历史学家迈克尔·贝斯切罗斯揭露了一些神话的真相。
多数企业家,比如霍华德·舒尔茨、史蒂夫·乔布斯/Steve Jobs、杰夫·贝佐斯/ Jeff Bezos、迈克尔·戴尔/ Michael Dell都是右脑思考者。
Most entrepreneurs -- think Howard Schultz, Steve Jobs, Jeff Bezos, Michael Dell -- are right brainers.
据导演迈克尔-贝透露,《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。
但迈克尔•贝和他的团队或许并不会因此而失眠。
Bay and his team probably will not lose any asleep over it, though.
但我们需要注意的是,这些罪行并非读者所见,它们先被告知迈克尔和莉丝贝,然后再是读者。
It should be noted, however, that we never see those crimes. They are in the past-they are told to Mikael and Lisbeth, and hence to us.
迈克拉克和瑞典驻越南大使贝里·曼都对他们所说的越南日益缩小的公开讨论空间表示担忧。
Michalak and Swedish ambassador (to Vietnam) Rolf Bergman both expressed concerns about what they say is Vietnam's shrinking space for open discussion.
贝丝:我听说迈克因为包里有公司的笔被保安抓了。
Beth: I heard that Mike got caught by the security guard with some company pens in his bag.
《变形金刚》续集《卷土重来》还摘得另外两个“金酸莓”:迈克尔•贝因该片获评最差导演,艾伦·克鲁格、罗伯托•奥奇和艾里克斯•库兹曼获评最差编剧。
The "Transformers" sequel won two other Razzies, worst director for Michael Bay and worst screenplay for Ehren Kruger, Roberto Orci and Alex Kurtzman.
摩城的总裁贝里·高迪曾这样描述他对迈克尔的第一眼印象:“他唱歌时揉入了那样的感情、灵感和悲伤,彷佛经历过歌中描述的所有事情一样。”
Motown president Berry Gordy said of his first glimpse of Michael: "He sang his songs with such feeling, inspiration and pain – like he had experienced everything he was singing about."
“迈克尔贝执导怎样制造夏季影院完美作品,”Hollywood.com的票房分析家保罗 德加比第安说道。
''Michael Bay knows how to build the perfect summer box-office beast, '' said Paul Dergarabedian, box-office analyst for Hollywood.com.
派拉蒙电影公司近日确认,美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品,扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
这里讲述一个来自新泽西州纽华克的无家可归者迈克尔•贝里安(MichaelBerrian)的故事。
This is a story about Michael Berrian, a homeless man from Newark, New Jersey.
迈克尔问道,但对方不知如何作答,于是他便慈爱(迈克尔比莉丝贝年长二十岁)告知小女生,友谊是建立在尊重和信任之上的。
He asks. She is not sure how to answer. He tells her, avuncularly (he's almost twenty years older than she), that friendship is built on respect and trust.
毫无疑问,迈克尔·贝(michael Bay)赢得了他的金酸莓。
在第19分钟被迈克尔。杜贝里防守时放倒后,切尔西前锋所罗门·卡劳认为他应该获得一个点球,但是麦克·迪恩没有理会他的要求。
Chelsea striker Salomon Kalou thought he should have had a penalty when he went down under the challenge of Michael Duberry in the 19th minute but Mike Dean ignored his appeals.
迈克尔·安贝格一直想拥有自己的事业,但是当它真来到了时候,他凭借经验与其说像一个志愿者,倒不如说更像一个职业教授。
Michael Amberg always knew he wanted to own a business, but when it came to finding the right one, he drew on his experience as a volunteer rather than his professional time in sales.
这部影片是如此缺乏的知识内容,它利用了迈克尔贝的其他电影,珍珠港事件,一个似乎是一个一流的莎士比亚一流的生产。
This movie is so devoid of intellectual content that it makes one of Michael Bay's other movies, Pearl Harbor, seem like a first-class production of Shakespeare.
李冰冰认为和像导演迈克尔·贝这样优秀的人一同工作,让她知道,跟导演反馈自己的意见建议是很重要的。
Li said working with talented people like Bay has taught her that it's important to give your own opinions and Suggestions to the director.
在迈克尔·贝的鼓励下,他的声音表演有很多都是即兴的,为擎天柱这一传统英雄形象又添加了几分幽默。
His vocal performance consisted of much improvisation with Michael Bay and bringing a sense of humour to Prime, as well as his traditional heroism.
美版的《变形金刚》电影是在导演迈克尔·贝同美国的汽车制造商们建立合作伙伴关系后完成的,这样就节省了资金。
Thee Americanization of the Transformers in the movies was a result of the Bay approachingAmerican auto makers and reaching a partnership as a way to save money.
贝斯:他不会再做错了,迈克不是傻瓜,只有傻瓜才会重复同样的错误。
Beth: he won't do that again - Mike is not a fool, and only fools make the same mistake twice.
在制作《变心金刚》系列的第一步影片时,迈克尔·贝曾在官方网站上让影迷们提供电影可能会涌上的对话台词。
During the production of the first movie of the current Transformers franchise, Michael Bay used the official website to allow fans to suggest lines of dialogue to be used in the film.
导演迈克尔·贝在影片中自己客串了一个角色,那个被威震天像弹虫子一样弹开的人类就是他。
According to the director's Commentary on the DVD, director Michael Bay himself has a cameo in the film, as the human Megatron flicks away like a bug.
他在驾驶灯火管制直升机时被拍摄下来了,迈克尔·贝和斯蒂文·斯皮尔伯格都觉得他的长相非常适合作霸天虎的全息图。
He was spotted while piloting the Blackout helicopters, and both Michael Bay and Steven Spielberg thought he had the right look (mean and cold) for a Decepticon hologram.
第29分钟比基替换下了迈克尔。杜贝里,并立即产生了效果。
Bikey replaced Michael Duberry on 29 minutes and had an immediate impact.
其实迈克尔·贝觉得对于影片中出现的威震天来说,弗兰克的声音明显不够厚重,于是就让雨果·维文接替这一任务了。
Michael Bay also felt his voice was too light for Megatron's new beastly look, and so Hugo Weaving took the role of Megatron.
美国广播公司的电台脱口秀主持人迈克尔·贝斯登对此有其个人看法。
Well, ABC radio talk show host Michael Baisden has some opinions about that.
美国广播公司的电台脱口秀主持人迈克尔·贝斯登对此有其个人看法。
Well, ABC radio talk show host Michael Baisden has some opinions about that.
应用推荐