桩基决定了桥梁的运行安全与服务寿命。
Pile foundation determines the safe operation of the bridge and service life.
合理设计是保证水库运行安全的基本条件。
Under the designed condition, a reservoir should be guaranteed for safe operation.
汽缸的热应力，对汽轮机的运行安全很重要。
Thermal stresses in a turbine casing are important for safety operation.
列车运行安全正点。
火车脱轨是影响火车运行安全的一个重要因素。
Train derailment is an important factor to influence train-running safety.
阴极保护效果直接关系到埋地管道的寿命和运行安全。
The result of cathodic protection has direct relationship with buried pipelines life span and operation safety.
实践表明，该系统设计符合要求，系统运行安全、可靠。
Results of practice show that the design fits the demands and the system is safe with high reliability.
各堆芯方案的控制棒价值等运行安全有关参数都可以接受。
Control rod worths and other operation safety parameters of core are acceptable.
由于电机、油泵外置，其通风冷却条件好，运行安全，寿命长。
External motor and oil pump enable good ventilating and cooling conditions, safety operation and prolonged service life.
电网闪络威胁到催化裂化装置烟气轮机-主风机组的运行安全。
Electrical network flashing will threaten the safe operation of flue gas expander-main blower set in FCC unit.
由于电机、油泵外置，其通风冷却条件好，运行安全，寿命长。
External motor and oil pump enable good ventilating and cooling conditions, safety operation and prolonged service life.
列车纵向动力学性能是影响列车运行质量和运行安全的重要因素。
The performance of train longitudinal dynamics has important effect on quality and safety of train running.
压缩机管道的振动不仅影响生产，而且危及管道及系统的运行安全。
Vibration of compressor pipes not only impairs production but also endangers safety in the operation of the pipes and the system.
随着变电运行安全水平的提高，专家系统在变电站中的应用日益广泛。
Along with the improvement of the safety operation level in power supply networks, the expert system is used increasingly and extensively in the substation.
车辆轮对尺寸参数和踏面缺陷的检测是保障车辆运行安全的重要措施。
The measuring of geometrical profile and tread defects of wheel set is an important step for the safety of vehicle running.
本文就网络构件的运行安全调用提出了网络构件的安全调用信任模型。
This thesis begins with the analysis of secure requirement of network-component proposes the secure Transfer Model of network-component (STMNC).
开发和使用核电厂紧急运行规程是保证核电厂运行安全的一个重要措施。
The development and application of emergency operating procedures(EOPs) is an important measure to assure the operational safety for nuclear power plants.
控制悬浮电容电压的平衡是保证悬浮电容多电平逆变器运行安全的关键。
Controlling voltage balancing of flying-capacitor multilevel inverter is very important to its safe operation.
混凝土拌和物质量的优劣，直接影响到枢纽运行安全及建筑物的使用寿命。
The quality of concrete mixture directly affects the operational safety and the working life of concrete structure.
在本文中，您了解了如何配置环境，以便使用DES身份验证运行安全RPC应用程序。
In this article, you learned how to configure the environment for running Secure RPC applications using DES authentication.
为提高公路隧道进出口区域的运行安全，对该区域的线形设计进行深入研究。
In order to improve the operating safety at tunnel entrance and exit zone, the alignment design at that zone was studied.
分析热力膨胀阀和蒸发器调节系统的稳定性，它直接影响着制冷效率和运行安全。
This paper describes the stability of control loop consisting of refrigeration evaporator and thermostatic expansion valve. It may directly influence refrigerating efficiency and operation safety.
由于相关的运行安全和第三方守护进程，我们将不会支持他们的其他一般性问题。
Due to security and other general problems related to running third party Daemons we will not be supporting them.
运用所建模型对我国煤炭安全进行预警，结果表明2007年我国煤炭运行安全。
The results by applying the model in coal security forewarning showed that the coal energy would be safe in China in 2007.
用逻辑电路设计了失控保护电路，保证运行安全，还能实现联锁及安全自保功能。
Logical protective circuit is designed for the forklift truck safe operation and the realization of interlock and self-protection functions.
如果为了动态获得路由信息而在中级安全模式下运行安全代理服务器，那么需要使用CGBS。
CGBS is required if you run the secure proxy server in medium security mode in order to dynamically obtain routing information.
经多年的生产实践检验，该系统运行安全稳定、控制精度高，所制得的产品性能稳定。
Through a few years practice testing, its system operation was safe, stable and a high degree of accuracy control, the products performance were steady.
发电车机组运行状态自动监测是近年来为提高旅客列车运行安全所进行的重要研究课题。
It is an important research topic generator car units state automation monitoring system improve safety of passenger trains that in recent years.
发电车机组运行状态自动监测是近年来为提高旅客列车运行安全所进行的重要研究课题。
It is an important research topic generator car units state automation monitoring system improve safety of passenger trains that in recent years.
应用推荐