还有简，这是你的尺子吗？
你为莉蒂亚所做的一切。还有简应该补偿的人是我。
After what you've done for Lydia and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
先别提像迈克·坎贝尔这样的人，在现代非洲，还有简·鲁特们的空间吗？
Is there room for the Joan Roots, let alone the Mike Campbells, in modern Africa?
一个九年级的学生在英语课上可能很好地得到100分，但要达到简·奥斯汀的写作水平，她还有很长的路要走。
A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.
简很着急，因为去机场的列车还有半个小时就要开了。
Jane is in a hurry because the train to the airport leaves in half an hour.
除了接待顾客之外，简还有什么其他的职责？
What other responsibilities does Jane have besides greeting customers?
倒不是里面有很多生词，更多的时候是简·奥斯丁的句法结构，还有她的思维模式，总让我觉得和我不在一个维度。
It's not the vocabulary that troubled me, but rather the way Austen constructs sentences, and her way of thinking, which seemed too remote to me at that time.
老牛李就是威廉·巴洛斯，还有他妻子，简·李。
Old Bull Lee is William Burroughs, and his wife, Jane, Jane Lee.
还有很多简化东西生活的好处.极简主义可能是一个极端,不过对于那些强人来说很容易.对于其他的我们来说,从小事开始,一次做一点,记住你可以做到的重点,当你准备摆脱的时候.
There are a lot of benefits to living with less stuff. Minimalism may be an extreme for most, but for those who can legitimately pull it off my hat goes off to you!
简：哦，也许吧。他还有姐妹吗？
大家急忙下车——罗伯特、安西娅、简、西里尔，还有抱着婴孩的保姆马莎。
Everyone hurried to get out of the carriage — Robert, Anthea, Jane, Cyril, and Martha, the nursemaid, with the baby.
简；那他还有打吗？
简；他昨晚还有打吗？
简：还有，你吃完饭之后会直接回去工作吗？
简：终于到家了，今晚我们还有好多家庭作业要做。
Jane: home at last. Tonight we have a lot of homework though.
简：我还有很多东西要看呢。
简：哦，要带上你的防晒霜，还有，一定要去雅典卫城！
这个设计方案中有一个备餐间，主要准备简餐；还有一个卫生间、会议室或者书房，一个休息厅。休息厅里所有的座位都为固定式，可坐8 -10人。
The plan has a server prep room for light food, bathroom, guest conference room or office, a lounge with built in seating for 8 to 10 guest.
这个设计方案中有一个备餐间，主要准备简餐；还有一个卫生间、会议室或者书房，一个休息厅。休息厅里所有的座位都为固定式，可坐8 -10人。
The plan has a server prep room for light food, bathroom, guest conference room or office, a lounge with built in seating for 8 to 10 guest.
应用推荐