有人告诉我那儿还有家招待所，叫“桉树”什么的。
Someone told me there's another hostel called Gum Tree something.
现在，我不止有个人主页还有家啦！
她还有家？
你以为，一个财务规划的硕士学位会靠点谱，然则，大多数的公司(还有家是我十分想去的啊！)就是不在乎这个啊！
You would think that a master's degree in financial planning would help, but most firms (ones that I would want to work for) just were not hiring.
他们在托斯卡纳还有一个家。
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
那儿还有一家不错的温泉疗养中心，配有一个大的游泳池、蒸汽房和桑拿室。
There's also an excellent spa with a large pool, steam room, and sauna.
从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
还有像蒙德里安这样的艺术家怎么样？他们的画完全是由水平和垂直的线条包围着色块构成的。
And what about artists such as Mondrian, whose paintings consist exclusively of horizontal and vertical lines encasing blocks of colour?
B甲板上还有一家供应热餐的餐厅。
There's also a restaurant serving hot meals situated on B deck.
这有一个公园、一家医院，还有一辆公共汽车。
这儿也有一家黑胶唱片店EarCandy，还有一个必要音乐和恶作剧礼品店，RockinRudy's。
There's also a vinyl record shop, Ear Candy, and the obligatory music and gag gift store, Rockin Rudy's.
我们在伦敦市中心有一家商店，还有一家邮购商店。
We have a shop here in central London plus a mail-order outlet.
那条街里还有一家餐馆。
还有一次，一家公司为感恩节捐赠了6只火鸡。
Another time, a business donated six turkeys for Thanksgiving.
“家”这个词的意义是一个人居住的地方，但它还有许多内涵。
The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.
还有另一项调查，有时也被称为薪酬调查，即根据企业公布的薪酬对40万家企业进行评估。
There is another survey, sometimes referred to as the payroll survey, that assesses 400000 businesses based on their reported payrolls.
它有朋友，善良的店主，鸟儿，甚至还有一家茶馆。
It has friends, kind shopkeepers, birds, and even a tea shop.
其他设施包括阁楼式公寓和一个溜冰场，加上普通游泳池、24家餐厅、一家赌场，甚至还有一个旋转木马。
Other amenities include loft-style apartments and an ice rink, plus the usual pools, 24 restaurants, a casino and even a carousel.
“我从来没有意识到这个世界上还有人没有家，没有食物。”现在16岁的凯特琳说。
"I never realized there were people in the world who didn't have a home or food before," said Kaitlin, who is now sixteen.
一家人开始收拾东西：打包衣服、盘子、蜡烛，还有桌椅。
The family started packing: clothes, plates, candles and also tables and chairs.
我们开了一家新餐厅，也开辟了野餐区域，还有我们的最新项目——上周才完工——就是水上摩托。
We have a new restaurant and picnic area and the latest thing that we have—and it was only finished last week—is the splash ride.
阿布塞斯街上还有一家不错的面包店。
但俄罗斯还有超过1000家的小银行。
但俄罗斯还有超过1000家的小银行。
在美国联邦存款保险公司（FDIC）的问题机构名单上，还有416家机构。
There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
在美国联邦存款保险公司（FDIC）的问题机构名单上，还有416家机构。
There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
应用推荐