二发生核子事故时，装载引起该事故之核子物料之运送工具。
Transportation conveyance used for transporting nuclear material which caused a nuclear incident.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
在采矿作业中，平行铁轨早已被用来运送大件的货物，但马匹仍然是主要的运输工具。
Parallel rails had long been used in mining operations to move bigger loads, but horses were still the primary source of power.
基因的集合被用于组装一些运输工具，而后者反过来又在运送、保护和传播这些基因。
Assemblages of genes are used to build vehicles that carry them around, protect them and propagate them.
类似升降机最早的出现应追溯到古代的中国及欧洲各国，当时都有以辘轳等工具垂直运送人和货物。
Similar to lift the earliest emergence can be traced back to ancient China and European countries, then have to tackle tools such as vertical transporting people and goods.
在巴黎南部200公里以外的勃艮第森林地区，一座名为Guedelon的城堡正在建设之中。 图中的马车是工地运送石料的交通工具。
A horse-drawn cart is used to carry stones to the foot of a tower at the construction site of Guedelon castle, in a forest of Burgundy, 200 kms (125 miles) south of Paris.
我同意Matthew的观点，不需要一个商业版本，印刷大量的书籍，用各种交通工具运送到全球各地的书店中。
I agree with Matthew that it doesn't need to be a commercial production, with loads of books run out and sent by plane and truck to book stores.
现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
你有两个选择：等待一个月后的货物托运送来替代工具，或者在月球上动手制作。
You have two choices: wait for a replacement tool in the next cargo shipment a month away, or just make one on the spot.
这些动物会帮您运送额外的物品和工具，并且跟随在您的身后。
These beasts of burden will be able to follow you while carrying your extra items and tools.
订购信息：椅子运送完全组装。柜子和腿分开运送，并附有简单工具。柜子在右边或左边可以互换。
Ordering Information: Chairs are shipped fully assembled. Cabinets are shipped separately with legs and are easily attached with simple tools. Cabinets are interchangeable on the right or left side.
货物通过货物运送协议被装载于轮船，飞机，或者其他交通工具。
Cargo is freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle, upon the agreement for the delivery of goods.
攀登陡坡的缆索铁路上运送乘客和货物的运输工具。
我们和其他许多研究者一样，选用病毒做为运送基因的工具(或称载体)，因为病毒擅长将基因夹带进入细胞。
Like many other researches, we selected a virus as our delivery vehicle, or vector, because viruses are skilled at smuggling genes into cells.
柜子和腿分开运送，并附有简单工具。
Cabinets are shipped separately with legs and are easily attached with simple tools.
其余的时间则完全用在等待， 运送，配置，装卸，检验，调速与改变电切工具上。
The rest of the time would be spent on waiting, moving, setting up, loading, unloading, inspecting the part, setting speeds and feeds, and changing cutting tools.
木乃伊和装有脏器的罐子会用类似雪橇的工具从制作间运送到墓穴中。
The mummy and its canopic jars were transported by sled from the embalming tent to the tomb.
如确有必要，承运人有权使用任何运输工具或采用装运地和目的地间的任何路线运送上述货物。
Every carrier shall have the right in case of physical necessity to forward said property by any carrier or route between the point of shipment and the point of destination.
运送人所适用运价表条款属本提单之一部份。请特别注意与货柜和运输工具延滞费有关的条款。
The terms of the Carrier's Applicable Tariff are incorporated herein. Particular attention is drawn to the terms therein relating to Container and Vehicle demurrage.
管道运输是一种非常重要的运输工具，作为一种经济、高效而且安全的物料运送手段，管道尤其在石油化工以及天然气等产业中具有不可替代的作用。
Because of its economical, effective and safe characteristics, pipeline is one of the most important means of transportation, especially in the petrochemical and natural gas industry.
公共交通工具将运送小孩及年老体弱者到配备有厕所，以及提供食物和水的城市周边地区。
Public transport would be on hand to take children the old and the infirm to some 61 sites around the city that have been equipped with toilets and provisioned with food and water.
我的自定义战役“塔尔苏尼斯之子”的首张图，要使用不同运输工具搭载空间陆战队员拦截囚犯运送。
The first map of my custom campaign "Sons of Tarsonis. You have to intercept an prisoner transport by taking different vehicles with your Space marines."
我的自定义战役“塔尔苏尼斯之子”的首张图，要使用不同运输工具搭载空间陆战队员拦截囚犯运送。
The first map of my custom campaign "Sons of Tarsonis. You have to intercept an prisoner transport by taking different vehicles with your Space marines."
应用推荐