接下来要考虑应用，或者说将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
但是我如何才能运用于实践呢？
这些理论已经被运用于实践。
理论要运用于实践中去才能体现价值。
Theory will embody its value only when applying to the practice.
理论只有运用于实践，才能显现其强大生命力。
Theory can only appear its formidable vitality when utilized to the practice.
对比新旧加油站设计规范部分条文并运用于实践。
It compares some clauses in new and old design codes for oil refuelling station, besides, it puts them into practice.
在职培训将使主管人了解他(她)将理论运用于实践的能力。
On-the-job training can be acquired that will demonstrate his or her ability to translate theory into practice to the supervisors.
咱们不仅要明白理论，还要明白咋了样把理论实际运用于实践。
We HAs to not only knowing the theory but too how to apply it to practice.
接下来要考虑应用，即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
如何将公允价值理论很好地运用于实践，并有效地指导实践是公允价值研究的重点和难点。
How to apply the fair value theory in practice well and to effectively guide the practice are the important and difficult points of fair value research.
提出了高校学生党建工作要面宽、点细的观点，并把它运用于实践，取得了比较显著的成绩。
College Students Party proposed work to wide, thin point of view, and put it into practice to achieve more significant results.
图像压缩的算法研究是一个热点，有许多成熟的算法已经运用于实践中，但每一种算法都有其适用性和局限性。
The research on image compression arithmetic is a hotspot, there are many mature algorithms have been applied to practice, however, each of them has its own applicability and limitations.
原因一：在学校里面学习的课程很难满足社会和实际的需要。结果，学校里面学到的只是不能被运用于实践。 。
Thee courses taught in college can hardly meet the social and practical demands. Consequently, the knowledge learned in school can not be applied into practice.
第二，上课在老师讲例题的时候一定要认真听，基本的概念性的东西可以不听，但把知识运用于实践是一定要听的。
Second, attends s class must listen when teacher speak examples. The basic concept of things can not listen to, but you need to listen to how knowledge is practiced.
最后在基于概念图的任务驱动教学模式运用于实践的教学效果分析的基础上，总结本次研究的主要成果和不足，并指出了以后进一步研究的方向。
Finally, the essay summarize the result and drawbacks of the research based on the analysis of the application of the task-driving teaching mode, and points out the direction for further study.
我们需将上帝之言付诸实践，并不断地运用于我们的生活之中。
We need to put God's Word into practice. We need to continually apply it in our lives.
上个世纪后期，不少先锋派建筑师开始将解构主义理论运用于建筑艺术实践。
In a later period of last century many avantgarde architects began to apply the deconstruction theory to the architectural art practice.
奢求我的研究能够运用于司法实践，为司法实践中新近出现的一个又一个有关生育权的棘手案例，找出其解决纠纷的理论根据或法律依据。
I wish my research could be used to judicial practice to find out the legal or theories accordance for resolving the difficult cases of reproductive right happened one another.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
系统论作为一门新兴学科和研究方法，已被广泛运用于人类的多种研究和实践中。
Systematic theory, a newly-rising study and research method, has been widely used in all sorts of human and practical research.
BPR管理理论运用于高校图书馆管理工作与实践，将成为高校图书馆提高组织核心竞争力的主要手段之一。
Applying BPR management theory to the practices of higher education institutions library management will naturally be one of the best ways to enhance their core competence.
要从舞蹈的空间、时间、力道三元素入手，将创造性舞蹈理念运用于舞蹈教育实践。
The application of the idea of creativity dance to dance teaching and practice is discussed from three elements-space, time and strength.
实践证明，将市场营销理念运用于护理服务管理，不仅可以有效地提高患者的满意度，同时也提高了医院的核心竞争力。
Practice implies that applying marketing to nursing service management would improve patients satisfaction effectively as well as the core competitiveness of the hospital.
本文从心理语言学的角度来审视外语教学，把最新的心理语言学理论运用于外语教学的实践中。
This thesis is a tentative probe into foreign language teaching, by making use of some up-to-date psycholinguistic evidence and theories, trying to link theory into practice.
但是我如何才能运用于于实践呢？我在考虑为我的手机账单申请更多的补偿。
But how can I apply to practice? I am thinking about applying for more reimbursement for my mobile bill.
研究法律与实践理性的关系，也就在于阐明法律实践者如何能够把自己的理性运用于正当行为的选择过程之中。
Probing into the relationship between law and the practical reason is the same as illustrating how legal practitioners apply their reason to the procedure of choosing justifiable actions.
利用成功度评价风险管理的效果，并简要介绍了如何把风险评估方法运用于软件开发项目实践中的几种模式。
Using success degree to evaluate the effect of risk management, and introduce some manners which risk evaluation methods can be used in software developing.
利用成功度评价风险管理的效果，并简要介绍了如何把风险评估方法运用于软件开发项目实践中的几种模式。
Using success degree to evaluate the effect of risk management, and introduce some manners which risk evaluation methods can be used in software developing.
应用推荐