够。
我们只是需要谈谈最敏感的问题，如何在金钱和公众利益之间的抉择，并且还夹杂了一些冠冕堂皇的理由。
We just need to talk about the most subtle problem that how to choose between the money and the profit of the public and with some high-sounding reasons.
为此，银行家们决定教孩子正确的金钱管理的同时，他们还年轻。
For this reason, bankers have decided to teach children proper money management while they are still young.
生活的品质不只限于金钱，还包括其他事情，如对己所有感到满足。
Quality of life doesn't necessarily refer to money only, but to other things like feeling content with what you have.
在这个过程中，你还节省自己的时间和金钱。
不要因为自己还年轻，用健康去换去金钱，等到老了，才明白金钱却换不来健康。
Not because he was still young, with a healthy enchant to money, wait for old age, they would understand but not be exchanged for money health.
他们从不认为自己在贫穷中长大，因为我们总是努力捐赠一些食物、金钱或者衣物给那些比我们过得还拮据的人。
They never thought they were poor growing up because we always managed to give a little bit of food, money, or clothes to the "poor."
这些基本现实也许还意味着，经理们不能再像过去那样依赖金钱刺激来激励员工。
These hard bottom-line realities may also mean that managers can't rely as much as they might have in the past on using financial incentives to drive employee engagement.
在这个后，假设你加入一个健身房，让我分享一下您不但可以节省金钱，健身房，而且还获得了大部分来自您的健身房！
In this post, assuming that you have joined a gym, let me share with how you not only can save money in gym, but also get the most from your gym!
但是actuallymhe还住在家里他已经住了将近60年，他可以节省金钱，在每一反过来，为什么？
But actuallymhe still lives in the house he has lived in for almost 60 years and he saves money at every turn, Why?
但是actuallymhe还住在家里他已经住了将近60年，他可以节省金钱，在每一反过来，为什么？
But actuallymhe still lives in the house he has lived in for almost 60 years and he saves money at every turn, Why?
应用推荐