第四部分，教学研究范式的过程哲学转换。
By this, teaching research paradigm gets a process philosophy transition.
现实存在者是怀特海过程哲学的核心范畴。
Whitehead's Metaphysics is essentially the process philosophy which is based on the concept of actual entity.
英国数学家、逻辑学家、哲学家，过程哲学的创始人。
British mathematician, logician, philosopher, founder of process philosophy.
其理论来源既与过程哲学密切相关，也与学习心理学的研究有着千丝万缕的联系。
It is closely related with both the ideas of process philosophy and the research of learning psychology.
同时，过程哲学与文化哲学也存在一些理论分歧，尤其是在自然是否具有主体性这一问题上。
At the same time, Process Philosophy and Philosophy of culture have some theoretical divergences, for instance, whether nature is a kind of subjective existence.
由美国哲学家怀特海所创立的过程哲学，以反对传统的实在论而对现代西方哲学产生了重要的影响。
The process philosophy created by Alfred North Whitehead, an American philosopher, had an important effect on modern western philosophy with its arguing against traditional essentialism.
怀特海的过程哲学以关系实在论、事件本体论和内在价值论建构起来，这正是对单子论和二元论的有力批判。
Whitehead's process philosophy, which is constructed with Realism in Relation, event ontology and axiology intrinsic value, serves as a vigorous criticism of Monadology and dualism.
最后，公信力“发生”在另一个主张上——这是一个过程，相当于哲学家安妮特·拜尔描述的思想一致性。
In the end, credibility "happens" to a discovery claim—a process that corresponds to what philosopher Annette Baier has described as the commons of the mind.
在中国人追求“永生”和“玄妙智慧”的过程中，月亮的圆缺变化极大地影响了中国的历法和哲学。
The moon's waxing and waning greatly influences the Chinese lunar calendar and Chinese philosophy, in pursuit of immortal spirit of life and mysterious wisdom.
OpenUP产品家族中的过程是作为扩展被写入核心的OpenUP过程的，它信奉实用和敏捷的哲学，关注软件开发所具有的协作的本性。
Processes in the OpenUP family are written as extensions to the core OpenUP process, which embraces a pragmatic, agile philosophy focusing on the collaborative nature of software development.
1713年牛顿在进一步阐发其经典代表作“自然哲学的数学原理”的证据与推理过程的注释里写道。
In the General Scholium (from the 1713 edition) of his masterpiece Mathematical Principles of Natural Philosophy (1686), Newton writes.
事实上，这部作品多少像是哲学的探索过程,双双仿效荷马，但也为其它的人性探索过程,预做了准备，作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作。
In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.
我知道有人认为论证过程有点慢，但我感觉这样做总体上讲是有必要的，不只是为了不懂哲学的同学们，也是为了能覆盖所有推理内容
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
在排练这出剧的过程中，调查研究了大量关于“边缘性格障碍”的艺术家，里面涉及到：作家，音乐家，画家，诗人，哲学家。
In the play rehearsal in the process of investigation and study, the large quantities of "personality disorder" artist of the edge, which involves: writers, musicians, artists, poets and philosophers.
从典型的哲学观点来看，我已经把整个过程画在了黑板上。
And in typical philosophical fashion, I've drawn that story for you up here on the board.
我开始了解教育哲学的根本差异。中国侧重最终结果；美国则关注获得最终结果的过程。
I began to understand an underlying difference in educational philosophy. China focuses on the end result; America CARES about the process of getting there.
英国哲学家休伯特.斯宾塞将这一斗争描述为“适者生存”(survivalofthe fittest)，但生物学家则将这一用语用“自然选择(natural selection)”这个术语来表达物种进化过程。
The British philosopher Herbert Spencer described this struggle as "survival of the fittest." But biologists use the term "natural selection" to describe the evolutionary process.
他觉得赚钱的过程同时也培养了哲学素养，比如获取和整合思想，超脱和出世。
He believes that the process of making money is also a way to develop some philosophy accomplishments, such as acquiring and integrating thoughts, objectivity and detachment.
体验环节是哲学教学过程中一个极为重要而又往往被我们忽略的环节。
The experience link is very important during philosophy teaching, which is always ignored by us.
它以哲学、心理学为基础建立人的感知过程的语义解释模型。
It establishes the semantic explanation model for human being perception course, based on philosophy and psychology.
通过对喜树碱类药物研发过程的历史回顾，探讨其存在的哲学意义和对其它植物药研发的价值。
Through reviewing the process of developing camptothecin and its derivatives, to discuss its philosophy meanings and the value to development of other plant drugs.
儿童哲学以其“对话”理论贯穿于整个教学过程。
Philosophy for children governs the whole teaching process with its theory on "dialogue".
在这个过程中，哲学培养一种能力，一种就范围广泛的问题，条理一贯地进行论证的能力——这是一种可以传授的有用技巧。
In the process it develops an ability to argue coherently on a wide range of issues -a useful transferable skill.
本文阐述了元素周期表的发现过程，并由此而总结出科学与哲学关系在周期律中的应用。
The article expound the discovering course of element cycle table and from it summarize the relationship of scieme and philosophy inthe application of element cycle law.
哲学主要是指“思”的活动、思的过程。
Philosophy mainly refers to the thinking activities, and their process.
哲学主要是指“思”的活动、思的过程。
Philosophy mainly refers to the thinking activities, and their process.
应用推荐