那时，玛丽的小狗从她那被鲜血染红了的连衣裙和纱裙下面钻了出来，淌过鲜血很伤心地，慢慢地走向她的头颅。
And then Mary's little dog came out from under her bloody dress and veil, and walked slowly, unhappily, through the blood towards her head.
他们花了一整年的时间钻一条过山隧道。
It took them a whole year to drill a tunnel through the mountain.
长长一条龙，走路轰隆隆，遇水过铁桥，遇山钻山洞。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
每当我过马路的时候你还是紧钻着我的手。
Every time I cross the road when you are tight with my hand drill.
一个非洲农民听说过很多关于其他农民们因为发现钻矿而一夜暴富的故事。
An African farmer had heard tales about other farmers who had made millions of dollars by discovering diamond mines.
对钻柱在井下的受力状况已进行过许多理论研究，但对钻柱在井下的实际工作状态的研究还不多。
The theoretical study for drilling string has been in progress for many years, but the real working state of drilling string still remains to be solved.
橄榄树那头的意大利号称他们就没杯具过，法老多如狗国王遍地走的埃及说他们不知道啥叫餐具，就连钻林卧雪的老毛子也吹自己没见过大茶几。
In the shade of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.
橄榄树那头的意大利号称他们就没杯具过，法老多如狗国王遍地走的埃及说他们不知道啥叫餐具，就连钻林卧雪的老毛子也吹自己没见过大茶几。
In the shade of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.
应用推荐