她甚至比她姐姐还聪明。
我认为她很特别，因为她虽然只是一个老妇人，但她比警察还聪明。
I think she is very special because she is just an old lady but she is even smarter than the policemen.
谢谢你。她不只美丽，而且还聪明。
我的电脑是否将比我还聪明？
甚至有些时候比他还聪明。
你知道为什么我比我们班老师还聪明吗？
Do you know why I am more clever than the teacher of your class?
我知道我们比你们聪明得多，但还聪明不到这么多。
And I say, 'Well, I know we are more talented than you are, but not as much as that.'
有些动物可能真的比我们还聪明，但由于无法沟通，我们实在无从知道。
Some creatures may be smarter than human, but cause we can't communicate, we can't find out!
我喜欢那些比我还聪明的智能手机，喜欢随时随地、随心所欲地用手机上网。
I like phones that are smarter than I am, and I like having the Internet at my disposal as close to instantly as possible.
人类没有那么聪明，我们就不可能比自然人还聪明并在相对时间里做出更好的食物。
Human beings aren't that smart. We will not be able to outsmart nature and make better foods than it for quite awhile.
小额信贷机构也不会面临不断增长拖欠债务的情形，除非这些借款人真的比它们还聪明。
Nor have MFIs in the state faced rising defaults, as they should have if borrowers were really in over their heads.
如ibm公司沃森证明的，人类即将面临危机。机器人越来越聪明，甚至比人脑还聪明，而且还能一直工作并很少犯错误。
As IBM's Watson proved on Jeopardy, robots are becoming smarter than people. They also make fewer mistakes and they don't get bored.
因为我认为人们不想活下去，就会死亡，自然比人类想的还聪明，我们逐渐失去朋友，失去一切，我们不断地失去，直到我们说，我活着究竟是为了什么？
Because I think people don't want to live and die, natural than people think was smart and we gradually loses a friend, lose everything, we continue to lose, until we say, I'm alive what is for what?
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
我们不能做到比中国人还中国人，但我们可以做个聪明人，借此收复失地。
We can't out-Chinese the Chinese, but we can regain ground by being our smartest selves.
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
大的食品公司贴上一个普通的“聪明的选择”的标签，单纯是为了在2009年放弃这个图标，这之前还公开反其对用于可可脆米和好乐门真蛋黄酱。
Big food companies endorsed a common "Smart Choices" label, only to abandon it in 2009 after outcry over its use on Cocoa Krispies and tubs of Hellmann's Real Mayonnaise.
琳达·格拉顿指出，在另一方面，“有一些人65岁了还非常聪明。”
On the other hand, points out Lynda Gratton, "there are some really smart 65-year-olds."
他还极有可能是一个你从未遇到过的最聪明、最具有数学智慧的人。
Math wise, he is probably the smartest person I have and will ever meet.
好了，我们都知道我们的城市里有大量的乌鸦，它们很聪明，还懂得相互间分享生存的秘诀。
So we know that there's lots of crows. We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
别难过，像你这么好的男人，还既聪明又幽默，除了我之外任何女孩都会觉得和你在一起是种福气的。
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you.
这个数据让我很开心，看来匈牙利的狗还真聪明。
Seems pretty high to me. Or perhaps Hungarian dogs are very smart.
另外，IQ测试不仅测试智力，还测试你变得更聪明的能力。
On top of that, IQ tests seem to measure not only intelligence but the ability to become smarter.
长得好看的男人和女人似乎常常拥有幸运的人生，如今研究显示他们还比大多数人都聪明。
Handsome men and women often appear to be blessed with lucky lives. Now research has shown they are cleverer than most people as well.
博士发表在《社会心理学杂志》季刊上的这篇文章还认为，聪明的人不太相信上帝或持有保守观点。
Dr Kanazawa's research, in the journal Social Psychology Quarterly, also claims that intelligent people are less likely to believe in God or hold conservative views. Kanazawa.
她是一个聪明的女孩，在达吉斯坦的教育大学学习数学，是这个地区里第一个攻读硕士学位的人，而且还选修了第二学位心理学。
A bright girl, she studied mathematics at Dagestan's State Pedagogical University. She became the first person from her district to do a master's, and took a second degree in psychology.
不过就在不久之前，不少世界上最聪明的人还认为登月不可能实现呢。
But it wasn't all that long ago that the best minds in the world thought a journey to the moon was utterly impossible.
不过就在不久之前，不少世界上最聪明的人还认为登月不可能实现呢。
But it wasn't all that long ago that the best minds in the world thought a journey to the moon was utterly impossible.
应用推荐