据说公司负债近9万元。
The company is reported to have liabilities of nearly $90 000.
从2001年到2007年,在王布置的一系列骗局中,从银行、建筑商及投资人那里套取总额近18亿元的资金。
In a string of scams conducted from 2001 to 2007, Wang fleeced Banks, construction contractors, and private investors for a total of nearly 1.8 billion yuan.
星期一,人民币汇率上升到约6.8元兑换一美元,和星期五的收盘价相比,上涨了近0.4%,这是近几年来的最高值。
The yuan rose to about 6.8 to the dollar on Monday, up nearly four-tenths of a percent from Friday's close, and the highest level in several years.
通常,三亩烟叶可以带来近一万元的收益。
Normally, Li's three mu of tobacco earns him near 10, 000 yuan.
2007年5月,他们卖了一辆二手大众途锐,赚了近10万元,。同年他们在北京开店,出售更高端的汽车品牌。
In May 2007, they made a profit of nearly 100, 000 yuan from selling a second-hand Volkswagen Touareg, and later that year they opened a store in Beijing to sell higher-end cars.
该法院表示,李启明的父母向陈晓凤——这位20岁的大学生在该事件中丧生——一家支付了46万元或近7万美元的赔偿金。
The court said Mr. Li’s parents had paid 460, 000 renminbi, or nearly $70, 000, to the family of Chen Xiaofeng, a 20-year-old college student who was killed in the accident.
最近几年,平安信托已经扩大了在房地产行业的投资规模,在10余个项目中总共投入了近1000万元。
In recent years, Ping an Trust has boosted investment in real estate, with nearly 100 billion yuan invested in over 10 projects.
浙江取代北京位居全国第二,居民平均收入为8015.11元,与北京7094.10元的收入相比超出近千元。
Beijing, usually 2nd on the list, was replaced by Zhejiang, whose average was RMB8015.11, exceeding Beijing's RMB7094.10.
杨燕花了近万元来治疗腰痛,但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
组间并没有观察到显著区别,但在无传导阻滞症状的病人中,牵涉中位神经元的情况显著较少。近端肌无力也存在这种情况。
Few significant differences were seen between groups, but involvement of the median nerve was significantly less frequent in patients without conduction block. This was also true of proximal weakness.
细胞外基质的成分是围神经元网络组织,顾名思义它位于特定皮质区的神经元胞体和近段树突周围。
The component of the extracellular matrix called the perineuronal net (PN), as its name implies, surrounds the cell body and proximal dendrites of selected cortical neurons.
国际长途德律风的收费标准是每分钟8元人平易近币。
结论神经移植术修复幼年大鼠臂丛神经损伤后对近端运动和感觉神经元有保护作用。
Conclusion nerve grafting has a protective effect on sensory and motor neuron survival after brachial plexus nerve injury in young rats.
近30年来,许多专家学者对四元数矩阵进行了广泛的研究,取得了丰硕的理论成果。
In recent 30 years, many experts and scholars were carrying on an extensive research about quaternionic matrix and got plenteous theoretical results.
在过去的二十年中,人们先后观察到近30种存在于神经元膜上的离子通道受到临床浓度全麻药的调控。
In the past two decades, at least 30 kinds of ion channels in the membrane of neurons have been observed to be sensitive to general anesthetics at clinical relevant concentrations.
对于织物风格评价这一灰色系统的评价问题,可以构造近优复合灰元模型,靠求解近优度的方法来评价织物。
Grey system Theory, used as fabric hand evaluation system, constructing premium composite grey element model and obtaining the solution of premium degree can be used to evaluate the fabric hand.
在视叶的近端观察到一些神经元,它们的细胞核很大,细胞膜有锯齿状的皱折,细胞质里含有少量的线粒体。
And in the proximal area of the optic lobe, some neurons, which have a large nucleus and indented folded plasmalemma, are observed, and whose cytoplasm contains a small number of mitochondria.
通过理论分析和有限元计算可以看出,电容近炸引信对地电容方程可以用等效球电极的电容方程来建立。
The formulation of the capacitance vs ground of the capacitance proximity fuze can be set up by the equivalent spheroid electrode.
中唐元和诗坛不仅近体繁盛,还呈现出明显的新变特征,元稹的次韵律诗就是其突出代表。
One of the most prominent poets at that time is YUAN Zhen, whose regular verse in replying rhyme was quite influential then for its ingeniousness and variation.
在20个国家的近40种合格钞票设计评选中,新西兰5元钞票“轻松获胜”,获评2015年度最佳钞票。
New Zealand's five-dollar note has been named the banknote of the year for 2015, a "clear winner" among nearly 40 eligible designs from a record 20 countries.
为了研究连云港近岸海域沉积物粒度中所蕴涵的沉积信息,利用端元分析模型对连云港近岸海域108个沉积物样品粒度数据进行了反演。
In order to obtain the sediment information of the grain size in Lianyungang Coastal Area, 108 grain size samples were studied by End-member Modeling.
另外,还可用构造近优复合灰元模型求解近优度的方法来评价织物。
In addition, constructing the premium composite grey element model and solve for the premium degree can also be used to evaluate the fabric hand.
另外,还可用构造近优复合灰元模型求解近优度的方法来评价织物。
In addition, constructing the premium composite grey element model and solve for the premium degree can also be used to evaluate the fabric hand.
应用推荐