铝活塞的表面常常镀锡，以便在发动机开始运转阶段能进行适当的磨合。
Often, aluminum pistons are tin-plated to allow proper break-in when the engine is started.
在基线运转中有两个特别的阶段：一个24 小时的“初始测试”，接下来是压力可靠性运转阶段，或者说是“压力测试”。
There were two unique phases in the baseline run: a 24-hour "initial test," followed by the stress reliability run phase, or "stress test."
科学家们已经可以识别不同的睡眠阶段，而且发现，人在睡眠很少的情况下，机体仍然很好的运转，但只是在睡眠时做了梦才如此。
Scientists have identified various stages of sleep, and they have found that humans can function well on very little sleep, but only if they dream.
在谷歌公司起步阶段，这样的体制运转良好。
Such a system worked fairly well while Google was in its infancy.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
最成功的女企业家能承受生意磨难的每一阶段，并不是因为她们有许多的幸运转机，而是因为她们从她们的错误中学到了东西。
The most successful women entrepreneurs sustain the trials and tribulations of each stage in business not because they had so many lucky breaks, but because they learned from their mistakes.
在启动阶段，比如，你可能直接为CEO工作并且学到很多关于一个公司如何方方面面运转起来以及它得不同功能。
In a startup, for example, you might work directly for a CEO and learn more about how all the different functions and aspects of a company are run.
为保证ERP系统的可靠运转，数据准备成为其实施过程中的一个重要的阶段。
To ensure reliable operation of ERP systems, data preparation as its implementation process is an important stage.
职位总体目标：在售后服务阶段保证设备和系统的良好有序运转，并与客户保持良好关系，时刻关心客户诉求，并适当发掘新的需求点。
Job Objective: Make sure Durr equipment and system run well, keep deep relationship with customers, care their demands. Meanwhile, create new sales points.
职位总体目标：在售后服务阶段保证设备和系统的良好有序运转，并与客户保持良好关系，时刻关心客户诉求，并适当发掘新的需求点。
Make sure Durr equipment and system run well, keep deep relationship with customers, care their demands. Meanwhile, create new sales points.
职位总体目标：在售后服务阶段保证设备和系统的良好有序运转，并与客户保持良好关系，时刻关心客户诉求，并适当发掘新的需求点。
Make sure Durr equipment and system run well, keep deep relationship with customers, care their demands. Meanwhile, create new sales points.
应用推荐