试运行版未经完全测试，但它们提供了更多的功能并改正了当前错误。
Nightly builds have not been fully tested, but they offer more features and correct current bugs.
您还可以导出测试类以便在集成版中运行它们。
You can also export the test classes to run in Integration Edition.
清单10显示了运行这个日志版代码时输出的日志。
Listing 10 shows what the log prints when I run this logged code.
不过，值得一提的是，J2EE 1.4规范声明能够在不进行更改的情况下运行1.2和1.3版本的应用程序。
I should mention, though, that the J2EE 1.4 specification states that you must be able to run 1.2 and 1.3 applications without change.
当在 ASP.NET 1.0 上生成的应用程序试图用 1.1版运行时，这会导致错误。
This causes errors when an application built on ASP.NET 1.0 tries to run with version 1.1.
有1.0版太太程序做背景，我不能运行喜欢的程序。
I can't seem to keep Wife 1.0 in the background while attempting to run my favorite applications.
微软第一次允许xp家庭版在早期型号上运行。
Microsoft at first permitted only the home, and not the pro, version of its Windows XP operating system on early models.
从早前的演示中，您可以容易地设置ZFS并在大多数Linux发行版中运行—甚至是在拥有一些限制的内核中。
From the earlier demonstration, you can easily get ZFS up and running on most Linux distributions-even in the kernel, with some limitations.
除非你以Linux比较熟悉，否则运行试用版软件和下载不会像在其他操作系统中那样顺畅。
Unless you're used to Linux, running demos and downloads isn't as straightforward as on other operating systems.
内建的虚拟化特色让你在Windows上运行你的U盘版的Linux——不需要重启动。
Built-in virtualization feature lets you run your Linux USB in Windows - no reboot necessary.
关于Eclipse 3.0版本，您可以为了运行插件创建launchconfigurations。
With Eclipse 3.0, you can create launch configurations for running plug-ins.
在Build Forge环境下，为运行分析命令的企业版计算机创建一个服务器对象。
In Build Forge, create a server object for the enterprise edition computer that runs the analysis command.
然而，在Pocket - lint网站的在线商店，我们有在台式机上运行的旗舰版供你体验，只是它会比很多笔记本要慢。
However from experience here at Pocket-lint we have had the Ultimate version of the OS running on a PC slower than many netbooks available on the market.
当将服务器升级到第7版并运行设计任务时，当前mail - in数据库升级到新设计。
Current mail-in databases are upgraded to the new design when you upgrade the server to release 7 and the design task runs.
SQLServer 2008Web版是针对运行于Windows服务器中要求高可用、面向Internet Web服务的环境而设计。
SQL Server 2008 Web is designed for highly available, Internet-facing Web-serving environments running on Windows Server.
移动版Firefox支持扩展系统，但无法运行标准的Firefox扩展。
Firefox Mobile supports Firefox's add-on system, but it won't run regular Firefox add-ons right out of the box.
您必须确定您需要或者想要包含在发行版中的运行时组件。
You must determine the runtime components you need or want to include in the distribution.
如果在您创建的队列管理器上运行的是演示版，则缺省值就可以了。
If you are running the demo on a queue manager which you created, the default values are fine.
让我们运行这一版本，看看这些操作(图5)。
一旦发生这种情况，改进1.0版太太运行表现的办法是买些额外的软件，我推荐2.1版鲜花和5.0版钻石！
Once this happens, the only way to improve the performance of Wife 1.0 is to purchase additional software. I recommend Flowers 2.1 and Diamonds 5.0!
目前这个系统只能在触屏移动设备上运行，个人电脑版的尚未发布，但是如果你想的话，只要接上键盘和鼠标，看起来和PC也没什么两样。
The system is designed for touch-screens, common on mobile devices but not yet on pcs-though you can use a keyboard or mouse if you like.
比奇洛的公司已经有两个缩小版在轨道上运行。
0版本关注于运行真实应用程序所需的兼容性，性能方面要与MRI 1.8不相上下，同时也注重代码质量。
The 1.0 release focuses on compatibility to run real world applications, performance parity with MRI 1.8, and code quality.
更实际的是，您会希望侦探测试版工作台，称为运行期工作台。
More realistically, you'll want to spy on your test version of the Workbench, known as the Run-time Workbench.
流程的第 1版投入生产运行。
要运行客户机应用程序，请在源代码发行版中运行runclient . bat文件。
To run the client application, use the runclient.bat file from the source code distribution.
您将了解如何自定义已有的（stock）ApacheGeronimo 发行版，目的是在引导并运行此发行版时，仅载入需要运行的那些Web应用程序和系统服务。
You'll learn how to customize your stock Apache Geronimo distribution so that when it boots up and runs, it's only loading the Web applications and system services you need it to run.
在构建主Shale发行版之前，应该运行antclean删除之前已有的构建后的代码。
Before you build the main Shale release, you should run ant clean to remove any preexisting built code.
我们解释说它就像是一个zip文件，需要解压到一个文件夹才能运行那个试用版游戏。
We explained that it's like a zip file, so it needs to be decompressed into a directory, and the demo run from there.
我们解释说它就像是一个zip文件，需要解压到一个文件夹才能运行那个试用版游戏。
We explained that it's like a zip file, so it needs to be decompressed into a directory, and the demo run from there.
应用推荐