丽莎：无论如何，还是要感谢你。
我没有用你的起子，但还是要感谢你。
I wasn't able to use your screwdriver, but thanks all the same.
真抱歉，我不能去，但我还是要感谢你。
对不起，我去不了。不过，还是要感谢你。
还是要感谢你。请保存我的简历表，以便有空缺的时候备选。
Well, thank you anyway. And please keep my resume on file in case something comes up.
理查德：我觉得我说这些根本不够，不过，我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。
Richard: I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience.
我觉得我说这些根本不够，不过，我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。你一直守护在我身边。
I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience, you've always been there for me.
你是要感谢你的父母呢还是某个陌生人？
Are you thanking your parents or someone whom you haven't met before?
最后还是要感谢大家一直以来的关注和厚爱，谢谢你们！
Ultimately would like to thank everyone has always been the concern and love, thank you!
最后还是要感谢大家一直以来的关注和厚爱，谢谢你们！
Ultimately would like to thank everyone has always been the concern and love, thank you!
应用推荐