这真的很累:孩子们因为也得跟着去所以也受罪,还生病。
It was so tiring: the children were suffering and getting ill because they had to come too.
我的狗把我的作业给吃了,我的电脑也崩溃了,更糟的是,我晚上还生病了!
My dog ate my homework, and my computer crashed. Even worse, I got sick that night!
在练字时,我心里掂记手机,字写得非常难看。吃饭时我也想看手机,一点也没有胃口。妈妈还以为我还生病了呢!
In practice, I record mobile phone, write very ugly. I would also like to see the phone when eating, there is no appetite. My mother thought I was sick!
我不断地生病,还伴有一大堆莫名其妙的症状。
健康不仅仅指不生病,还包括更多。
There is more to good health than the mere absence of disease.
在我的社区里我比以往拥有更多的朋友,从一开始就都没有过生病,而且我还感到从未有的健康。
I've more friends in my community than ever, I haven't been ill since I began, and I've never felt fitter.
我想他是爱我的,但是他太年轻了,还经常生病。
I think he loved me, bur he was very young, and he was often ill.
我常常遭到嘲笑,还经常因为生病不能按时上学,这让我的情况变得更糟,我没什么朋友。
'I was teased and I often had to have time off school because I was sick. This made it even harder for me, and I didn't have a lot of friends, ' she explained.
她儿子现在是“吉尔福德四人案”被告之一,她生病的丈夫是“马圭尔七人案”被告之一,其他被告还包括她的兄弟Paddy,弟媳Annie以及她两个上学的侄子。
Her son was now one of the "Guildford Four", her sick husband one of the "Maguire Seven", together with her brother Paddy, her sister-in-law Annie and her two schoolboy nephews.
这种东方蜜蜂微孢子虫在吸收孢子的时候就会导致蜜蜂生病,克莱默还解释说昆虫虹彩病毒和合真菌的同时出现可能是问题的所在。
The Nosema ceranae fungus can sicken bees when they ingest spores, and Cramer explains that the occurrence of both the iridescent virus and the fungus at the same time seems to be the problem.
有许多人生病,现场还摆着许多正在腐烂的遗体。
Many were injured and there were still a lot of dead bodies rotting in the open air.
他还警示老板们要小心工人所发送的信号:巨大压力生病,会导致狂躁不安以及投机。
He also warns that bosses need to be careful about the signals they send: in times of great stress ill thought-out turns of phrase can lead to a frenzy of anxiety and speculation.
从这些来源,家庭不仅学习策略,以帮助他们应付他们的家庭成员生病,而且还学会是一个积极的治疗的一部分。
From these sources, families not only learn strategies to help them cope with their ill family member, but also learn to be an active part of the treatment.
如果没有这次生病,我一定觉的我可能是病毒的绝缘体,当然感冒对我来说还真不算是病。
Without this sick, I feel I may be virus insulator, the course cold for me really is not a disease.
我能说的只是孩子生病我还工作,在外人看来这似乎是不对的。但实际上,这样做帮助我保持理智。
All I can say is that working when my child was so sick might look wrong from the outside, but on the inside, it helped keep me sane.
我能说的只是孩子生病我还工作,在外人看来这似乎是不对的,但实际上,这样做帮助我保持理智。
All I can say is that working wh my child was so sick might look wrong from the outside, but on the inside, it helped keep me sane.
尽管生病了,他还继续处置惩罚各类各样的问题。
In spite of his illness, he continued to deal with problems of all kinds.
为了让生病的朋友高兴,他们带了一只气球去医院,气球上还挂着旗帜。
To cheer their sick friend up, they brought a balloon with a banner on it to the hospital.
幸好一对好心的夫妇收留并照顾着生病的小卡比兽,当小卡比兽身体日渐好转的时候,这对夫妇还邀请小智、小刚、小胜和小遥一起来到他们家里作客。
Luckily, a kind couple offers to take care of her sick Pokemon, and invites Ash, Brock, Max, and May to stay with them while Munchlax gets better.
值得一提的是尽管室内外温差如此之大,而且还经常喝着冰水吃着冷冻食品,也几乎没有人感冒或者生病。
It is worth mentioning that though the difference of temperature between the indoor and the outdoor was so big, and we often drank ice water and ate frozen food, few people had a cold or got sick.
她生病之前,我们两个还拌拌嘴;
不但没抢到第一,还要忍受风雪、生病、冻疮、饥饿,到头来还死在那里,最后死的三个人,离安全脱险的地方,只有几公里之远。
Amundsen had beaten them by about a month. To add to the futility, they endured further blizzards, illness, frostbite and starvation only to perish; the last three dying just a few miles from safety.
今天我生病了,因为我头疼还流鼻涕。
I feel sick today, because I have a headache and a runny nose.
今天我生病了,因为我头疼还流鼻涕。
I feel sick today, because I have a headache and a runny nose.
应用推荐