轧钢时，避免冲击负荷及过负荷运作。
Avoid shock loading and high overloads during mill operation.
在机器运转中，严禁机器过负荷工作。
During the machine operation, strictly prohibits the machine excess load work.
齿轮减速机的最少的机械过负荷因子为1.5。
The minimum mechanical service factor of the gear reducer is 1.5.
变压器可以在正常过负荷和事故过负荷的情况下运行。
The transformer is able to operate under the conditions of normal overload and accident overload.
因此快速的潮流分析和过负荷控制是实现在线安全保护的关键。
The key issue to achieve online security protection is the rapid flow calculation and overload control.
大功率不锈钢电阻器过负荷能力强，热稳定性好，使用寿命长。
Good overload and heat-durability capacity, the use life is longer then the others.
与继电器配合，可对系统和设备进行过电流、过负荷和接地等保护。
Cooperating with relay, it can protect system and equipment from excess current, overload, and earthing etc.
结论铁过负荷增加脂质过氧化并易化细胞凋亡，加重免疫性肝损伤。
Conclusion the immunological liver injury could be aggravated by iron overload through catalyzing lipid peroxidation and facilitating the apoptotic process of hepatocyte.
电力自耦变压器在其输入电流均小于额定值时，其公共绕组也可能过负荷。
When electric power coupling transformer at input current is less than rated value, public winding can be also overload.
电力自耦变压器在其输入电流均小于额定值时，其公共绕组也可能过负荷。
Whem electric power coupling transformer at input current is less than rated value, public winding can be also overloaded.
目的：观察美洛昔康对慢性铝过负荷致大鼠神经元退变的保护作用及其机制。
Objective To study the protective effects and mechanisms of meloxicam on neurodegeneration induced by chronic aluminum overload in rats.
全密封结构，过负荷能力大，提高供电质量，连续运行可靠性高，维护简单。
Complete sealing construction, high overload capacity, high quality in power supply, high reliability in successive operation and simple maintenance.
其次，根据校核指标对恢复供电方案进行校核，其校验内容包括：失电、过负荷和电压越限等。
Secondly, check restorations, according to verification indices. Its 'verification contents include qualification, loss, overload and out of voltage limit.
在分析电动机传统的反时限过负荷保护的基础上，提出一种基于解微分方程的过负荷保护新方案。
After analyzing the conventional time-inverse overload protection of the motor, the paper presents a new thermal overload protection scheme basing on the solution of a differential equation.
混合器传动由一个坚固的非专利设计的平行螺旋齿轮减速机组成，最小的机械过负荷因子为1.5。
The agitator drive is comprised of a robust non-proprietary reducer which utilizes parallel helical gearing and has a minimum mechanical service factor of1.5.
针对连锁故障快速相继开断阶段，提出了用于研究输电设备过负荷连锁跳闸问题的相继故障演变模型。
In view of fast continual outage stage, a continual fault evolution model used to study cascading outages for electric transmission equipment's over load was proposed.
结论：尼莫地平可能通过抑制HO - 1表达、维持铁离子稳态，减轻铝过负荷所致的神经元退行性变。
CONCLUSION: Nimodipine relieves the neurodegeneration induced by aluminum overload through inhibiting the expression of HO-1 and keeping the homeostasis of iron.
当电流超过限制值时，过负荷电流继电器自动保护振荡管和整流器，同时可以避免由不当操作所引起的频率漂移。
The over-current relay works to protect oscillation tubes and rectifier, when the current exceeds its limits. Frequency deviation caused by faulty operation is also prevented.
在本研究中，我们试图对COX - 2和5 -LO的表达与铝过负荷致神经元退变的关系进行初步研究。方法。
In this study we try to elucidate the relationship between expression of 5-lox and COX-2 and neurodegeneration induced by aluminum overload.
在评价牵引变压器的过负荷能力时，所选择的典型负荷曲线必须合理，使之能够正确反映线路的牵引变压器运行状况。
The typical load curve which is selected for evaluating the overload ability of traction transformer must be reasonable, it should reflect accurately the operation status of traction transformer.
此可熔断元件恰当的形状和横截面使其可连续通过额定电流，而对于严重过负荷或短路，按规定的时间一电流特性而熔断。
This element is of proper shape and cross-section to carry rated current continuously and to melt in accordance with a specific time-current characteristic on heavy overload or short circuit.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
搁板每块平均负荷为15公斤，放置试品时切勿过密与超载，以免影响热空气对流。
The average load of each shelf is 15kg. The samples shall not be put over crowded or overloaded for the sake of hot air convection.
您是否审核过公共事业费用及负荷情况？
Have you reviewed your utility rate structure and identified your load profile?
必须为各型安装功率为满负荷安培的过流保护加热丝的运动发生器，提供类似电磁启动器之类的保护。
Protection must be provided, such as a magnetic starter, for all types of motion generators with over-current protection heaters sized to the full load amps.
过盈配合情况下（见第105和114页），轴向间隙减小，或者铰副预加负荷增加。
With tight fits (see pages 105 and 114) the axial clearance is reduced or the preload of the bearing pair increased.
该方法以电网电压为同步信号，在电网电压信号的过零点采样直流侧电容电压，并通过周期离散控制可以获得负荷电流有功分量。
The new control way can realize linear control for DC-bus voltage and get the fundamental component of the load current synchronously with a little of calculation.
该方法以电网电压为同步信号，在电网电压信号的过零点采样直流侧电容电压，并通过周期离散控制可以获得负荷电流有功分量。
The new control way can realize linear control for DC-bus voltage and get the fundamental component of the load current synchronously with a little of calculation.
应用推荐