参观者可以见到几种狩猎运动用的枪枝。
Visitors can see several kinds of guns used in sports hunting.
反对派指责他的“支持”运动用的是民众的钱和国家设施。
The opposition complained that his "yes" campaign used public money and state facilities.
他们制作的有木制工具、木制的卡通人物、木制的运动用的产品，等等等等。
They made wooden tools, wooden cartoon figures, wooden athletic products and so on.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
以耐克公司为例，直到该公司想到请迈克尔·乔丹作为其产品代言人之前，耐克只不过是家普通的运动用品公司。
Take Nike for example. Until it came up with the idea of using Michael Jordan to endorse its products, it was just another sporting goods company.
像魔术师约翰逊和迈克·乔丹这样的球员替运动用品商拍广告片，身价都有几百万美元，这种风潮一直持续到现在。
Players like Magic Johnson and Michael Jordan were worth millions of dollars in commercial advertising spots for athletic equipment manufacturers, a trend which continues to this day.
一直到2010年，该公司还是温布尔登网球锦标赛的唯一的运动用品供应商。
The company is also the exclusive outfitter of the Wimbledon tennis tournament, through 2010.
耐克，一家大的运动用品公司，已经辞去了商会董事的职务。
Nike, a big sportswear company, has resigned from the Chamber of Commerce board.
现代运动用滑翔机的机翼长而细薄，拥有最佳的空气动力学效率，其升阻比达到50：1。
A modern sports glider, with long, slender wings, is the most aerodynamically efficient aircraft, with a lift-to-drag ratio of around 50:1.
冠品国际有限公司成立于1997年，是一家专业生产制造各种运动用品的公司。
WARP SPORTS was established in 1997, with more than ten years of experience in manufacturing sporting products.
中国在2008年举办夏季奥运会时，运动用品的销售额也出现了类似的增长，不过这波热潮转瞬即逝。
When China hosted the 2008 Summer Olympics, the country saw a similar rise in athletic gear, but it turned out to be a fleeting trend.
为了庆祝那件事，我们甚至在那周的早些时候就跑到本地的运动用品店试戴了一些棒球手套。
To commemorate the event, we even went to the local sporting goods store earlier in the week to try on some baseball 3 mitts.
游客可以申请私人船只的通行证，不过还是从指定运动用品店租赁船只更为快捷。
Permits for private boat use can be obtained, though renting from an approved outfitter will get you on the river faster.
本文研究的对象是专业店中运动用品专业店的经营模式。
The core question of this study is to study the business model for specialized sports stores.
冲击改性聚酰胺的高机械性能使越来越多的电动工具或运动用品受益。
The high mechanical properties of impact modified polyamides bring benefits to applications as diverse as power tools or sports articles.
罗素：谢谢你的欣赏，不过，这件夹克不是在那运动用品店买的，而是在市场里。
Russell : Well thanks, but no I didn't. I got it in the market.
丹尼利：我喜欢你这件连帽夹克，看来很昂贵，在哪里买的？是不是购物中心那家高级运动用品店？
Danielle: I like your new anorak, it looks really expensive, where did you get it - in that upscale sports shop in the mall?
次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店，她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识，使我神痴心醉。
Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.
WHDH新英格兰的新闻，天气，运动用品。
会否因为代言人而增加购买运动用品的兴趣？
Did endorsement increase your interest to buy the sports product?
本公司主要生产以船桨及配件为主的水上运动用品。
The company mainly produces paddles and accessories based water sports products.
当天下午，我就到本地的一家运动用品商店买了摔跤专用的头盔和鞋子，并以匿名的方法把礼物送到了本市的教会。
That afternoon, I went to a local sporting goods store and bought an assortment of wrestling headgear and shoes and sent them 14 anonymously to the inner-city church.
永合运动用品能有效、快捷地满足不同客户的需求。
Yonghe sporting goods efficiently and quickly meet the needs of different clients.
一直到2010年，该公司还是温布尔登网球锦标赛的唯一的运动用品供应商。
S. Open. The company is also the exclusive outfitter of the Wimbledon tennis tournament, through 2010.
只有今天这家运动用品店的所有衣服都有打折。
Today only there's a discount on all outerwear at the sports shop.
声学和振动。弹性件振动声学传输性能的实验室测量。第2部分：平移运动用弹性支架的动态劲度。直接法。
Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 2: dynamic stiffness of elastic supports for translatory motion - Direct method.
当天下午，我就到本地的一家运动用品商店买了摔跤专用的头盔和鞋子，并以匿名的形式把礼物送到了本市的教会。
That afternoon, I went to a local sporting goods store and bought an assortment of wrestling headgear and shoes and sent them 14anonymously to the inner-city church.
适用于液压缸活塞杆往复运动用密封装置，也可用于法兰端盖的静密封装置。
Apply to reciprocating motion of hydraulic cylinder piston rod sealed device can also be used to cover the static flange seal.
适用于液压缸活塞杆往复运动用密封装置，也可用于法兰端盖的静密封装置。
Apply to reciprocating motion of hydraulic cylinder piston rod sealed device can also be used to cover the static flange seal.
应用推荐