当然，这笔交易的平衡之处在于我们得以削减运营开支。
And, of course, the balance to that transaction is that we are able to reduce our operating expenses.
总的运营成本的下降主要来自于“单一太阳能产品销售额的下降而削减的各种开支”，杜说。
The overall decrease in operating expenses was primarily "due to cutting down all kinds of expenses as a result of the decrease in sales of single solar products," du says.
在国内开支某种程度上受到抑制的这个时期，海外销售支撑着美国企业的健康运营。
American firms have been kept going by foreign sales during a period in which domestic spending has been somewhat hampered.
电视观众人数的下降已经给网络操作运营部门造成很大压力，尽量减少开支或者寻求其他的方法保持利润。
A decline in viewership has put pressure on network news operations to curtail spending and find other ways to maintain profit.
本类别包含了商业运营过程中的除销售成本外的最主要开支，包括市场营销，薪金管理及科技方面的开支。
This category includes most other costs in running a business, including marketing, management salaries, and technology expenses.
减轻纳税人负担的热情使运营商投标铁路线，答应千方百计节约开支以填充国库。
That enthusiasm for reducing the taxpayers' load has led train operators bidding for routes to promise huge efficiency savings that can then be funnelled back to the Treasury.
这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America’s third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America's third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
加航在燃油上的开销远高于其它，约占公司运营总开支的30%以上。
The company spend more on fuel than any other expense, representing more than 30 per cent of its total operational spending.
制定年度管理费预算，并做好节约能源开支，压缩运营成本等相关工作；
Making annual management budget; meanwhile well controlling the issues relevant to expenditure and costs saving;
公司其他部门的运营成本和公司的利润同样依赖于型材的售价，这项开支可能多于整个挤压部门的所需成本（上述1、2两点）。
The cost of the other departments and the company profit is also covered by the profile selling price. This cost may be more than the entire cost of the extrusion department (#1 and #2 above).
削减开支，当公司运营的不好的时候，一些福利会被削减，聚餐，免费的咖啡和零食首当其冲。
Perks like parties, free-flowing coffee, and free snacks are the first things to go when the company is not doing too well. Loans.
削减开支，当公司运营的不好的时候，一些福利会被削减，聚餐，免费的咖啡和零食首当其冲。
Perks like parties, free-flowing coffee, and free snacks are the first things to go when the company is not doing too well. Loans.
应用推荐