我们被安置在去火车站近便的地方。
咱们找个近便的饭馆吃点吧。
我们要找一个近便的地方吃饭。
我们要找一个近便的地方吃饭。
我们要找一个近便的地方吃饭。
这是购物和交通均很近便的公寓。
This apartment is convenient to shopping and transportation.
我们要找一个近便的地方吃饭。
索克斯法案更可能成为上市公司老板近便的替罪羊，这些老总们渴望在公司下市（指被私募基金公司收购——译者注）时增加收入并减少他们因获益而遭到的外界批评。
More likely, SOX is a convenient scapegoat for the bosses of public companies, who tend to get more money and less exposure to complaints about fat-cattery when their companies go private .
只见他懒洋洋地躺在沙发上，穿着一件紫色的睡袍，身子右边伸手可及的地方摆着一个搁烟斗的架子，同样近便的地方还摞着一堆揉皱了的报纸，显然是刚刚经过他的研究。
He was lounging upon the sofa in a purple dressing-gown, a pipe-rack within his reach upon the right, and a pile of crumpled morning papers, evidently newly studied, near at hand.
而沙特阿拉伯最近便减少了石油的售卖。
“这项计划一开始时我们每天要运送18车拖车的废品，”CraigLorch说。 Lorch的服装店位于西雅图南端，附近便有电器回收点。
We were getting 18 semi loads a day when the program first started, ” said Craig Lorch, owner of Total Reclaim, a warehouse on the south edge of Seattle that is among the collection points.
度假胜地离巴东很近便于购物是以享受夜生活为标题推出的。在这能得到足够放松和逃离城市的喧闹繁忙。
The resort is close enough to Patong to go shopping and heading out in the nightlife, and its far enough way to relax and escape the hustle and bustle.
其次，离博物馆不近便是出名的外滩，正在那里你能够观赏浦东的景色：东方明珠电视塔以及世界第三高的金茂大厦。
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the Oriental Pearl TV Tower, and Jinmao Tower—the third highest building in the world.
他是这附近便利店的店长吧。
顾客：我想给我孙女买点去火的药，她最近便干，尿也有些黄。
Client: I need some medicine for my granddaughter. She has dyschesia and her urine is yellow.
我们最近便相同顾客人数所提高的飞机与员工人数对达成这个成便有相当的帮助。
Recent increase in the number of planes and staff for the same customer base has helped us achieve this.
我们最近便相同顾客人数所提高的飞机与员工人数对达成这个成便有相当的帮助。
Recent increase in the number of planes and staff for the same customer base has helped us achieve this.
应用推荐