你给自己添上了还未来到的麻烦。
他还未来得及伸手拿刀就被制服了。
我还未来得及接电话，电话就挂断了。
那男孩还未来得及上来，车就开走了。
RIM对此还未来得及立即作出评价。
我还未来得及拿起电话，他就挂断了。
我在还未来临的一年中会获得更多收入。
我还未来得及做完作业，他就打电话给我了。
她还未来得及拒绝，他已经掀开了毯子的一角。
我是那种愿意相信“最好的还未来到”的人。
I'm the type of person who wants to believe that the best is yet to come.
其中两个仙女忙着伺候戴安娜，还未来得及着衣。
Two of the nymphs haven't yet cottoned on; they are still busy with their duties.
我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
黄金时代还未来。
我还未来得及回话，她已经转身向足球场上走去了。
Before I could answer, she had turned around and started back out onto the field.
雨果还未来得及分辩，他和其他几个人便被带走了。
就这样我们来到了那段夏天已去而秋天还未来的时节。
And so we came to those days when summer was dead but autumn had not yet been born.
有人半夜给我打电话，但我还未来得及接，他就挂断了。
Someone called me up in the middle of the night, but he hung up before I could answer the phone.
当然，他们喜欢对方的陪伴，但是Carl还未来过夜过。
They certainly enjoyed each other's company but Carl had yet to spend the night.
渃，只会关心的是那些还在襁褓中还未来得及夭折的未来。
Re, will only concern those who are still in their infancy, had time to die in the future.
她还未来得及做午饭，煤气装修工就把炉子拆开了。 收藏。
The gas - fitter took the stove to pieces before she had a chance to cook lunch.
一件件一桩桩你还未来得及做的事像雷一样轰响在你的心间。
And everything you never did came crashing down like thunder on YOUR HEART.
有人半夜给我打电话，但我还未来得及接他们就把电话挂了。
Someone called me up in the night, but they hung up before I could answer the phone.
她还未来得及挪动，就听到一声巨响，那巨响随之变成可怕的咆哮。
Before she could move, she heard a loud noise, which grew to a terrible roar.
是妈妈回来了，我还未来得及回答，身后便传来妈妈熟悉的脚步声。
Mother returned, I have not time to answer, they heard my mother behind the familiar footsteps.
“打开那封信，”苏珊还未来得及说你好，一个女人的声音就传了过来。
"Open the letter," said the woman's voice before Susan even said hello.
1966年，鸟特松还未来得及完成内部设计便愤然离开澳大利亚，一去不返。
Utzon left Australia in high dudgeon in 1966, never to return, before he could finish designing the interiors.
然而在他们还未来得及阻止他的自由行动之前，德莫莱突然又宣称收回他的忏悔。
But before they could stop him, DE Molay suddenly retracted his confession.
然而在他们还未来得及阻止他的自由行动之前，德莫莱突然又宣称收回他的忏悔。
But before they could stop him, DE Molay suddenly retracted his confession.
应用推荐