尤其是多式联运，运输链通常是集装箱化的。
Especially in multimodal transport, the transport chain is usually containerized.
在冲洗通廊间内的滴漏盘要保护整个运输链免受冲洗。
Sanitary pans within the rinse enclosure should protect the entire conveyor from rinses.
如果运输链停止运行，10 -20秒后，要将涂装电压减到零。
If the conveyor stops, the coating voltage should be reduced to zero after 10-20 seconds.
整条运输链的各方公司都可以利用传感器对运输的条件和气候进行跟踪。
Having sensors as part of the entire travel chain will allow participants to monitor conditions and climate during travel.
港口，运输链的一个节点，与其他港口合作，利用供应链协作的概念。
Port, as a node of transport chain, can collaborate with other ports by utilizing the concept of supply chain collaboration.
分析表明，运输链市场份额对运输费用最为敏感，其次是服务质量和运输时间。
The analysis result indicates that the market share is most sensitive to cost, and secondly to service quality and time.
集装箱码头作为运输链上的一个重要环节，其物流运作效率是影响整个运输链运作效率的主要因素之一。
Since container terminal is one of the important parts in transportation chains, its operational logistics efficiency greatly affects the efficiencies of the system.
制罐运输链是采用钻石链条公司ANSI60标准系列的链条，可装配带有柔性，可分离或不锈钢的运载销。
Diamond pin oven chains are built with Diamond standard series 60 pitch ANSI chain and are available with bendable, breakaway, or stainless steel carrier pins.
集装箱港口作为集装箱运输的枢纽，衔接着多种运输方式，并且在国际运输链与物流链中发挥着极其重要的作用。
The container terminal as the hub connects different kinds of transport modes and it plays the important role in international transport chain and logistics chain.
去离子水洗后，烘干之前，推荐用一运输链驼峰，至少沥液5分钟，与除去在烘干过程中可在漆面上流下痕迹的水份。
After di water rinsing and before baking, a drain time of 5 minutes with an elevation change is recommended to remove standing water that may leave marks in the paint during baking.
l如果在产品运输和储存过程中，对该防腐剂和设备的兼容性有怀疑，可以咨询防腐剂生产厂商，供应链质量部。
If there is any doubt about product compatibility with equipment during shipment and storage.
这可能只包括一个像运输或仓储或单一服务可以包括一个完整的供应链整合。
This may include only a single service like transportation or warehousing or could include a complete integration of the supply chain.
通过支持免疫接种冷链系统、运输和通讯系统，加强了常规免疫接种服务。
Routine immunization services have been strengthened by bolstering the cold chain, transport and communications systems for immunization.
在英国，“知名发货人”受运输部官员批准会检查供应链中的每一个环节。
In Britain "known consignors" are approved by transport department officials who inspect every aspect of the supply chain.
冷藏肉制品和冷冻肉制品在储藏、运输和陈放期间要求冷链不间断，而货架寿命并不长。
Chilled and frozen meat products require an uninterrupted cold chain during storage, transportation and display and have a short shelf life.
但近年来，运输成本的降低和数字化分割了全球供应链，使产业的各个生产工序分布在多个国家，而非产业整体迁移。
But more recently, rather than industries moving en bloc, cheaper transport and digitalisation have sliced up supply chains and distributed the various stages of production around several countries.
当石油价格猛涨，运输费用变得更贵，当像SARS流行病那样的席卷亚洲或者地震袭击日本，供应链被中断。
When oil prices soar, transport grows dearer. When an epidemic such as SARS hits Asia or when an earthquake hits Japan, supply chains are disrupted.
运输环节在配备传感器之后，可以让供应链参与者监视运送过程中的状况和天气，这使得运输过程变得十分透明。
Having sensors as part of the entire travel chain will allow participants to monitor conditions and climate during travel. Essentially it makes the travel process very transparent.
企业在快速运输货物方面取得了长足进展，创建了更有效率的供应链，也减少了捆绑在库存上的运营资金。
Companies have made strides to move products quickly, making their supply chains more effective and reducing the amount of working capital tied up in inventory.
注1材料和服务包括活动，产品或服务，例如运输，包装和最终使用/处理的【价值链/生命周期】。
NOTE 1 Goods and services includes the [value chain/lifecycle] of the activity, product or service, which includes, for example, transport, packaging and end-use/disposal.
湖北咸宁对运输蔬菜车辆发放绿色通行证，给每辆运输车一天100元奖励，并免费发放防滑链。
Vehicles carrying vegetables were granted green licenses in Xianning of Hubei Province and subsidized 100 yuan per day along with free snow chains.
在一个典型的供应链中，原材料由一家或多家供应商供应，产品在一家或多家工厂生产、运输到仓库中间存贮、然后运输到零售商或者消费者那里。
In a typical supply chain, raw materials are procured and items are produced at one or more factories, shipped to warehouse for intermediate storage, and then shipped to retailers or customers.
我们还可以根据您的不同的运输环境，选择不同材质的橡胶制造橡胶链。
Different Rubber compounds are available to make the right chain for your conveyor environment.
答：海关越了解整个供应链的安全，我们在对运输和/或运作方面的风险确定方面越有效。
The more Customs knows about the entire security of the supply chain, the more effective we will be at making risk determinations concerning your conveyance and/or operation.
它会造成需求预测错误、供给缺货或积压、低质服务、低效运输等问题，严重影响供应链的绩效。
Consequently, the demand forecast will be inaccurate and the supply will be out of stock or overstock. Other problems will emerge, such as worse service and inefficient transportation.
它会造成需求预测错误、供给缺货或积压、低质服务、低效运输等问题，严重影响供应链的绩效。
Consequently, the demand forecast will be inaccurate and the supply will be out of stock or overstock. Other problems will emerge, such as worse service and inefficient transportation.
应用推荐