该项研究中所用的数据来自位于佛罗里达州迈阿密市的国家飓风中心。
Data from the National Hurricane Center, Miami, Florida was used in the study.
Mitch Maidique 曾在位于迈阿密市的弗罗里达国际大学担任校长一职长达23年之久。
Mitch Maidique held his job as president of Florida International University in Miami for 23 years.
周四奥巴马在佛罗里达州迈阿密市参观国家飓风中心。奥巴马先生谈到了致命风暴和气候变化之间的联系。
The president was in Miami, Florida, on Thursday, touring the National Hurricane Center. Mr. Obama spoke about the link between deadly storms and climate change.
本田汽车在俄亥俄州的雇员达16，000人，其中13，000从事制造工作，其余的分布在Union市的研究所以及在迈阿密市的配发中心。
Of Honda's 16,000 Ohio employees, about 13,000 work in manufacturing. The remainder work at research offices in Union County or at a distribution center in Miami County.
沙滩书（格调轻松愉悦的休闲类书籍）也是一个因素，佛罗里达是唯一有3个城市被列在名单上的州，这三个城市是:迈阿密市，奥兰多市，还有佛罗里达大学所在地盖恩斯维尔市。
Beach books also may have been a factor. Florida was the only state with three cities on the list: Miami, Orlando and University of Florida's home, Gainesville.
苏联正在帮助古巴在西恩富戈斯市安装两座反应堆（译注：西恩富戈斯，西恩富戈斯省省会，古巴南部沿海城市。 苏联解体后，由于苏联解体和美国的持续阻挠等因素，至今没有建成），这里距离迈阿密南部只有250英里左右。
The Soviets are helping Cuba install a pair of reactors near the town ofCienfuegos, some 250 miles south of Miami.
迈阿密、新奥尔良、坦帕市、佛罗里达和弗吉尼亚海滩，弗吉尼亚在本世纪末，有可能损失10%以上的陆地，研究发现。
Miami, New Orleans, Tampa, Florida, and Virginia Beach, Virginia could lose more than 10 percent of their land area by century's end, the study found.
他们的结论基于1992年佛罗里达市的迈阿密-戴德和布劳·沃德城镇受到安德鲁飓风袭击的母亲和婴儿的数据。
Their conclusions are based on data involving mothers and infants who were in the line of Hurricane Andrew when it hit Florida's Miami-Dade and Broward counties in 1992.
赫德先后在纽约和迈阿密长大，之后他参加大学预科班的学习，并凭借网球奖学金考上了德克萨斯州韦科市的贝勒大学。
Growing up in New York and then Miami, he attended college preparatory schools and went to.
卡罗尔市：美国佛罗里达州东南部一未联合社区，位于迈阿密滩西北部，该市主要为居民区。人口53,331。
An unincorporated community of southeast Florida northwest of Miami Beach. It is mainly residential. Population, 53,331.
1958年十月二十八日，高球选手山姆。史尼德在美国佛州迈阿密泉市一个高尔夫球场上摇呼啦圈。
Golfer Sam Snead gyrates with a Hula Hoop on a golf course in Miami Springs, Florida, US, on Oct. 28, 1958.
生长于费城，现在居住于纽约市，并且喜欢在迈阿密海滩和伦敦的家度过她的空闲时间。
Born and raised in Philadelphia, Toral now resides in New York City, and likes to spend her free time at her homes in Miami Beach and London.
生长于费城，现在居住于纽约市，并且喜欢在迈阿密海滩和伦敦的家度过她的空闲时间。
Born and raised in Philadelphia, Toral now resides in New York City, and likes to spend her free time at her homes in Miami Beach and London.
应用推荐