我是在迈普斯顿的聚会上初次与他相识的。
It was at the Mapstone's party that I first made his acquaintance.
与迈普新组比较，差异无显著性意义。结论：青芪散对免疫损伤性小鼠非特异性免疫机制和细胞因子的网络调控有调节作用。
Conclusion: Qingqi granules have a adjusting function to the nonparticularity immunity mechanism and the cytokine network of the immunological injury mice.
努尔从她的出生地，莫斯科迁到伦敦的这一旅程，让她习了异国教养。 实际上，她是“迈索尔之虎”——提普.苏丹的后代。
Noor’s journey from her birthplace in Moscow to London was in many ways part of her exotic upbringing.
推广普茨·迈斯特公司的污泥系统及技术到煤矿电厂行业，赢得更大的市场份额。
Promoting Putzmeister Sludge handling system and technology to Coal Mine industry, and trying to get more market share.
最近，密西西比河上游的迈尔普来斯船闸和大坝刚刚完成了一次紧急维修。
Most recently, an emergency repair at the Mel Price lock and dam on the Upper Mississippi River was completed.
苏怀尔医生生活在科茨沃尔德奇平坎普登，此次应迈格·拉希之请来到利比亚。
Dr Swire, who lives in Chipping Campden in the Cotswolds, was invited to Libya by Megrahi.
赫耳墨斯是宙斯和迈亚（普勒阿得斯的七个女儿之一）的儿子。
Hermes is the son of Zeus and Maia who is one of the Pleiades.
迈祖尔·玛哈普马来西亚这位平时沉默不语的羽毛球领队在看到自己的队伍被中国打得落花流水后说，如果中国一直这么赢下去，他害怕这项比赛会变得很沉闷。
Maijol Mahap, Malaysia's usually 8 reticent badminton team manager, said after seeing his side taken apart by China that he feared the game would become "boring" if the Chinese kept on winning.
迈祖尔·玛哈普马来西亚这位平时沉默不语的羽毛球领队在看到自己的队伍被中国打得落花流水后说，如果中国一直这么赢下去，他害怕这项比赛会变得很沉闷。
Maijol Mahap, Malaysia's usually 8 reticent badminton team manager, said after seeing his side taken apart by China that he feared the game would become "boring" if the Chinese kept on winning.
应用推荐