尽管这些匹配函数功能非常强大,但它们还不完善。
Although these matching functions are very powerful, they are not complete.
它相当不错,但还不完善。
用以防止签约国欺骗的检测系统还不完善。
The inspection system to stop cheating by signatories is also imperfect.
同样的原因,自动化的重构现在还不完善。
Automated refactoring is probably not that interesting at this point for the same reason.
它们在某些方面有一定的新看法,但还不完善。
They contain some new ideas in certain respects but are yet not perfect.
但面临很大的政策不确定性和产业链还不完善等风险。
But the risk is great in policy and industry -chain which is not perfect.
但在我国,物流园区规划与建设方面的理论还不完善。
So planning and building of Logistics Park are very important.
铁路可以得到改进。 (意思是铁路还不完善,尚有问题存在。)
然而现有行波保护的保护原理还不成熟,技术还不完善。
However, the theory and technology of existing protection based on travelling wave is imperfect.
锚固技术在岩土工程中应用广泛,但岩土锚固理论还不完善。
Anchor technique is widely used in geotechnical engineering, while the mechanism of anchorage is still not known well.
我国的相关规定中也体现了信用证欺诈例外豁免的精神,但还不完善。
So it's a crucial task for us to strengthen the research on the exemption of fraud exception rule.
这个清单还不完善,但它可以被看作是改善机构内部审计活动的始发点。
This list is not complete and should be considered as a starting point for improving the agency internal audit function.
各种公共设施还不完善的情况下,公共艺术已经开始走入我们的城市生活。
All kinds of public facilities are not perfect, under the situation of public art has begun to walk into our city life.
各方面的制度还不完善,再加上中国几千年封建社会的残余思想仍然存在。
Many of its systems are yet to BE improved. In addition, there are vestiges of feudal ideas that have existed for thousands of years.
虽然面向对象语言与技术已被广泛使用,但是面向对象语言理论还不完善。
Although object-oriented languages and technologies have been used widely, the theories of object-oriented languages are not perfect.
RDT编辑器还不完善,无法过滤出所有语法上正确但是语义上不正确的条目。
The RDT editor is not sophisticated enough yet to filter out all syntactically correct, but semantically incorrect entries.
这地方一定有过段繁华期,只见对面的餐厅还没开门,其他设施也还不完善。
We got the impression the place had probably a boom time, as a restaurant looked closed, and other facilities were a bit run down.
但是到目前为止,滚压成型方面的理论还不完善,有些计算公式还有待验证。
But so far the rolling forming theories are still very not perfect, many calculation formulas still need to verify.
然而建筑近几年内暂不会动工,因为计划还不完善,且修建该中心所需的资金也没到位。
Construction, though, will not begin for a few years yet; the plans are not completed, and the centre's funding is not in place.
结果表明:CBA有着广阔的市场前景,但与NBA相比,CBA的制衡机制还不完善。
Result indicated that CBA has the vast marketplace prospect, but compared with NBA, the CBA's constraint mechanism is not perfect yet.
这个模型还不完善,各个组织还不能仅仅通过采用此模型确保其数据与其他组织的数据匹配。
The model is not yet well-enough defined that separate organizations can simply follow it and feel confident that their data will match that of other organizations.
尽管人们对于熔化现象已经进行了一个多世纪的研究,但是对于熔化机理的认识还不完善。
Although many attempts have been made, the whole agreement on the mechanism of melting is far from reaching.
我国支付系统建成不久,风险防范措施还不完善,尤其缺乏在风险测量和评估方面的研究。
Studying the risks in the net settlement system with a quantitative approach and setting down the necessary measures of risk management is the key of ensuring financial stability.
本论文工作之初,ECSTM系统已基本建立起来,但STM控制和图象处理软件还不完善。
One of the main task of the dissertation was to improve the software for STM data processing of the homebuilt ECSTM system.
市场自主性增长因素增强,但市场自主性增长机制还不完善,目前应继续实施积极财政政策。
At present, the growth factor of market autonomy has been increased, but the growth mechanism is not yet sound and healthy.
目前,我国关于攻击性紧急避险的立法及理论研究还不完善,仍有许多争议与问题有待解决。
At present, our country's the legislation and the fundamental research about the inculpatory act of rescue is imperfect, there still has many pending disputes and question needing to solve.
目前,我国关于攻击性紧急避险的立法及理论研究还不完善,仍有许多争议与问题有待解决。
At present, our country's the legislation and the fundamental research about the inculpatory act of rescue is imperfect, there still has many pending disputes and question needing to solve.
应用推荐