还有一个复杂的位加扰系统，专门用来确保潜在干涉效应之类的特性都已经被优化。
There's also a complex bit scrambling procedure that makes sure that various properties, such as possible interference, are optimized.
到目前为止，已经实现了一些新的优化，但是显然还有更多的工作要做，以确保GCC生成尽可能紧凑、有效的代码。
Several new optimizations have been implemented to date, but more work is obviously ahead to ensure that GCC generates the most compact and efficient code possible.
优化供应链除了有经济方面的原因之外，还有法律方面的驱动因素。
In addition to monetary reasons to optimize the supply chain, there are also legal drivers.
还有助于生成数据迁移映射，以执行依赖性分析，而且还有助于优化目标系统数据模型。
It also helps in generation of data migration maps, to perform dependency analysis and also helps in optimization of target system data model.
搜索引擎优化技术已经形成了一个完整的产业，并且还有很多社交媒体专家，他们中很多人都在出版商那里找到了工作。
There is a whole industry of search engine optimization and social media experts, and many of them have found jobs at Web publishers.
VS 2010还有一个可选的“代码优化的”webprofile，可以关闭所有的工具条，下拉框和HTML设计器。
VS 2010 also has a new optional "code optimized" web profile as well that turns off all toolbars, dropdown and HTML designers.
除了Escape分析和锁省略，Mustang还有一些锁定性能方面的优化。
In addition to escape analysis and lock elision, Mustang has some other optimizations for locking performance as well.
到目前为止IT已经被公司以及其他组织用来自动化以及优化过程，还有处理二者之间的问题。
So far IT has been used to automate and optimise processes within firms and other organisations as well as the dealings between them.
分配组还有助于在多处理器系统上优化并行io性能，因为可以同时有多个元数据更新处于“在传输中”。
Allocation groups also help to optimize parallel IO performance on multiprocessor systems, because more than one metadata update can be "in transit" at the same time.
还有，在选择访问路径之前，优化器首先会执行一系列查询转换以增加可用访问路径的数目。
Also, before selecting the access path, the optimizer first performs a series of query transformations to increase the number of access paths available.
这方面还有很长的路要走，优化算法、修正低效代码。
This can go a long way, improving things algorithmically and fixing inefficient code.
这个特性还有助于工作负载优化。
例如，一种文件系统可能是以提高速度为目的而优化的，另一种文件系统偏重高效地使用空间，还有一种文件系统偏重于防止数据丢失或损坏。
For example, one file system may be optimized for speed, another for efficient use of space, and yet another for durability against data loss or corruption.
搜索引擎优化这条路，至少还有稳定的五年时间可以走。
Search engine optimizes this road, the lustrum that still has stability at least can go.
还有一种倾向，是优化本地流程，却没有思考对全球的影响。
There is also a tendency to optimize local processes without thinking about the global impacts.
对于其他一些没有经过OpenJDK7“dotzero”版本优化的路径，invokedynamic的表现没有那么好，因此在这里还有提升的空间。
Other paths may not be as well-optimized by the "dot zero" version of OpenJDK 7, so there's opportunity to improve them.
好了，关于文本的创建和优化就讲这么多，其实还有很多关于怎样创建一个好的文本和页面。
Well, about text created and optimization will speak so many, there are actually a lot about how to create a good text and pages.
然而，不可能优化硬件上下文切换，而改进当前的软件切换代码还有空间。
However, it is not possible to optimize a hardware context switch, while there might be room for improving the current switching code.
还有一个参数您可以进行优化，即timeo，该参数指定了对服务器的RPC调用的超时值。
Another parameter you can tune is timeo, which specifies the time out value for the RPC calls to the server.
参与这项计划的机构还有移动电话运营商，比如02公司；还有英国国家卫生与临床优化研究所(National Institute of Healthand Clinical Excellence)。
Also involved are mobile phone operators such as 02 and the National Institute of Health and Clinical Excellence.
这类千层石假山水池还有改善空气质量、优化环境等作用。
This kind of Melaleuca stone rockery pool as well as improving air quality, optimize the environment.
类似地，还有其他一些产品，特别是某些偶尔或临时才会使用，或者为身体行动不便的人使用的产品，必须为新手进行优化。
Similarly, there are other products, especially those used in a transient manner, or those used by people with certain disabilities, that must be optimized for beginners.
但在小波参数的最优化问题上，在将小波分析的理论应用到实际的故障诊断系统中，还有大量的实际工作要做。
But in wavelet parameters optimization problem, wavelet analysis in the application of the theory to the actual fault diagnosis system, has a large number of practical work to do.
还有些人希望有针对他们电脑配置的更小的优化过的内核。
Then there are a few people outside who want to have a smaller kernel optimized for their computer environment.
它还有助于优化制动力，在转弯左向右。
It also helps optimise the braking force, left to right, during cornering.
新型边撑目前还存在一些不足，例如其结构参数还有待于优化；在试制阶段成本相对较高。
There are some deficiencies in the temple, like structural parameter of it needed being optimized, and the cost is relatively high in the trial-manufacturing moment.
然而，通过整合翻译记忆、工作流自动化和其它最优化处理技术，机器翻译还有其它一些优势。
Further advantages, however, are achieved by integrating translation memory, workflow automation, and other process optimization techniques.
人力资源开发除了需要有充分的教育与训练外，还有赖于优化的配置与合理的使用。
The development of the human resource, apart from the abundant education and training, also needs the effective allocation and the reasonable employment.
还有转变课程设置，积极优化课程结构。
Do transformation of the curriculum, and actively optimize curriculum structure.
还有转变课程设置，积极优化课程结构。
Do transformation of the curriculum, and actively optimize curriculum structure.
应用推荐