和选择过程关系密切的人透露，奥巴马已经和几位潜在候选人进行了几次谈话。
Obama has had several conversations with potential picks, people close to the process said.
从以上的分析结果中我们是不可能为每一个弗里茨建立烧结行为和结晶过程关系的。
From the analysis of the results given above it is possible to establish a relationship between the sintering behaviour and the crystallization process, for each frit.
基岩河道流域地区的地貌演化定量化研究在构造-气候-表面过程关系的探讨中具有十分重要的意义。
The quantitative research of geomorphologic evolution in bedrock channel fluvial landscape plays a significant role in the discussion of the relationship among tectonics, climate, and surface process.
表观遗传过程是一种化学反应，与天生和后天培养都没有关系，但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
我们的人性就产生于这种社会互动过程的人际关系当中。
Our humanness arises out of these relationships in the course of social interaction.
花生种子发育过程几丁质内切酶、外切酶与抗黄曲霉侵染的关系研究。
Study on relationships between endochitinase exochitinase and resistance to aspergillus flavus during seeds development of arachis hypogaea l.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
在了解生命周期和过程之间的关系之前，我们需要注意的是生命周期是一个非常直观的概念。
Before we start looking at the relationship between a lifecycle and process, let's emphasize that a lifecycle is a very intuitive concept.
该表示在最高的抽象层次上展示了角色和过程之间的关系，这适用于概括了解业务过程。
This representation shows the relationship between roles and processes at a high level of abstraction, which is suitable for getting an overview of a business process.
虽然这通常涉及一个简单的名称改变，但是这个需求有可能完全改变文档的结构以及它同其他过程元素之间的关系。
While this often involves a simple name change, this requirement may entail changing the document structure and relationships with other process elements.
可以导入和导出静态的关系数据，这简化了装载关系表的过程。
You can import and export static relationship data, simplifying the process of loading the relationship tables.
在为查询生成计划的过程中，查询优化器与非关系包装器通信。
During plan generation for the query, the query optimizer communicates with the non-relational wrapper.
他们认为人类产生抽象认知的过程与身体或空间没有任何关系。
They generally consider human reasoning to involve abstract cognitive processes devoid of any connection to body or space.
当然，这不是件坏事，但是在建立关系的过程中，掌权者和企业家之间常常会私下交换利益。
Of course, [that] is not a bad thing... but during the process of building up a good relationship, it is easy for the owner of the power and the owner of the business to exchange interests privately.
社交和约会网站也影响了亲密关系的形成和维护过程。
Social media and dating sites affect the process of forming and maintaining intimate connections, too.
许多科学家利用对全球木炭中记录的信息的分析来研究气候、火灾，及其顺带而来的大气二氧化碳释放过程之间的关系。
Many scientists are analyzing the global record of charcoal to study relationships between climate, fire and the resulting addition of carbon dioxide to the atmosphere.
少数世界构建者：创建所有地图是个漫长的过程，并且直接关系到游戏的成败。
A few world builders: Building all your maps is a very long process, and it's critical to the game's success.
现在我们有了一个联系，这些绝热过程中，体积比的关系式。
So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.
cmp字段和存储过程之间是什么关系？
What is the relationship between CMP fields and a stored procedure?
CMP事务和存储过程之间是什么关系？
What is the relationship between a CMP transaction and a stored procedure?
剩下的步骤类似于从关系表创建提要的过程。
The rest of the steps are similar to the process for creating a feed from a relational table.
语义Web服务开发应将重点放在通信过程中的基本请求-响应关系上。
Semantic web service development should focus on the basic request-response relationship in the communication process.
资产治理和基于资产的开发过程的关系。
“这是一种主要的社会关系过程“他最后补充到，”我们还在研究移情作用的本质。”
"It's a primal social bonding process," he added. "We're looking at the roots of empathy."
图1说明了DB 2 II昵称、Sybase现有表和存储过程之间的关系。
Figure 1 illustrates the WebSphere Information Integrator nickname, Sybase existing table and stored procedure relationship.
图2展示了示例中DB 2 II昵称、Sybase现有表和存储过程之间的关系。
Figure 2 shows the relationship between the WebSphere Information Integrator nickname, the Sybase existing table and the stored procedure in the example.
正如你的职业生涯是一个进展的过程，因此是关系和协作，支持着你前进的道路。
Just as your career is a work in progress, so are the relationships and agreements that support you along the way.
品牌创造主要是分析一个产品与市场及如何最大化潜在市场这三者之间关系的过程。
Branding is mainly a process of analyzing a product in relationship to a market and figuring out how-to maximize the brand's potential.
这还与我们为新索赔业务过程的建模方式有很大关系，其中将新的自动化评估任务作为子过程处理。
This also relates well to how we modeled the new claims business process with the new automated assessors tasks treated as a subprocess.
这还与我们为新索赔业务过程的建模方式有很大关系，其中将新的自动化评估任务作为子过程处理。
This also relates well to how we modeled the new claims business process with the new automated assessors tasks treated as a subprocess.
应用推荐