还是因为这样那样的原因，你觉得现在不是最好的时机？
That maybe now is not the best time because of X, y, Z reasons?
“好吧，你最好祈祷的虔诚一些，”唐说，“但我还是觉得你快死了。”
“Well, you better pray pretty hard,” Don said.“But I think you're dying.
你觉得是最好的那个，是因为你的确了解，还是因为别人说他是最好的？
Do you think is the best that, because you really understand, or because others said that he is the best?
下面这3个步骤也许会让你觉得不爽，但是如果你真的想通过看电影提高英语的话，你最好还是遵循这3步，否则你要么浪费了时间，要么浪费了精力，最终一无所获。
The steps may annoy your emotion but if you want to learn English you'd better follow below steps. Otherwise, you may lose your time and effort without nothing.
我看最好还是让他进行下去；如果你觉得他很诚恳、多情，你就嫁给他好了。
I see no better way for you than to let him go on; and if you find him hearty and in earnest, marry him .
毕竟他们还是有很多智慧和经验的，而且确实是在做他们觉得对你最好的事情。
They have a lot of wisdom and experience, and usually they are trying to do what they think is best for you.
“好吧，你最好祈祷的虔诚一些，”唐说，“但我还是觉得你快死了。”
"Well, you better pray pretty hard," Don said. "But I think you're dying."
你觉得它是出于怜悯还是你认为这是因为人们真的觉得她是最好的呢？
Was it out of pity or do you think it was because people really felt that she was the best one?
如果你故意略读，那也行，但如果你觉得自己注意力集中，那你最好还是再读一遍。
If you intended to skim, that's fine, but if you thought you were paying close attention, you should probably read it again.
听到这消息，我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适，但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
老外问我你是发邮件还是传真我说哪种方式你觉得最好这个意思地道的应该怎么说？
Ask: Are you sending me bye-mail or by fax? Ans: Which way is more convenient to you?
老外问我你是发邮件还是传真我说哪种方式你觉得最好这个意思地道的应该怎么说？
Ask: Are you sending me bye-mail or by fax? Ans: Which way is more convenient to you?
应用推荐