现在给予明确答复还为时尚早。
对基因疗法进行概括地说明还为时尚早。
It is far too early to make sweeping statements about gene therapy.
对高中生来说，谈情说爱还为时尚早。
High school students are too young for romantic relationships.
但我认为现在就那样说还为时尚早。
预测这个市场最终会有多大还为时尚早。
It is too soon to say how big the market might eventually be.
我以为这件事会到此为止，但是还为时尚早。
I thought that there the matter ended, but that was not to be.
现在还为时尚早，这只是许多发现的第一个。
It's the really early days. This is the first of many discoveries.
但这一实际还为时尚早——或许两年或更久。
But the time for such a deal is a long way off - probably two years or more.
所以，很明显，要预测该公司结果还为时尚早。
So obviously, it still wait too early to tell how that will pan out for the company.
他的回答是，现在谈我们要做何改变还为时尚早。
His response... was, 'It's too soon to tell what we're going to change.
那什么时候？——答案是这个问题问的还为时尚早。
重大突破可能还为时尚早，研究者还处于打基础阶段。
While blockbusters may still be far off, researchers are laying foundations for discovery.
宣布地质工程或其他为上述组合的一部分还为时尚早。
It is too early to say whether geo-engineering or anything else will be part of this mix.
然而，了解价格是否扩大了信贷产品的最终损失还为时尚早。
It is too soon to know if prices exaggerate the ultimate losses on credit products.
至今为止体现的征兆是令人担忧的，但是盖棺定论还为时尚早。
当然，由于会谈还在进行，对其做一次全面的总结还为时尚早。
Of course, since the talks are still going on, it is still premature to make a complete conclusion of it.
谈到在非洲大批量制造生物燃料还为时尚早，但是已经有所成就。
Talk of the mass production of biofuels in Africa is premature, but advances have been made.
史密斯教授说，说出维生素b确切如何起作用，目前还为时尚早。
Prof Smith said it was still early to say exactly how vitamin B worked.
我们的认证也许能和AACS B相媲美，但现在这么说还为时尚早。
Our certification might compete with the AACSB, but it is too early to tell.
但是，就降低心血管疾病的风险而言，任何类型的改变都还为时尚早。
But any type of change as far as decreasing risk of cardiovascular disease would be premature.
要评估最近几次洪水对玉米作物的破坏和对乙醇量的影响还为时尚早。
It is still too early to estimate damage to corn crops from the recent floods, or their impact on ethanol output.
施罗德称，要预测油污将对活着的海龟种群造成何种影响还为时尚早。
Schroeder said that it's too early to tell what the effects of the spill will be on surviving turtle populations.
虽然在本周晚些时候市场稳定了下来，但认为危机已经结束还为时尚早。
Although the markets stabilised later in the week, it is too early to assume the crisis is over.
虽然在本周晚些时候市场稳定了下来，但认为危机已经结束还为时尚早。
Although the markets stabilised later in the week, it is too early to assume the crisis is over.
应用推荐