过程竞争的重要功能在于发现知识,争胜竞争的企业家是发现主体。
The significant function of process competition is knowledge discovery undertaken by rivalrous entrepreneurs.
冲突和竞争都是对立的两类,对立被定义为社会实体相互损害的过程。
Conflict and competition are both categories of opposition, which has been defined as a process by which social entities function in the disservice of one another.
价格变量曾经被视为过程的主导因素,现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
为了在赢取选票的过程中有竞争力,辉格党和民主党都必须得到社会上最大的群体——农民,和工人的大力支持。
To be competitive in winning votes, Whigs and Democrats both had to have significant support among farmers, the largest group in society, and workers.
因此,追求优势的竞争是指一个“过程”,而不是一个“状态”或“一次性”行动。
Hence, competition for advantage indicates a 'process' rather than a 'state' or 'one-off' action.
满足这些相互冲突的要求,需要组织和过程共同改进,以交付一个增加最大价值和巩固竞争优势的解决方案。
Satisfying these conflicting demands requires that the organization and process coevolve in order to deliver a solution that adds maximum value and delivers competitive advantage.
但它们的间接影响:与粮食作物的竞争,额外开垦荒地种植的需要,还有在提炼过程中的消耗能源——所有都会造成影响。
But their indirect environmental "bads" -competition with food crops, the need to clear virgin land to grow them, and the energy costs of processing them-all cause anguish.
开发过程中加入一定比例的特性能够增加产品在市场中的竞争力,但是它们往往不是客户要求或者期望的。
A percentage of features, for example, are developed in order to stay competitive in the market, but are not necessarily used or desired by the customers.
这是本能,是人类通过生存竞争和进化过程获得的本能。
Since this ability is instinctive, it is an ability that humans acquired through competition for survival and the process of evolution.
这样做的附带利益是通过在世界上不同地区建厂,在同其他公司竞争新项目的过程中,公司压低了劳动力成本,而这是英国汽车厂商多年努力而未竟的目标。
A side benefit is that it sets factories in different parts of the world in competition with one another for new projects, something carmakers have done for years to keep down Labour costs.
也只有在那之后,当此运用在商圈的时候,营销商们可以辨认出这个过程和策略,可以较竞争对手更胜一筹。
Only then can marketers identify the processes and strategies that, when applied to the business world, can provide a leg up on their competitors.
同时还支持启动了一项重建电子采购平台的行动计划,该平台可在世行资助的国内竞争性招标采购过程中采用。
It also supported an action plan to revamp the e-procurement platform to be able to be used on Bank-financed national competitive bidding procurement.
但反对小组面试的批评者却认为这种方法有损人格,声称这种方式给本已困难重重的求职过程增加了不必要的额外压力和竞争。
But critics of group interviews find them demeaning and say they add unnecessary stress and competition in an already-difficult job-hunting process.
加固建筑的合同,不出所料,签订过程没有竞争。
Contracts for making the buildings safe are, not surprisingly, being handed out without competition.
马西坐在他自己办公室内,谈论着发现第一课类似地球的行星过程中友好和不友好的竞争。这是一颗可能居住生命的类地球行星。
Marcy, 53, sat down in his office to talk about the friendly and not-so-friendly competition to find the first Earth-like planet that could harbor life.
建立在这四个方面的效能和过程使Zara明显的区别于竞争对手同事也给自身提供了附加价值。
The efficiencies and processes developed in these four functions differ significantly from their competitors and stand out in providing additional value and profitability to Zara.
雅虎,一度曾是聚合器当中的毫无争议的领头羊,因为它比其他竞争者更懂得信息整合过程中,人的价值。
Yahoo! Once was the undisputed leader in aggregation, because it understood the value of human beings in this process better than others in its arena.
在建设过程中,有时需要征用财产和转移人口,由于合同价值极高,投标程序往往具有很强的竞争性。
Property expropriation and population resettlement is occasionally required, and the bidding process is often fiercely competitive, given the high value of the contracts.
根据计划,好账银行将被出售,坏账银行的不良资产则会被慢慢消化,以确保在整个过程中任何一个银行都不会扰乱市场竞争。
The plan is to sell the good bank and gradually run down the assets of the bad one, making sure in the process that neither distorts competition.
在竞选过程中,出现过唇枪舌剑式的交锋,但是克林顿参议员表示,她很荣幸和奥巴马竞争,也很荣幸地称他为朋友。
There have been harsh words exchanged during the campaign, but Senator Clinton said she was honored to compete against Barack Obama and to call him friend.
虽然这一过程会令部分人感到痛苦,然而它却使欧盟成为一个更有竞争力的整体,同时也将全球化所带来的收益散布到欧洲的每一个角落。
The process, though wrenching to some, made the European Union as a whole more competitive and spread the benefits of global trade to every corner of Europe.
先对组织内部进行观察的话,会让过程变得更快捷、更廉价,而且同时公司的员工也会非常高兴地看到自己能够优先参与竞争。
Taking a look inside your organization first will make the process faster and less expensive while resulting in employees who are happy that they are being given a leg up on the competition.
先对组织内部进行观察的话,会让过程变得更快捷、更廉价,而且同时公司的员工也会非常高兴地看到自己能够优先参与竞争。
Taking a look inside your organization first will make the process faster and less expensive while resulting in employees who are happy that they are being given a leg up on the competition.
应用推荐