实际运用表明，该方法的计算结果可靠，具有很强的实用性。
The case study indicates that the calculated result by this method is reliable and practicable.
试验和运用表明，该制动装置性能良好，能确保机车安全运行。
Testing and operating results showed their superior performance which can ensure safe operation of the locomotive.
在电导测量系统中的运用表明，该方法是仪器设备升级改造中值得考虑的方案。
The application of this system to electrical conductance measurement demonstrates that it is an alternative plan for equipment reformation.
试验及现场运用表明，该套车载计算机分布式控制系统性能优良，符合设计要求。
The test and field operation shows that the distributed on-board computer control system enjoys high performance and conform to design requirements.
现场运用表明，掺稀降粘工艺是一种适合塔河油田超深层稠油开采的主要采油工艺和增产措施。
Field operation indicates that blending light dropping viscosity technique is a kind of main oil recovery one and stimulation for fitting Tahe Oil-Field ultra-deep level heavy oil.
实际运用表明，该方法能够实现板形板厚的解耦，满足板带质量控制要求并具有良好的鲁棒性。
Practice proves this method can implement decoupling of steel shape and plate thickness, meets the requirements of steel plate quality, with excellent robustness.
经过富鑫集团近1年的实际运用表明，公司治理结构优化方案达到了预期的效果，是切实可行的。
Indicated after the rich Xin group nearly 1 year actual utilization that, the company governed the structure optimization plan to achieve the anticipated effect was practical and feasible.
运用表明，该系统能够满足污水处理的自动控制要求，并且具有先进、可靠、控制性能好等优点。
Through using, this system can satisfy the control demands. It is advanced, reliable and good control performance.
现场运用表明，系统具有状态监测实时性强、信号覆盖范围广、信息传输灵活可靠、运营成本低的特点。
Field operation shows that such a system has the characteristics of strong real-time state monitoring, wide signal coverage, flexible and reliable data transmission and low operational cost.
实际运用表明，该一体化系统的设计合理，实现技术可行，能有效运用于实际铸造模具的设计、分析与制造过程。
The application showed that the incorporate system features reasonable design and feasible technique which can be used widely in design, analysis and manufacturing process of casting dies.
特别地，伊尔森指出，他之前运用显示和实况摄像回馈的方法所做的工作表明，我们的大脑已经习惯于相信：我们眼睛看到的就是自己的身体。
In particular, Ehrsson has said that his previous work using displays and live camera feeds indicate that our brains are tuned to believe what our eyes tell us is our body.
多次研究表明，音乐的确能提高人的记忆力和语言能力，我建议开展这方面的运用。
Several studies indeed show that musical practice increases memory and language skills, and I suggest expanding this field.
很多有力的证据表明美国病人们在药品、治疗手段、透视和其他昂贵的医疗保健服务的运用上，要比其他发达国家的病人们更加频繁，而且并不总是收到更好的效果。
There is strong evidence that Americans use pills, procedures, scans and other expensive forms of health care more often than do patients in other rich countries, and not always to good effect.
这表明法官没意识到，当下要阻止犯罪浪潮需要的是运用重刑。
This shows that judges are out of touch with what is needed and that heavy punishment will stop the crime wave.
正如上面这幅图片所表明那样，运用这些疯狂的字体的一个很棒的技巧就是只用它们做标题，而让剩下的文字保持朴实的风格。
As the image above illustrates, one great trick for using crazy fonts is to only implement them in a headline while leaving the rest of the text plain.
即使CCS技术的绝大多数流程已经广泛地运用于其他产业，表明其技术改进余地有限，它的资本使用成本仍然与风电相似。
That is roughly the same rate as for wind power, even though most of the processes in CCS are already widely used in other industries, suggesting that the scope for improvement is slender.
这表明运用正确的技术，我坐在家里的桌边用着我学校办公室的计算机，就好像我坐在他们前面一样。
The point is that with the right technology, I can be sitting at my desk at home and using the computer in my office at school, just as if I were sitting in front of it.
牛津大学的最新研究成果表明，经过数百万年的漫长进化，如今的狗类较之猫类拥有更大的脑。这是因为与独居动物相比，高度群居类的哺乳动物需要运用更多的脑力。
Over millions of years dogs have developed bigger brains than cats because highly social species of mammals need more brain power than solitary animals, according to a study by Oxford University.
特别是，马克思在逻辑上安排范畴顺序时依据于对象系统的结构顺序和历史顺序，表明了他对有序性原则的运用。
Marx logically arranges categories in order according to the structural and historical sequence of the system of different objects, which shows his application of this principle.
在如今快节奏的社会中，同时做几件事也许是必须的，但新研究表明分心会影响人们的学习方式，使他们日后较难运用到所学的知识。
Multitasking may be a necessity in today's fast-paced world, but new research shows distractions affect the way people learn, making the knowledge they gain harder to use later on.
这表明，运用联系水泥背面光碟。
This shows applying contact cement to the back side of the disc.
理论分析和计算机模拟结果表明：运用码变换的方法来产生回波抵消信号是可行的，这将有利于用数字方法来实现。
The theoretical analysis and the results of computer simulation showed that it is possible to build a cancelling signal by means of code transformation.
我们并不是表明以物理的武力方式，不过将运用科技手段防止他们抵制我们的要求。
We do not mean physical force, but nevertheless technology that will prevent them from resisting our demands.
复调艺术的运用凸显了作为“他者”的声音，也表明了作者的飞散视角。
The application of the polyphonic art highlights the voice of others, which shows the author's dispersed perspectives.
运用结果表明，此模型在电力需求预测方面具有实用价值。
Application results have shown that this model is of practically valuable on power demand forecast.
研究表明，运用复合期权理论进行矿业工程投资决策，在某种程度上能更好地反映不确定性和管理灵活性的价值。
The result show that using compound option theory in the investment decision of mining projects can better reflect the uncertainty and managerial flexibility in a way.
运用过程表明，该方法具有简单、稳定、快速、成本低廉、监测仪器便于携带等优点。
The practice process demonstrated this method was simple, fast, stable, cost effective, and monitoring apparatus was portable.
运用过程表明，该方法具有简单、稳定、快速、成本低廉、监测仪器便于携带等优点。
The practice process demonstrated this method was simple, fast, stable, cost effective, and monitoring apparatus was portable.
应用推荐