提及的恶性程序能很快发现并进入控制世界上工业过程的计算机组，这说明控制系统在面对这种攻击时是多么的不堪一击。
The malicious program quickly found its way into computers controlling industrial processes the world over, demonstrating how vulnerable control systems are to such attacks.
回顾完代码后，我将引导您完成下载示例代码和ecs库的过程，这样如果愿意，您就可以在自己的计算机上执行这个示例应用程序。
After the code review, I'll walk you through the process of downloading the sample code and the ECS libraries so that you can execute the example application on your own machine if you wish.
在大型主机被广泛采用的时代，那些机构的主管人员通过程序准入行驶权力，由他们选择谁的程序应当被昂贵的计算机所采用。
In the glass-walled facilities of the mainframe era, these systems operators exercised their power by choosing whose programs should be allowed to run on the costly computing machines.
目前计算机已经被用来尝试这些事情，不过程序必须特别为这些工作设计。
Computers already attempt to do these things, but need to be explicitly programmed for them.
操作系统可以快速执行和响应程序，对计算机用户来说，这个执行过程难以被注意到的(因为太快了)。这也让我们觉得，操作系统好像同时执行了多道程序。
The operating system can allow execution of multiple programs so quickly that it is virtually unnoticeable to a human user, making it seem as all the programs are running at the same time.
软件包括了计算机程序，过程，规则，和适合计算机系统操作的可能有关的文档。
Software included computer programs, procedures, rules, and possibly associated documentation pertaining to computer system operation.
构建消息(特别是JMS消息)和解析消息通常是开销相当大的过程，因此最好在不同的计算机上运行这些注入器应用程序。
Building messages (especially JMS messages) and parsing responses is often a relatively expensive process, and so it is better to run these on a different machine.
在安全的SSL通道建立(在此过程中对服务器计算机进行身份验证)之前，不会传输任何应用程序数据。
No application data is transmitted until the secure SSL channel is established, a process during which the server machine is authenticated.
优化是一种用于改进过程、控制系统、计算机程序等，以便力求获得最好的可能结果的技术。
Optimization is a technique of improving a process control systems computer program, etc in an attempt to achieve the best possible result.
所述方法、系统和计算机程序接收与阀门操作关联的过程变量信号。
The method, system, and computer program receive a process variable signal associated with operation of a valve.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology. A company called Digizyme in Brookline, Mass.
数控加工图形仿真技术利用计算机图形显示来模拟实际加工过程，是验证数控加工程序正确性的有力工具之一。
Graphics Simulation technology in NC machining is a powerful tool for validating NC machining programming, which using the computer graphical output to simulate the real machining process.
主程序(main program)为安装程序，执行将您的应用程序安装到目标计算机上的过程。
The main program is the installation program that performs the installation of your application (s) on target computer.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology.
过程通知计算机操作员应用程序将要执行哪个任务，并且还显示一个时间戳。
Procedure tells the computer operator which task the application is about to perform, and also displays a time stamp.
骨肿瘤辅助诊断系统是运用专家系统的设计原理和方法，模拟医学专家诊断、治疗骨肿瘤的思维过程而编写的计算机程序。
Bone tumor assisted diagnosis system is such a computer programme that applies the design theory and method of expert system, simulates medical expert diagnosis and treatment in bone tumor.
用于控制操作(也就是用来指导、改变一个处理过程或操作)的微程序控制机、微处理机或微型计算机。
A microprogrammed machine, a microprocessor or a microcomputer used in a control operation, that is, to direct or make changes in a process or operation.
文中系统地介绍了轴承产品计算机设计的全过程，并给出了CAD系统工作流程图和程序框图。
In the paper, the whole process of bearing product CAD is systematically introduced, and the working flowchart and program chart of CAD system are given.
编制了测量过程的计算机程序。
使用计算机可以快速、准确地计算铸造熔炼过程中的炉料配比，但计算速度和精度与程序所用的计算方法有关。
Being able to process at high speed, computer makes it possible to calculate the proportion of charges in a melting process quickly and precisely.
另外，根据模型的求解原理、编排过程及给出的计算机仿真程序框图，很容易编制有关的计算程序。
In addition, it is easy to make relevant computing programs based on the resolution principles, arrangement process and the given computer simulation program frame chart.
在对金属结构的焊接过程进行理论分析之后，本文介绍了焊接变形计算的计算机程序。
Following a theoretical analysis of the welding process of metal structure, a computer program for the calculation of the welding deformation is described in this article.
本文通过DOS引导过程分析，结合计算机引导型病毒的特点，给出了一般的引导型病毒的清除方法及实用程序。
The cleaning method and the practical program of the general boot infection virus is given by analysing DOS boot process and combining feature of the computer boot infection virus in this paper.
论文对空间可展开桁架的展开动力学过程进行了系统的分析研究，设计了用于展开动力学仿真的计算机程序。
Deployment dynamics analysis of space deployable truss has been studied systematically in this paper, and a computer program has been designed for deployment dynamics simulation.
本文建立了悬挂犁和悬挂机构运动特性和提升性能的计算模型和计算机分析程序，能模拟悬挂犁的升降过程。
The mathematical models and the computer program which e. an be usual to analysis the movement and lift characteristics of mounting linkage and mounted plough are developed in this paper.
根据风力机叶片设计的实际过程，在三次参数样条曲线拟合叶片翼型曲线的基础上，提出了一种在计算机上能立体显示叶片截面及其结构的程序设计方法。
On the basis of blade airfoil curve fitted with triple spline function and the practical process, a kind of program design method is offered to display the section of WECS blades and its structure.
本文采用诱导矩阵的方法对层次分析法进行改进，并将整个计算过程计算机程序化。
In this paper, induced matrix method was applied to improve AHP, and the whole calculation process was realized by the computer programs.
处理数据的过程，交换机，计费、收费计算机和程序模块。
Data processing, exchanger, charge calculation, charge receiving computer and program modular.
引入计算机程序处理实验数据，把计算机多媒体与化学基础实验有机结合在一起，是教学改革过程中很有意义的一项工作。
It is a significant job during the teaching reform to have the computer program process the experimental data and combine the computer multi-media organically with the chemical experiments.
它的意思就是说，我可以给一个存储程序计算机，提供一系列，描述我希望，能执行的过程的指令。
What that means, in a stored-program computer, is that I can provide to the computer a sequence of instructions describing the process I want it to execute.
应用推荐