除了把字符串数组作为参数之一输出,调试方法还有其他作用吗?
What is the use of the debug method expecting a String array as one of its parameters?
还有其他同样重要的能量水平以类似的方式起作用。
There are other levels of energy that work in similarfashion but are equally important.
斯克林说:“反射效应在这里起着很重要的作用,但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
还有其他同样重要的能量水平以类似的方式起作用。
There are other levels of energy that work in similar fashion but are equally important.
我们还有希格斯粒子的其他线索。举例来说,如果它存在,那么它在“统一”不同种类的力之中(译者注,大一统理论)也有作用。
We have other hints about the Higgs; for example, if it exists, it plays a role in "unifying" different forces.
当然,导致肥胖的还有其他因素,比如环境,文化习俗,季节变化,压力,和药物的副作用,都会使体重增加。
There are also other factors that contribute to obesity, including environment, cultural customs, seasonal changes, stress, and medication-related weight gain.
所有这些非常有利的作用几乎都和w -3脂肪酸有关,当然还有越来越多信息显示鱼和海鲜中其他营养物质的重要性。
All of these very positive effects seem to be linked to the Omega 3 fatty acids, but there is now more and more information coming in about the importance of other nutrients in fish and other seafood.
还有其他因素在起作用。
还有其他观点认为,即便能够及时实施,临时性的刺激措施也不会发挥作用,因为人们不会因为一次性减税而调整其支出。
Others argue that temporary stimulus, even if well timed, will not work because people will hardly adjust their spending in response to a one-off tax cut.
节约能耗本身就是一个进行服务器整合的主要理由,但还有其他的能源因素在起作用。
Power savings alone is a great reason to undertake server consolidation projects, but there are other energy factors at work.
密歇根大学的快乐问题研究专家克里斯·彼得斯猜想应该还有其他要素在起作用。
Chris Peterson, a happiness researcher at the University of Michigan, suspects there are other factors at play as well.
虽然坚持锻炼对减肥及保持减肥效果有着很重要的作用,但是还有其他一些健康的生活方式能够促进减肥。
Although regular exercise is an important factor in losing weight and keeping it off, there are other healthy lifestyle factors that contribute to weight loss success.
还有其他东西在这儿起了作用。
这说明还有其他因素在作用。
还有些想要它与亚洲有更多的联系,并且在太平洋地区的艾滋病及其他流行病防治方面起到一个更重要的作用。
Others wanted it more connected with Asia, and to take a stronger role in combating HIV and other epidemics in the Pacific.
有资料显示肉桂还有抗大肠杆菌以及其他种类细菌的作用。
It's been shown to conquer E. coli, among other types of bacteria.
该公司发现,许多员工接受了公司的还价——意味着即便竞争性高工资起作用,还有其他因素同样重要。
It has found that many employees accept that counteroffer-suggesting that although competitive pay matters, other attributes are important, too.
除了算法本身之外,还有其他一些有益的作用,但是此处只考虑冗余的问题,其他的问题以后再讨论。
A couple of other bonus side effects will become apparent after we discuss the algorithm itself, but for the moment just consider the issue of redundancy and then move on to the other goals.
在研究了这3种雄性侧边斑点蜥蜴各自的基因组后,斯诺弗确认,除喉部颜色不同的遗传因素外,至少还有3种其他的遗传因素在蓝喉雄性蜥蜴的这种自我牺牲行为中发挥作用。
After studying the genomes of males of each throat color, Sinervo determined that at least three other genetic factors other than throat color are at play during the self-sacrificing behavior.
是否该但蛋白的唯一作用就是提供抗病毒保护或者是否一开始进化时它在细胞内还有其他功能都是很有趣的问题。
Whether the sole role of this protein is to provide antiviral protection or whether it first evolved to fulfill other functions within the cell is an interesting question.
顺便问一下,这些药物有副作用吗?还有什么其他我需要特别注意的地方吗?
Will this medicine have any side effects? Is there anything else I should pay particular attention to?
还有其他的副作用,如办公室的冲突和家庭争吵,谁得到发挥第一。
There are other side effects, like office skirmishes and family quarrels about who gets to play first.
还有其他力量在发挥作用。
阿尔拜尼斯承认,尽管体育锻炼和降低癌症发病几率之间有着明显的联系,但可能还有其他的因素在起作用。
Despite the apparent link between physical exercise and lower odds of cancer, Albanes acknowledges that there could be other factors at work.
既然积极性和毅力对你不起作用,还有其他解决办法!
If motivation and willpower aren't working for you, there is another way!
最近又发现了新的研究成果:研究人员认识到,在身体其他部位也具有起这种作用的感受器,如腹部下面的脏器,还有血管。
More recently, researchers have realized that sensors in many other parts of the body also play a role: in the abdomen, the lower organs, and even blood vessels.
还有其他因素在起作用吗?
我们喜欢诚实,善良,聪明,有趣的人,但一个又一个研究表明还有其他一些心理过程,起了作用,我来一一列举。
We like people who are honest, who are kind, who are smart, who are funny, but study after study finds more fundamental processes are also at work and here is a list of three of them.
我们喜欢诚实,善良,聪明,有趣的人,但一个又一个研究表明还有其他一些心理过程,起了作用,我来一一列举。
We like people who are honest, who are kind, who are smart, who are funny, but study after study finds more fundamental processes are also at work and here is a list of three of them.
应用推荐