甚至曾经诬蔑过龙为怪兽的人们也不再害怕它,因为龙从此成为一个福运的标志,为大家带来无限的便利。
Even the people who judged the dragon as a monster before would never fear of it any more for it is really a lucky sign bringing tremendous benefits to people.
在波兰东南部的圣十字山的一座废弃的采石场,(科学家)曾发现过动物脚印的化石,经鉴定,为3.95亿年前形成,比发现的最古老的四角龙(一种拥有四肢而非鳍的脊椎动物)化石要早1.8亿年。
In early January 2010, another group of scientists found the oldest fossilized footprints made by a four-legged creature
她从来没有创造过一个朋友,却总象是在大面积地播种龙牙①,从而收获到一支敌军,她便与之厮杀。
She never created a friend, but seemed always to be sowing broadcast the dragon's teeth, whence sprung a harvest of armed enemies, against whom she rushed to battle.
郑龙说他不肯定他将会为微软打工,虽然他曾经考虑过这可能性。
Zheng says he's not sure if he would want to work at Microsoft, though he has considered the prospect.
长长一条龙,走路轰隆隆,遇水过铁桥,遇山钻山洞。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
美国国家航空航天局喷气推进器实验室(NASAs Jet Propulsion Laboratory)的科学家与其他分析过“亥伯龙号”数据的研究者联合起来,测量了博勒普通道大量的单质硫元素沉淀。
Scientists at NASA's Jet Propulsion Laboratory along with colleagues from other organizations used Hyperion data to measure the abundance of elemental sulfur in Borup Pass.
“吉斯卡里人吃任何人和龙以外的会游的,飞的,爬的东西,”达里奥这么警告过她,“而且我打赌要是给个机会他们连龙也吃。”
"Ghiscari will eat anything that swims or flies or crawls, but for man and dragon, " Daario had warned her, "and I'd wager they'd eat dragon too if given half a chance.
由鉴于此,本文通过多年的收罗、研读相关资料,对《龙洲集》中的众多人名进行考释,从而为研究刘过的生平、交游及诗词创作背景,打下一个较为扎实的基础。
Thus, this paper attempts to make a study of people's names in Longzhouji by collecting relevant data and subsequently lay a solid foundation for the further study of Liu Guo's literary works.
他们经过那只小变色龙趴过的褐色石头,宾克打了个寒战。
They passed the brown stone where the chameleon had perched, and he shuddered.
第一具慈母龙化石在美国的蒙大拿州发现,后来在加拿大也发现过慈母龙的化石。
Bones of the Maiasaura were first found in Montana in the United States Their bones have also been found in Canada.
她是龙之血脉,但是巴利斯坦爵士警告过她在那血中有着污点。
She was the blood of the dragon, but Ser Barristan had warned her that in that blood there was a taint.
我们在九龙住过同等价格的酒店,但是跟棉登酒店根本没法比。
I've stayed at the Kowloon Hotel for about the same price but it can't come close to the Minden.
在蒙古发现过偷蛋龙的化石。
《埤雅·释鱼》:“俗说鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤或然。”
龙俊亨说:”我甚至没有和成员们说起过,因为我怕尴尬,但我因为它感到了很大的压力,在六年级的时候我就将名字改掉了。
Yong Junhyung stated, "I didn't even tell my members because I was embarrassed, but I received a lot of stress from it. During 6th grade, I ended up changing my name. "CREDITS: OSEN (SOURCE);
龙俊亨说:”我甚至没有和成员们说起过,因为我怕尴尬,但我因为它感到了很大的压力,在六年级的时候我就将名字改掉了。
Yong Junhyung stated, "I didn't even tell my members because I was embarrassed, but I received a lot of stress from it. During 6th grade, I ended up changing my name. "CREDITS: OSEN (SOURCE);
应用推荐