我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。
城市化是指农村人口向城市有序流动，并逐渐由农民转变为市民的一种过程和状态。
The urbanization means the ordered flow of population of the countries to the cities, a process and a state of the gradual transfer of the peasants to the citizens.
青年农民工向市民角色转换即是青年农民工在城市工作和生活并逐渐转变为市民的一种过程和状态。
The role transformation from youth peasant worker to urban-citizen is a process and status which youth peasant are working and living in city and gradually transferring into urban-citizen role.
洛扎诺夫在睡眠、催眠和恍惚状态下尝试了直接暗示的教学方法，但他发现这些过程是没必要的。
Lozanov experimented with teaching by direct suggestion during sleep, hypnosis and trance states, but found such procedures unnecessary.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
您如何可以度量业务过程和功能的性能或状态？
How can you measure the performance or state of the business processes and functions?
这种状态和过程如果决不是完整的，那么至少应该是确定的，可辨识的。接下来会发生什么？
What happens next, when the state and the process are, if by no means complete, at least established and recognizable?
为了在裁剪工作期间挑选一个合适的RUP变量作为基线，过程构架师必须了解组织的企业构架的现有的和未来状态。
To pick an appropriate RUP variant as a baseline during tailoring work, a process architect must be cognizant of existing and future states of the organization's enterprise architecture.
另外，这些XML消息的内容常常提供关于内部过程、运营状态和客户偏好的重要信息。
Furthermore, the content of these XML messages often provide important information about internal processes, operational status, and customer preferences.
在创建两个组件并将它们连接起来后，让我们看一看订单业务状态机和BPEL审批过程（带有内嵌人工任务）的运行示例。
With our two components created and wired together, let's go through an example run of the order business state machine and the approval BPEL process (with the inline human task).
这可以帮助团队领导和管理团队更好地掌握项目的过程，而每一个团队成员可以更加轻松地了解他们的工作状态。
This helps the team lead and management team get a better grasp on the progress of project, and every team member is easily able to get their work status.
对于本例来说，您将编写一个存储过程来检索具有特定状态的客户的姓名和主电子邮件地址，就像前面所做的一样。
For this example, you will write a stored procedure that retrieves the names and primary email addresses of clients with a certain status, just as you did earlier.
无论您正在创建一个BPEL过程，还是一个业务状态机，或者是几种其他类型组件中的任意一种，您都需要定义自定义表达式和行为。
Whether you are creating a BPEL process, a business state machine, or any of several other types of components, you need to define custom expressions and behavior.
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
等待状态的概念或许显得有些抽象，你或许会问这和工作流或过程语言的讨论有什么关联性。
The concept of wait states might seem a bit abstract and you might wonder why this is relevant in a discussion about workflow or process languages.
后者是一个过程服务(如购物车应用或一个订单)，在它被处理时用户和其他涉众可以得到当前状态。
The latter are process services such as a shopping cart application or an order where the customer and other stakeholder can get the current state while it gets processed.
需要有状态上下文的应用程序的例子有很多，例如存储检查过程、产品定制、多页表单向导和很多其他基于线形交互的应用程序。
Examples of applications that require a stateful context include a store checkout process, product customization, multipage form wizards, and many other applications based on linear interactions.
在WebSphereProcessServer解决方案中广泛使用了业务过程实例，包括业务状态机和人工任务实例。
Business process instances, including business state machines and human task instances, are widely used within a WebSphere process Server solution.
此外，您还可以使用RationalClearQuest的记录和状态转换能力进一步定制可配置的资产复审过程。
Additionally, you can further customize the configurable asset review process by using Rational ClearQuest record and state transition capabilities.
ClearCase是编年的存储库，可以从其中获得不同时间的过程和工作产品的状态。
ClearCase is the chronological repository from which one case derives the state of the process and work-products across time.
RepositoryManager内嵌的开发过程为跨开发周期不同阶段的治理和软件资产状态报告提供了框架。
The embedded development processes in Repository Manager provide the framework for governance and reporting on the status of software assets across various stages of the development lifecycle.
前面已经强调过，XMLEventReader在解析过程的每一步之后通过事件对象和应用程序通信自己的状态。
As already emphasized, XMLEventReader communicates its state to the application through event objects after every step of the parsing process.
当需求做好在RequisitePro 中管理的准备之后（假设评审和批准过程发生了），您就可以将状态属性更改为“批准”。
When the requirement is ready to manage in RequisitePro (assuming a review and approval process has taken place), you can change the status attribute to "Approved."
debug视图(见图19)控制调试过程，并显示调试会话的数据跟踪和状态。
The debug view, shown in Figure 19, controls the progress and displays backtrace and status of the debug session.
检查和备份稳定状态的过程
构建：当您为您的项目定义了一个构建脚本后，您将能够启动一个构建，而且还可以从这个部分看到过程中的构建状态和构建报告。
Builds: After you define a build script for your project, you will be able to start a build, as well as see the in-progress build status and the build reports from this section.
建模是记录模型在应用程序域内的状态和行为的过程。
Modeling is the documentation of patterns of state and behavior within the application domain.
第一个是精神状态和过程是，物质的状态的过程。
First mental states and processes are states and processes of matter.
通过各种各样的艺术过程让人深思，进而把自身和居住的环境连接在一起，我就这样证明了这种状态。
I illustrate this through various artistic processes that act as both reflective and connective forces between people and the environment they inhabit.
应用推荐