过盛的二氧化碳使地球保持温暖。
患有厌食症和食欲过盛的人处于骨质流失的风险中。
People who have anorexia or bulimia are at risk of bone loss.
在比较富裕的乡村的过盛的单身汉们去国外“进口新娘”。
The surplus of bachelors in a rich country has sucked in brides from abroad.
如果你能将自己过盛的精力用于有建设性的方向上，你将成就极大。
If you can channel your over abundance of red hot energy in constructive directions you could achieve a great deal.
它通过肾上腺控制分泌过盛的皮质醇。压力也会削弱免疫应答、骨骼密度，还会增高血压。
It controls the over production of cortisol by the adrenal glands, which include the effect of reducing the immune response, bone density and increase blood pressure.
简单的说，如果没有专家，我们的社会将会发现自己深深陷入到了信息过盛的沼泽海中。
Simply put, without specialists, our society would find itself bogged down Sargasso sea of information overload.
金代的恶性通货膨胀主要是由过盛的财政需求、无节制的信用泛滥以及错误的货币措施共同导致的财政型通货膨胀。
The vicious inflation of JIN Dynasty was owed to the surplus fiscal demands and no credit and the fault of money measures.
有一天，一位老邻居路过，说：“你的房子真漂亮，就是院子里的草长势过盛。”
One day, an old neighbor went past it and said, "Your house is beautiful, but the grass in the yard is a bit overgrown."
这是种冲击力强、叫人出不上来气的红色，就好像光线是穿过盛了血的碗照过来的。
It was a heavy, stifling red, as though the light were shining through bowls of blood.
波斯尼亚首都萨拉热窝，下雪天气，一路行人经过盛开的玉兰。
A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
当下，正值马尔萨斯主义的忧虑卷土重来、人们为地球人口过盛将导致的后果忧心忡忡之时，生育率的下降实在令人瞠目，也多少令人感到些许欣慰。
At a time when Malthusian worries are resurgent and people fear the consequences for an overcrowded planet, the decline in fertility is surprising and somewhat reassuring.
生活中大大小小的决定，问问你另一半的意见，比如去哪里度过盛夏假期，或者关于孩子的教育问题。
Ask your partner how they feel about all decisions big and small, from where to visit for summer vacation, to your children's education.
您玩过盛大网络推出的游戏吗？
典型的弗洛伊德理论认为，口欲滞留的原因有很多，诸如：喂食不足或喂食过盛、哺乳时间过长、或与母亲关系不睦。
Typical to Freudian theories, oral fixation is linked to myriad causes, such as under-feeding or over-feeding, breast-feeding too long, or problematic relationship with your mother.
当我们见到回家的父母更是欢心跳跃，其心情不亚于过盛大的节日，幸福之情不可言喻。
When we go home to see the favor of the parents are jumping, their mood had no less than a grand festival, ineffable feeling of happiness.
生产者过盛——对于生产者来说商品和服务的价值大于生产它们的成本。
Producer surplus — the value of good or service to producers above the cost to them of producing it.
你可能会成为可怕的饮食失调的受害者，如厌食和食欲过盛。
You could potentially become a victim to horrible eating disorders like anorexia and bulimia.
检测毛发的性质及日常出现的病变，如毛囊堵塞、油脂分泌过盛……
Checking follicular property and frequent pathological change such as pore obstruction, overactive secretion of sebum etc.
光束通过盛蒸气的容器。
The light beam passes through the container holding the vapor.
这个位移是物理的反应，表明阳性在细胞膜内过盛。
This displacement is the physical reaction that was in the cell membrane, the Sheng.
普什图民族也是阿富汗的主体民族，在近代中亚的历史上曾建立过盛极一时的阿富汗杜兰尼王朝。
Pushtuns is a major nation of Afghanistan, who had established the Duranid dynasty of Afghanistan in modern history of Central Asia.
普什图民族也是阿富汗的主体民族，在近代中亚的历史上曾建立过盛极一时的阿富汗杜兰尼王朝。
Pushtuns is a major nation of Afghanistan, who had established the Duranid dynasty of Afghanistan in modern history of Central Asia.
应用推荐